Nếu bạn có kế hoạch đi du lịch nước ngoài và dự định sẽ mang theo đứa trẻ, nhưng anh ta chưa đến 18 tuổi, bạn phải chuẩn bị trước các tài liệu được mô tả trong luật pháp của quốc gia nơi bạn dự định đi du lịch, cũng như tiểu bang nơi chuyến đi được lên kế hoạch. Ví dụ: nếu kế hoạch của bạn bao gồm các tour du lịch đến Bulgaria, thì hãy chắc chắn chú ý đến các quy tắc để ghi lại việc nhập cảnh của trẻ em vào quốc gia đó.
Điều gì cần chú ý ở nơi đầu tiên?
Điều quan trọng nhất cần xem xét đầu tiên là các yêu cầu được liệt kê trong luật pháp của quốc gia có công dân là trẻ em và người lớn lên kế hoạch cho một chuyến đi. Các quy phạm pháp luật của nơi được cho là nghỉ ngơi đáng được chú ý không kém. Nếu giấy ủy quyền cho đứa trẻ đi du lịch nước ngoài không được cấp hoặc nó được thực hiện không chính xác, các vấn đề có thể sẽ phát sinh ở giai đoạn đi bộ trạm kiểm soát ở biên giới. Điều này phải được ghi nhớ khi xử lý tài liệu.
Nếu bạn đã lên kế hoạch cho các tour du lịch đến Bulgaria, hãy chắc chắn lưu ý rằng trong năm 2010, một số quy định pháp lý đã thay đổi. Một số thay đổi về luật di cư đã được giới thiệu sau đó. Tình hình tương tự với nhiều quốc gia khác. Trước khi bạn đi trên một chuyến đi, hãy chắc chắn kiểm tra dữ liệu mới nhất. Để xác minh tính chính xác của thông tin, bạn có thể kiểm tra kỹ thông tin bằng cách liên hệ với đại sứ quán, lãnh sự quán của tiểu bang nơi chuyến đi đang được thực hiện.
Khi nào tôi có thể rời khỏi đất nước của mình?
Các quy định pháp lý có liên quan nhất điều chỉnh sự ra đi của trẻ vị thành niên khỏi đất nước quy định rằng việc rời khỏi nhà của họ chỉ có thể đi kèm với:
- cha mẹ nuôi;
- ủy thác;
- cha mẹ (ít nhất là một trong số họ);
- đi kèm;
- độc lập (theo một số điều kiện).
Thống kê cho thấy trường hợp thú vị nhất đối với giáo dân là một đứa trẻ rời khỏi đất nước chỉ có một trong số cha mẹ hoặc với những người thân khác. Cũng thường xuyên xảy ra tình huống khi một đứa trẻ rời đi với một nhóm khách du lịch trong đó không có người thân với anh ta. Trong những năm gần đây, các tour du lịch cho trẻ em đã trở nên ngày càng phổ biến.
Tại sao lại đi?
Dường như, những tình huống như vậy đến từ đâu khi một trẻ vị thành niên có thể ra nước ngoài mà không có cha mẹ, đi cùng với người thân ở xa, hoặc thậm chí là người lạ? Ngay cả tình huống khi khởi hành không được cả gia đình lên kế hoạch, nhiều người cũng ngạc nhiên.
Nhưng lời giải thích đơn giản hơn nhiều so với nó có vẻ. Ví dụ, các tour du lịch giáo dục cho trẻ em đã trở nên phổ biến, cho phép một nhóm thanh thiếu niên làm quen với các trường cao đẳng, đại học của các quốc gia khác và lên kế hoạch nhập học tại đó. Theo quy định, ứng viên đi du lịch với một nhà lãnh đạo, nhưng không có người thân.
Không ít thường xuyên là tình huống khi các kỳ nghỉ với trẻ em ở nước ngoài được lên kế hoạch bởi một phụ huynh, người đã ly dị từ thứ hai. Theo quy định, trong tình huống như vậy, mọi người không có mối quan hệ tốt với nhau và chắc chắn sẽ không muốn đi nghỉ cùng nhau. Nhưng điều này không nên là một hạn chế cho trẻ! Do đó, một phụ huynh muốn đi cùng đứa trẻ và người thứ hai cho phép anh ta ở dạng tài liệu. Nó được gọi là giấy ủy quyền cho một đứa trẻ đi du lịch nước ngoài.
Làm thế nào để đồng ý chính xác?
Vì vậy, không có vấn đề với các tài liệu ở biên giới và đứa trẻ không bị buộc phải ở lại quê hương của chúng, cần phải tiếp cận vấn đề một cách kỹ lưỡng. Đặc biệt, sự đồng ý sau khi ký của người nộp đơn phải được xác nhận bởi một công chứng viên.
Để cấp giấy ủy quyền cho một đứa trẻ đi du lịch nước ngoài, bạn phải có:
- hộ chiếu của bạn;
- giấy khai sinh nhỏ;
- dữ liệu hộ tống, nếu cần.
Sắc thái
Có những tình huống khi người lớn phải cung cấp cho công chứng viên một danh sách mở rộng các tài liệu. Thông thường điều này xảy ra khi không thể có được sự đồng ý của một trong hai phụ huynh. Trong trường hợp này, bạn nên có với bạn:
- Một tài liệu xác nhận rằng cha mẹ là độc thân;
- giấy chứng tử của người phối ngẫu;
- lệnh của tòa án tước đi một trong những quyền của cha mẹ;
- quyết định của tòa án theo đó một người được coi là mất tích hoặc đã chết;
- một chứng chỉ cảnh sát xác nhận rằng cha mẹ thứ hai đang bị truy nã;
- một giấy chứng nhận xác nhận rằng đứa trẻ được sinh ra ngoài giá thú.
Hãy nhớ rằng giấy ủy quyền cho một đứa trẻ đi du lịch nước ngoài là cần thiết ngay cả khi vợ hoặc chồng đã ly hôn.
Điều gì cho một chuyến thăm một công chứng viên?
Bạn có thể đi nghỉ với trẻ em ở nước ngoài khi một trong những tài liệu sau đây đã được nhận từ một công chứng viên:
- Sự đồng ý đã trải qua một quá trình chứng nhận pháp lý đặc biệt;
- chứng thực dịch tài liệu.
Bao lâu sau khi nộp tài liệu tôi sẽ phải chờ kết quả? Phần lớn phụ thuộc vào mức độ phức tạp của một trường hợp cụ thể. Nếu không cần dịch, thì có thể lấy tất cả giấy ngay lập tức. Mặt khác, các tài liệu thường được chuẩn bị vào ngày làm việc tiếp theo, nhưng đôi khi việc chờ đợi có thể bị trì hoãn 3-5 ngày trong tuần.
Thông tin bổ sung
Để một công chứng viên phát hành một tờ giấy cho phép đứa trẻ rời khỏi đất nước mà không có một hoặc cả hai cha mẹ, cần phải cung cấp cho anh ta một số thông tin chính thức. Cụ thể, sự ra đi của một đứa trẻ dưới 18 tuổi được cho phép nếu nó được báo cáo:
- điểm đến, ngày du lịch;
- tất cả các chi tiết liên lạc và hộ chiếu của người đi kèm.
Cha mẹ cần đến trong người. Trong trường hợp không có một công chứng viên như vậy nên đến thăm những người giám hộ hoặc nhận nuôi một đứa trẻ. Đừng quên mang theo hộ chiếu nội bộ của bạn!
Cần làm rõ rằng một thị thực trẻ em đi ra nước ngoài được cấp mà không cần xác nhận thêm về việc đồng ý rời khỏi đất nước bởi cha mẹ nuôi, người được ủy thác, người giám hộ.
Tiểu ban thủ tục chính thức
Trong trường hợp dự định đi ra nước ngoài một trẻ vị thành niên không có cha mẹ và các đại diện chính thức khác, nghĩa là hoàn toàn cô độc (ví dụ, là một phần của một nhóm khách du lịch), phải đảm bảo rằng anh ta mang theo mình không chỉ hộ chiếu, mà còn phải có sự đồng ý của những người chịu trách nhiệm về nó. người lớn.
Nhưng sự ra đi của một đứa trẻ dưới 18 tuổi ở nước ngoài với một tuyên bố chính thức về sự bất đồng để cam kết một trong những người lớn chịu trách nhiệm về anh ta là có thể, nhưng với những khó khăn nhất định. Đầu tiên, bạn sẽ cần phải ra tòa, cung cấp một gói tài liệu và một tuyên bố ở đó. Dựa trên tất cả các thông tin này, thẩm phán sẽ quyết định vấn đề, đưa ra các luật hiện hành. Thủ tục có khả năng kéo dài trong một thời gian dài và không thể dự đoán trước câu trả lời.
Nếu một đứa trẻ đi du lịch nước ngoài với một phụ huynh hoặc không có người thân hoặc đại diện chính thức nào khác, hãy nhớ rằng trách nhiệm đối với trẻ vị thành niên vẫn thuộc về những người gần gũi về mặt pháp lý. Nghĩa là, cha mẹ, người giám hộ, người được ủy thác sẽ chịu trách nhiệm về sức khỏe, tính mạng của đứa trẻ, để giữ gìn quyền lợi, quyền lợi của mình, ngay cả khi không tham gia chuyến đi.
Nhưng nếu đứa trẻ đi du lịch như một phần của một nhóm du lịch có tổ chức, thì tất cả trách nhiệm đối với anh ta thuộc về người lãnh đạo.Nhưng điều này chỉ xảy ra khi nhóm không có người thân hoặc người khác chịu trách nhiệm về đứa trẻ theo luật của một người.
Sự đồng ý để lại có nghĩa là gì?
Một sự đồng ý được thực hiện chính xác cho một đứa trẻ đi ra nước ngoài sẽ nhất thiết phải chứa các dữ liệu sau:
- Danh sách các quốc gia nơi nó được lên kế hoạch đi. Nếu chúng ta đang nói về Schengen, thông tin về điều này sẽ được phản ánh trong một tài liệu chính thức, bao gồm cả trạng thái mà mục nhập sẽ được thực hiện.
- Ngày chính xác rời khỏi quê hương của bạn và trở về quê hương của bạn.
Các quốc gia khác nhau thiết lập các yêu cầu của họ, kế toán đó là cần thiết để đi lại tự do theo hướng đã chọn. Điều quan trọng là phải xem xét các tính năng của một tiểu bang cụ thể khi thu thập tài liệu cho sự ra đi của một đứa trẻ vị thành niên ở nước ngoài.
Xin lưu ý:
- khi rời khỏi đất nước mà không có cha mẹ và các quan chức đại diện cho lợi ích của đứa trẻ theo luật, phải có sự đồng ý của họ;
- nếu một trong hai cha mẹ đi với đứa trẻ, người thứ hai phải đồng ý;
- nếu một trong hai cha mẹ đã chết, phải có bằng chứng tài liệu về thực tế này.
Khi nào cần tông đồ?
Apostille thường được gọi là bản dịch công chứng các tài liệu quan trọng sang ngôn ngữ của quốc gia nơi chuyến đi được lên kế hoạch. Hãy chắc chắn sắp xếp nó khi đi du lịch đến:
- Đức
- Hà Lan;
- Pháp
- Ai-len
Tất cả các tài liệu cho trẻ đi du lịch nước ngoài phải được gửi bằng ngôn ngữ của đất nước này, và bản dịch được chứng thực bằng cả chữ ký của người dịch và con dấu của công chứng viên đã kiểm tra tính chính xác của giấy tờ.
Và khi nào thì không?
Có những tình huống khi chính thức đứa trẻ bị từ chối cơ hội vượt qua biên giới của một tiểu bang khác. Điều này xảy ra nếu:
- không có công chứng bằng sự đồng ý;
- tài liệu gốc xác nhận dữ liệu về đứa trẻ (giấy khai sinh) không được trình bày;
- Tòa án phán quyết rằng đứa trẻ không được quyền rời khỏi quê hương của mình mà không có cả cha mẹ (hoặc về nguyên tắc, không cho phép anh ta rời khỏi đất nước, bất kể hộ tống).
Và những gì trong thực tế?
Làm thế nào để toàn bộ thủ tục chính thức được mô tả ở trên nhìn vào thực tế? Vì vậy, một quyết định đã được đưa ra để đi ra nước ngoài, trong khi quyết định rằng đứa trẻ sẽ chỉ có một phụ huynh và người thứ hai (ví dụ như tình huống có điều kiện) vẫn ở nhà: giả sử, họ không cho đi nghỉ đúng giờ, họ sẽ phải làm việc trong khi những người thân tiếp theo đang nghỉ ngơi.
Để đi tour, mọi người ghé thăm một công ty du lịch. Nhân viên thuyết phục họ rằng họ nên khẩn trương đến công chứng viên và xin phép anh ta chính thức, cho phép đồng phục rời khỏi quê hương của họ và vào nước ngoài. Ông cũng cảnh báo rằng nhiệm vụ này là trách nhiệm của chính khách du lịch chứ không phải cơ quan. Nếu sự đồng ý như vậy chưa được ban hành và đứa trẻ sẽ không được phép qua biên giới, công ty du lịch không có gì để làm với nó và sẽ không trả lại tiền.
Cha mẹ tuân thủ luật pháp lấy hộ chiếu và giấy khai sinh của đứa trẻ, đến văn phòng công chứng. Và ở đây họ đang chờ đợi một sự từ chối nản lòng để đưa ra sự đồng ý. Và lý do cho câu trả lời này là sự đồng ý, vì hóa ra, không cần thiết chút nào. Tuy nhiên, không phải tất cả các công chứng viên đều tuân thủ ý kiến này - ở đây, như họ nói, bạn sẽ đến đây.
Còn luật thì sao?
Nếu chúng ta chuyển sang luật điều chỉnh việc xuất cảnh và nhập cảnh của người dân vào lãnh thổ Liên bang Nga, thì trong bài viết thứ hai mươi của tài liệu quy phạm, chúng ta có thể tìm thấy sự làm rõ về vấn đề đang được xem xét. Nó nói rằng cần phải có sự đồng ý khi đứa trẻ rời khỏi nhà mà không có người thân. Nhưng trong trường hợp khi có ít nhất một phụ huynh đi du lịch với anh ta, việc có một tài liệu xác nhận mối quan hệ là đủ. Thông tin về điều này được chứa ngay cả trong hộ chiếu, vì trẻ em thường được ghi ở đó.Bạn cũng có thể lấy giấy khai sinh giải thích ai là người trong gia đình.
Nhưng vào năm 2007, những người lính biên phòng đã đưa ra một sự làm rõ bổ sung, vì câu hỏi gây ra sự hiểu lầm và rất nhiều tin đồn. Trong một bức thư gửi công chúng, họ xác nhận rằng không cần thiết phải có sự cho phép.
Tuy nhiên, vấn đề đòi hỏi sự cân nhắc từ hai phía, bởi vì khi rời khỏi quê nhà, một người phải chuyển sang nơi khác. Đó là, các tài liệu của anh ta phải được phát hành từ Nga, nhưng được phép đi đến nơi bạn cần đến. Và ở đây mọi thứ sẽ phụ thuộc vào luật pháp của điểm đến.
Giấy phép nhập cảnh
Nếu bạn đang lên kế hoạch cho một chuyến đi với trẻ vị thành niên đến một quốc gia châu Âu, trong hầu hết các trường hợp, sự cho phép của phụ huynh thứ hai sẽ được yêu cầu. Để không nghi ngờ liệu bạn có cần tuyên bố hay không, bạn cần chọn một trong các quốc gia sau:
- Thổ Nhĩ Kỳ
- Ixraen
- Ai Cập
Không có tiểu bang nào trong số này yêu cầu cha mẹ thứ hai bước vào một khách du lịch nhỏ.
Khi đi du lịch quanh CIS, sự cho phép thường không cần thiết. Ngoại lệ là Ukraine. Luật pháp của đất nước mô tả rằng những người lính biên phòng nên được hướng dẫn bởi các quy tắc của tiểu bang mà từ đó du khách rời đi. Đó là, khi rời khỏi Nga, các tài liệu phải tuân theo luật pháp của Nga và khi trở về nước, điều cần thiết là mọi thứ phải tuân theo các tiêu chuẩn của Ukraine. Theo luật pháp của Ukraine, sự cho phép của cha mẹ thứ hai phải được ở bên bạn!
Để tránh tình huống không thoải mái và không ở trong tình huống cho phép xuất cảnh, và việc vào một tiểu bang khác bị cấm, bạn cần phải có sự đồng ý từ công chứng viên.
Ngoại lệ ở khắp mọi nơi
Đi du lịch nước ngoài, bạn có thể dễ dàng thấy mình trong một tình huống không lường trước được. Ví dụ, khi qua biên giới ngay cả khi rời khỏi đất nước, nhân viên hải quan có thể yêu cầu sự cho phép của cha mẹ thứ hai nếu trẻ vị thành niên chỉ đi du lịch với một trong số họ. Mặc dù thực tế là luật pháp Nga không yêu cầu một tài liệu như vậy, nhưng bộ đội biên phòng có thể làm như vậy theo ý của mình.
Tất nhiên, yêu cầu này là bất hợp pháp, nhưng thất bại của nó có thể dẫn đến thực tế là đứa trẻ sẽ không thể rời khỏi tiểu bang và toàn bộ chuyến đi du lịch sẽ bị tấn công. Hãy nhớ rằng, nếu tình huống này xảy ra, công ty du lịch sẽ không bao gồm các chi phí và phải trả tiền phạt do nghỉ ngơi bực bội, vì hợp đồng thường quy định rằng việc thực hiện tất cả các tài liệu là khu vực trách nhiệm của khách du lịch. Chỉ có một giải pháp: tốt hơn là chuẩn bị trước tất cả các tài liệu có thể.
Và nếu không có ngoại lệ?
Nó không phải là một ngoại lệ, nhưng đó là một thực tế bình thường để có được sự đồng ý của cha mẹ thứ hai rời khỏi lãnh thổ của Nga cho một trẻ vị thành niên, nếu đích đến là một trong những quốc gia Schengen. Yêu cầu như vậy để ghi lại chuyến đi là do một hiệp ước quốc tế được ký kết trong các quốc gia Schengen.
Tất nhiên, Nga không được bao gồm trong thỏa thuận Schengen, nhưng tất cả những ai dự định tới châu Âu đều có nghĩa vụ phải tính đến nó. Nếu không sẽ có một sự từ chối visa.
Một số người tin rằng chỉ cần nộp đơn xin phép cha mẹ để cho đứa trẻ ra nước ngoài là đủ và liệt kê ở đó tất cả những quốc gia nơi nó dự định sẽ đi trong vài năm tới. Trong thực tế, tình hình có phần phức tạp hơn. Giấy phép sẽ phải được lấy cho mỗi chuyến đi một cách riêng biệt và thời lượng của một tài liệu đó bị giới hạn bởi luật pháp.
Cần phải đề cập đến các quốc gia đồng ý rời đi, được hướng dẫn bởi bộ phân loại được thông qua trong quốc gia bản địa. Tên hội thoại, hình thức từ, tên sửa đổi không được sử dụng. Bạn không thể sử dụng khái quát hóa ("bất kỳ quốc gia nào").