Algumas expressões persistentes tornam-se tão familiares para as pessoas que seu significado é difícil de explicar pela primeira vez. Estes incluem a frase "enganar". Tente explicar o que exatamente a pessoa que pronunciou quer dizer. Certamente, o único sinônimo que me veio à mente seria a palavra "engano". E como mais essa expressão pode ser explicada? Vamos acertar.
Vamos cavar nos dicionários
Mentes científicas acreditam que qualquer pesquisa deve começar com um estudo da literatura. Embora nosso trabalho não seja similar em essência e conteúdo ao metodológico, no entanto, também nos voltaremos para publicações especiais. Os dicionários não explicam detalhadamente o que significa “enganar”. Publicações conhecidas oferecem a palavra "engano". Ou seja, eles consideram idêntico à unidade fraseológica em estudo. Enganar, por sua vez, significa que uma pessoa transmite (distribui) informações falsas. Isso é feito intencionalmente, conscientemente. Enganar não é exatamente a mesma coisa. O fraseologismo consiste em duas palavras. O primeiro significa ação. Digite - para transmitir algumas informações, conhecimento. Essa ação é frequentemente direcionada a outra pessoa. No entanto, as próprias pessoas podem estar enganadas, como discutiremos mais adiante. Aqui notamos que o fraseologismo contém uma descrição da ação intencional.
O que significa "falácia"?
Provavelmente a melhor maneira de citar uma analogia. A própria palavra dá origem à imagem de uma floresta na cabeça, ao longo da qual uma pessoa infeliz perambula e não consegue encontrar uma saída. Ele está confuso e chateado, o que também é importante. De fato, o fraseologismo tem uma clara conotação emocional. A ilusão é uma crença na informação falsa, tomando-a pela verdade. Ocorre sob a influência de certos fatores externos ou internos. Este termo significa decepção, a incapacidade de compreender eventos reais sob a influência de certas informações ou sentimentos. Por exemplo, se em um anúncio eles falam sobre méritos inexistentes de um produto, então uma pessoa é enganada. Esta é uma ação deliberada, a propósito, um júri. Ou pegue uma mulher que sonha com amor mútuo. Ela considera um olhar casual ou um elogio dos sinais de atenção do cavalheiro. Ele se engana, enganando. Isto é, a expressão está claramente conectada com as emoções do objeto de influência. Isso não é apenas uma mentira, mas um engano deliberado que afeta a esfera emocional de uma pessoa.
Como usado na literatura, a frase "enganar"
Uma frase com essa unidade fraseológica pode ser encontrada na literatura. Ele é brilhante, imaginativo, portanto, ele transmite sentimentos bem. Por exemplo, Edmund Burke disse que você só pode renunciar à liberdade se cair em erro. Esta proposta descreve toda a profundidade do auto-engano de uma pessoa que voluntariamente cai sob a influência de outra pessoa, dando-lhe as posses mais valiosas. E Claude Helvetius disse uma frase que não perdeu sua relevância até agora. Ele disse que as paixões nos enganam, porque nos forçam a nos concentrar em apenas um aspecto da questão em estudo. E isso, por sua vez, impede que alguém o explore completamente (recontagem livre). Cada um dos pensadores chamou a atenção dos ouvintes para o envolvimento emocional do objeto de influência. Isto é, “enganar” é uma fraseologia que descreve um efeito sofisticado sobre uma pessoa, visando alcançar um efeito bem específico e bem concebido. Esta é uma mentira pré-preparada e calculada.
Escolha sinônimos
Vamos tentar encontrar uma expressão ou palavra que, com a maior precisão possível, reflita a essência da unidade fraseológica estudada.O que os dicionários nos oferecem apenas descreve grosseiramente o efeito. Decepção pode ser diferente, incluindo não intencional. É uma questão completamente diferente de "enganar". O sinônimo da frase deve ser o mais próximo em significado. Este é um engano especialmente preparado, deliberado e intencional. Em russo, há outro, similar em significado à expressão: "confundir". Também denota um efeito direcionado na personalidade, cuja essência é mudar a opinião da pessoa. Esse é o mesmo engano intencional que discutimos acima. Portanto, a expressão "confusa" pode ser chamada de sinônimo para a unidade fraseológica estudada. Ambas as expressões significam quase a mesma coisa.
Outros sinônimos:
- pendurar macarrão nas orelhas;
- engane sua cabeça;
- dentes falantes;
- dirigir pelo nariz.
Uso na jurisprudência
A unidade fraseológica estudada é bastante utilizada na prática judicial. Induzir em erro significa dar falso testemunho. Conforme descrito em atos legislativos, existem três casos de tais atos:
- intencional;
- por negligência;
- não intencional.
O primeiro é o uso malicioso de informações falsas. A segunda é uma observação aleatória que permite que o outro lado avalie incorretamente as intenções do oponente. A terceira significa a provisão de informação falsa, que a própria pessoa considera correta, justificada. Ou seja, ele mesmo acredita que ele está dizendo a verdade. No entanto, juízos de valor não são considerados enganosos. O tribunal considera neste plano apenas uma declaração de fatos que levam a uma interpretação incorreta de eventos ou intenções. O grupo é acusado de distorcer deliberadamente a informação para influenciar o oponente e cometer um erro. Como você vê, a jurisprudência também leva em conta a influência da informação na esfera emocional de uma pessoa, a manipulação de sua opinião. A única exceção é a situação em que o próprio criminoso foi vítima de ilusão.
Conclusão
Damos mais um aforismo com nossa unidade fraseológica. Goethe disse: "A verdade pertence ao homem, erro à sua época". Essa expressão revela o assunto mais profundamente. De fato, a ilusão pode se revelar um auto-engano de um grande grupo de pessoas. Este é o resultado de uma luta coletiva por um objetivo efêmero, não justificado pelo desenvolvimento histórico, longe do verdadeiro bem das pessoas. É assim que o mundo funciona, somos influenciados como indivíduos e como sujeitos da sociedade. E depende apenas de nós se podemos superar as ideias impostas ou seguir o caminho errado. Por via de regra, se o coletivo (ou humanidade) está enganado, os contemporâneos não são capazes de avaliar. Isso será visto pelas gerações futuras. E nossa parte é superar as conseqüências dos erros de nossos ancestrais.
