Yurtdışına bir gezi yapmayı planlıyorsanız ve çocuğu da yanınıza almanız planlanıyorsa, ancak henüz 18 yaşına gelmediyse, seyahat etmeyi planladığınız ülkenin yasalarında ve ayrıca seyahat etmeyi planladığınız ülke yasalarında açıklanan belgeleri önceden hazırlamanız gerekir. Örneğin, planlarınız Bulgaristan'a turlar içeriyorsa, o zaman çocukların ülkeye girişini belgeleme kurallarına dikkat edin.
Neye odaklanmalı?
Öncelikle göz önünde bulundurulması gereken en önemli şey, vatandaşları çocukları ve seyahat etmeyi planlayan yetişkinler ülke yasalarında listelenen gerekliliklerdir. Dinlenilmesi gereken yerin yasal normları daha az ilgi görmeyi hak etmiyor. Çocuğun yurtdışına seyahat etmesi için vekalet verilmemişse veya yanlış yapılmışsa, muhtemelen kontrol noktasında sınırda yürüme aşamasında sorunlar ortaya çıkacaktır. Belgeler işlenirken bu hatırlanmalıdır.
Bulgaristan'a turlar planladıysanız, 2010'da bazı yasal düzenlemelerin değiştiğini unutmayın. Daha sonra göç mevzuatında bazı değişiklikler yapıldı. Bu durum diğer birçok ülkeyle aynı. Seyahate çıkmadan önce, en güncel verileri kontrol ettiğinizden emin olun. Bilginin doğruluğunu doğrulamak için elçiliğe, gezinin yapıldığı eyalet konsolosluğuna başvurarak iki kez kontrol edebilirsiniz.
Ülkemden ne zaman ayrılabilirim?
Bir küçükün ülkeden ayrılmasını düzenleyen en uygun yasal düzenlemeler, evlerini terk etmenin sadece aşağıdakilere eşlik etmesinin mümkün olduğunu belirtir:
- evlat edinen ebeveynler;
- Mütevelli;
- ebeveynler (bunlardan en az biri);
- Takip eden;
- bağımsız olarak (çeşitli koşullara tabi).
İstatistikler, meslekten olmayan kişi için en ilginç durumun, yalnızca bir ebeveynin veya diğer akrabaların eşlik ettiği ülkeyi terk eden bir çocuk olduğunu göstermektedir. Ayrıca sıklıkla, çocuğun kendisine akrabası olmayan bir turist grubuyla birlikte ayrıldığı durumlar da vardır. Son yıllarda, çocuklar için turlar giderek daha popüler hale geldi.
Neden gitmek
Bu gibi durumlar, küçüklerin yurtdışına ebeveynleri olmadan, uzak akrabalar ve hatta yabancılar eşliğinde dışarı çıkabildikleri zaman ortaya çıkar? Kalkış bütün aile tarafından planlanmadığında bile durum pek çok kişi tarafından şaşırdı.
Ancak açıklama göründüğünden daha basittir. Örneğin, çocuklar için eğitim turları popüler hale geldi, bir grup gencin kolejleri, diğer ülkelerin üniversitelerini tanımalarını ve oraya kabul edilmelerini planlamalarını sağladı. Kural olarak, başvuranlar bir liderle, ancak akrabaları olmadan seyahat eder.
Daha az sıklıkta görmek, yurtdışındaki çocuklarla yapılan tatillerin, ikinci sınıftan ayrılan bir ebeveyn tarafından planlandığı durumdur. Kural olarak, böyle bir durumda, insanlar birbirleriyle iyi ilişki içinde değillerdir ve kesinlikle birlikte tatile çıkmak istemeyeceklerdir. Ancak bu çocuk için bir kısıtlama olmamalıdır! Bu nedenle, gitmek isteyen bir ebeveyn çocuğu yanına alır ve ikincisi belgesel formda onayını verir. Buna “çocuğun yurt dışına seyahat etmesi için vekaletname” denir.
Doğru anlaşmak nasıl?
Sınırda belgelerle ilgili hiçbir sorun bulunmadığından ve çocuk kendi yerlerinde kalmaya zorlanmadığından, konuya iyice yaklaşılması gerekir. Özellikle, başvuru sahibi tarafından imzalandıktan sonra onay, noter tarafından doğrulanmalıdır.
Bir çocuğun yurtdışına seyahat etmesi için bir vekaletname vermek için şunlara sahip olmalısınız:
- pasaportunuz;
- küçük doğum belgesi;
- gerekirse eskort verileri.
nüansları
Yetişkinlerin notere genişletilmiş bir belge listesi sunması gerektiği durumlar vardır. Çoğu zaman bu, ebeveynlerden birinin rızasını almak mümkün olmadığında gerçekleşir. Bu durumda, yanınızda olmalıdır:
- Ebeveynin bekar olduğunu onaylayan bir belge;
- bir eşin ölüm belgesi;
- ebeveyn haklarının ebeveynlerinden birini mahrum eden bir mahkeme emri;
- hangi kişinin eksik veya ölü olarak kabul edildiğine göre mahkeme kararı;
- ikinci ebeveynin arandığını onaylayan bir polis sertifikası;
- Çocuğun evlilik dışı doğduğunu onaylayan bir sertifika.
Unutmayın ki, bir çocuğun yurtdışına seyahat etmesi için eşler boşanırken bile vekaletname gereklidir.
Noter ziyareti ne yapar?
Aşağıdaki belgelerden biri noterden alındığında, yurtdışındaki çocuklar ile tatile gidebilirsiniz:
- Özel bir yasal sertifikalandırma sürecinden geçmiş olan onay;
- belgelerin onaylı çevirisi.
Belgeleri gönderdikten ne kadar süre sonra sonucu beklemem gerekecek? Çok, belirli bir durumun ne kadar karmaşık olduğuna bağlı. Bir çeviri gerekli değilse, o zaman tüm kağıt hemen elde edilebilir. Aksi takdirde, belgeler genellikle bir sonraki iş gününde hazırlanır, ancak bazen bekleme 3-5 hafta boyunca devam edebilir.
Ek bilgi
Bir noterin çocuğun ülkeyi bir veya iki ebeveyni olmadan terk etmesine izin veren bir bildiri yayınlaması için, ona bir dizi resmi bilgi vermesi gerekir. Özellikle, 18 yaşından küçük bir çocuğun ayrılmasının bildirildiği takdirde izin verilir:
- varış yeri, seyahat tarihleri;
- beraberindeki kişinin tüm iletişim ve pasaport bilgileri.
Ebeveynler şahsen gelmelidir. Böyle bir noter yokluğunda vesayeti veya çocuğunu evlat edinenler ziyaret etmelidir. Dahili pasaportunuzu yanınıza almayı unutmayın!
Bir çocuğun yurtdışına çıkma vizesinin, ülkeyi evlat edinen ebeveyn, mütevelli ve veli tarafından terk etme izni alınmaksızın onay verilmeksizin yerine getirildiği açıktır.
Resmi prosedür inceliklerini
Ebeveynleri ve diğer resmi temsilciler olmadan yurtdışına seyahat etmenin planlandığı durumda, yani, tamamen yalnızlık durumunda (örneğin, bir turist grubunun bir parçası olarak), yalnızca bir pasaport değil, aynı zamanda ondan sorumlu olanların rızasını da taşıması sağlanmalıdır. yetişkinler.
Ancak, 18 yaşından küçük bir çocuğun yurtdışından, kendisinden sorumlu yetişkinlerden birinden birine iş vermesi konusunda resmi bir anlaşmazlık bildirimi ile ayrılması mümkündür, ancak bazı zorluklar vardır. Öncelikle, mahkemeye gitmeniz, bir paket belge sunmanız ve orada bir ifade vermeniz gerekecektir. Bütün bu bilgilere dayanarak, hakim mevcut yasalar göz önüne alındığında konuyu belirleyecektir. Prosedürün uzun süre devam etmesi muhtemeldir ve cevabı önceden tahmin etmek imkansızdır.
Bir çocuk, bir ebeveyni veya akrabası olmayan veya başka hiçbir resmi temsilcisi ile yurtdışına seyahat ediyorsa, küçüklerin sorumluluğunun hala yasal olarak kendisine yakın olanlara ait olduğunu unutmayın. Yani, ebeveyn, vasi, mütevelli, geziye katılmasa bile, haklarının, çıkarlarının korunmasından çocuğun sağlığı, yaşamından sorumlu olacaktır.
Fakat çocuk organize bir turist grubunun bir parçası olarak seyahat ediyorsa, onun için tüm sorumluluk liderine aittir.Ancak bu, yalnızca grubun bir kimsenin kanununa göre çocuktan sorumlu bir yakın akrabası veya başka bir kişisi olmadığında gerçekleşir.
Ayrılma izni ne anlama geliyor?
Bir çocuğun yurtdışına seyahat etmesi için doğru olarak yürütülen bir onay mutlaka aşağıdaki verileri içerecektir:
- Gitmesi planlanan ülkelerin listesi. Schengen hakkında konuşuyorsak, bununla ilgili bilgiler, girişin yapılacağı devlet de dahil olmak üzere resmi bir belgeye yansıtılmalıdır.
- Ülkenizi terk etmek ve vatanınıza geri dönmek için kesin tarihler.
Farklı ülkeler, seçtikleri yönde serbestçe seyahat etmek için muhasebesi gerekli olan gereksinimlerini belirler. Yurtdışındaki küçük bir çocuğun ayrılması için belge toplarken, belirli bir devletin özelliklerini dikkate almak önemlidir.
Lütfen dikkat:
- Ülkeyi ebeveynleri olmadan terk ederken ve çocuğun çıkarlarını yasa ile temsil eden memurlar, rızaları alınmalıdır;
- Ebeveynlerden biri çocukla giderse, ikinci izin verilmelidir;
- Ebeveynlerden biri öldü ise, bu gerçeğin belgesel kanıtı olmalıdır.
Apostil ne zaman gereklidir?
Apostille genellikle önemli belgelerin seyahatin planlandığı ülkenin diline noter tasdikli tercümesi olarak adlandırılır. Seyahat ederken ayarlamayı yaptığınızdan emin olun:
- Almanya;
- Hollanda;
- Fransa;
- İrlanda.
Çocuğun yurtdışına seyahat etmesi için tüm belgeler bu ülkenin dilinde sunulmalı ve çeviri hem tercümanın imzası hem de evrakların doğruluğunu kontrol eden noter mühürü ile onaylanmıştır.
Ve ne zaman değil?
Resmen çocuğun başka bir devletin sınırını geçme fırsatını reddettiği durumlar vardır. Bu olursa olur:
- rıza ile noter kabul edilmez;
- Çocuğa ait verileri belgeleyen orijinal belge (doğum belgesi) sunulmaz;
- Mahkeme, çocuğun her iki ebeveyni olmadan kendi devletini terk etme hakkına sahip olmadığına karar verdi (veya yasağı, prensip olarak, eskorttan bağımsız olarak ülkeyi terk etmesine izin vermiyor).
Ve uygulamada ne?
Yukarıda açıklanan tüm resmi prosedür pratikte nasıl görünüyor? Böylece, çocuğa sadece bir ebeveyn eşlik etmesine karar verilirken yurtdışına seyahat etme kararı verildi ve ikincisinin (örneğin koşullu durumun) evde kalması gerektiğine karar verildi: diyelim ki, tatilde zamanında vermediler, akrabaların dinlenmesi sırasında çalışmak zorunda kalacaklar.
Bir tura çıkmak için insanlar bir seyahat acentesini ziyaret eder. Çalışan, acilen noterlere gitmeleri ve ondan memleketlerini terk etmek ve yabancı bir ülkeye girmek için resmi, düzenli izin almaları gerektiğine ikna eder. Ayrıca, bu görevin ajansın değil gezginlerin sorumluluğunda olduğunu da uyarıyor. Eğer böyle bir onay verilmemişse ve çocuğun sınırı geçmesine izin verilmeyecekse, seyahat acentasının bununla hiçbir ilgisi yoktur ve parayı iade etmeyecektir.
Yasalara uymayan ebeveynler pasaportlarını alır ve çocuğun doğum belgesini noter ofisine gider. Ve burada rıza verme konusunda cesaret kırıcı bir ret bekliyorlar. Ve bu cevabın nedeni, ortaya çıktığı üzere, hiçbir şekilde gerekli olmadığına dair rızadır. Ancak, tüm noterler bu görüşe uymuyor - burada, dedikleri gibi, buraya geleceksiniz.
Peki ya kanunlar?
İnsanların Rusya Federasyonu topraklarına girişini ve girişini düzenleyen yasaya dönersek, normatif belgenin yirminci maddesinde, incelenen konuyla ilgili netlik bulabiliriz. Çocuk ev devletini akrabası olmadan terk ettiğinde onay alınması gerektiğini belirtir. Ancak, en az bir ebeveynin onunla birlikte seyahat etmesi durumunda, ilişkiyi onaylayacak bir belgeye sahip olmak yeterlidir. Bununla ilgili bilgiler, çocuklar genellikle oraya yazıldığı için pasaportta bile bulunur.Ayrıca ailede kimin kime ait olduğunu açıklayan bir doğum belgesi alabilirsiniz.
Ancak 2007'de sınır muhafızları ek bir açıklama yaptı, çünkü soru yanlış anlaşılmaya ve söylentilerin bolluğuna neden oldu. Halka yazılan bir mektupta, iznin gerekli olmadığını doğruladılar.
Bununla birlikte, mesele iki taraftan dikkate alınmasını gerektirir, çünkü memleketten ayrılırken bir insan bir başkasına geçmelidir. Yani, belgeleri Rusya'dan serbest bırakılacak gibi olmalı, ancak almanız gereken yere gitmesine izin verilmelidir. Ve burada her şey varış yerinin mevzuatına bağlı olacaktır.
Giriş izni
Küçük bir Avrupa ülkesine bir gezi planlıyorsanız, çoğu durumda ikinci ebeveynden izin alınması gerekecektir. Bir bildiriye ihtiyacınız olup olmadığından şüphe etmemek için, aşağıdaki ülkelerden birini seçmeniz gerekir:
- Türkiye;
- İsrail;
- Mısır.
Bu devletlerin hiçbiri küçük bir gezgine girmek için ikinci bir ebeveyn gerektirmez.
BDT'de seyahat ederken izin genellikle gerekli değildir. İstisna, Ukrayna. Ülkenin yasaları, sınır muhafızlarının, yolcunun terk ettiği devletin kuralları tarafından yönlendirilmesi gerektiğini açıklar. Yani, Rusya'dan ayrılırken, belgelerin Rus yasalarına uygun olması ve eve dönerken her şeyin Ukrayna standartlarına uygun olması gerekmektedir. Ukrayna yasalarına göre, ikinci ebeveynin izni sizinle olmalı!
Rahatsız edici bir durumdan kaçınmak ve çıkışa izin verilen bir durumda olmamak ve başka bir ülkeye giriş yapmak yasaktır, noterden onay almanız gerekir.
İstisnalar her yerde
Yurtdışına seyahate çıkarken, öngörülemeyen bir durumda kendinizi kolayca bulabilirsiniz. Örneğin, ülkeyi terk ederken bile sınırı geçerken gümrük memuru, eğer onlardan sadece biriyle seyahat ederse, ikinci ebeveynden izin isteyebilir. Rus yasalarının böyle bir belge gerektirmemesine rağmen, sınır görevlisi bunu kendi takdirine göre yapabilir.
Tabii ki, bu şart yasadışıdır, ancak başarısızlığı çocuğun devleti terk edemeyeceği ve tüm turist gezisinin saldırı altında olacağı gerçeğine yol açabilir. Unutmayın, bu durum gerçekleşmişse, seyahat acentası masrafları karşılamayacak ve sıkıntılı dinlenme nedeniyle bir ceza ödeyemeyecektir, çünkü sözleşme genellikle tüm belgelerin tasarımının yolcunun sorumluluk alanı olduğunu belirtir. Tek bir çözüm var: olası tüm belgeleri önceden hazırlamak daha iyidir.
Bir istisna yoksa?
Bu bir istisna değildir, fakat varış yeri Schengen ülkelerinden biriyse, ikinci ebeveyni Rusya topraklarından küçük bir ülkeye bırakmak için izin almak normal bir uygulamadır. Yolculuğu belgelemek için böyle bir zorunluluk, Schengen eyaletlerinde yapılan uluslararası bir anlaşmadan kaynaklanıyor.
Elbette, Rusya Schengen anlaşmasına dahil edilmedi, ancak Avrupa’ya gitmeyi planlayan herkes bunu dikkate almak zorunda. Aksi halde vize reddi olur.
Bazıları, çocuğu yurtdışında bırakmak ve gelecek birkaç yıl içinde gitmesi planlanan tüm ülkeleri listelemek için ebeveyn iznine bir kez başvurmanın yeterli olduğuna inanıyor. Uygulamada, durum biraz daha karmaşıktır. Her yolculuk için ayrı ayrı izin alınması gerekir ve böyle bir belgenin süresi kesinlikle yasalarca sınırlandırılmıştır.
Yerli devlette kabul edilen sınıflandırıcı tarafından yönlendirilen ayrılma konusunda anlaşmaya varılan ülkelerden bahsetmek gerekir. Konuşma isimleri, kelime formları, değiştirilmiş isimler kullanılmaz. Genellemeleri kullanamazsınız ("herhangi bir ülke").