Регистрација жига (РТЗ) у иностранству је и даље прилично релевантна. Према чл. 1507 Грађанског законика, грађани Руске Федерације и правна лица могу регистровати заштитни знак (ТМ) у иностранству или међународно (МР).
МРТЗ
Постоје два начина за регистрацију ТК-а у страним земљама:
1) Приликом подношења пакета докумената Патентном заводу (националном или регионалном) сваке државе.
Морате да платите преводилачке услуге, да се придржавате рокова одређених законодавним оквиром сваке стране државе и да плаћате патентне адвокате запослене у тим земљама. Али није потребна национална регистрација жига.
2) Када се користи механизам Мадридског протокола за заштиту жига у страним земљама.
Пакет докумената се подноси Међународном бироу Светске организације за интелектуалну својину (ВИПО ИБ, или ВИПО на енглеском, ОМПИ на француском). Да бисте то учинили, морате имати националну регистрацију ТК-а, али једна пријава је поднета, нема потребе за укључивањем преводилаца и патентних адвоката, као и поштовањем засебних захтева за сваку земљу.
Секвенција примене МРТЗ-а
Захтев за МР може се поднети после више месеци од достављања пакета докумената, заједно са захтевом за националну регистрацију ТК. У Русији је, као и у било којој другој држави, захтев за регистрацију у ИБ ВИПО обавезан да се размотри кроз владино одељење унутар земље (у Руској Федерацији - Роспатент).
Према мадридском систему за међународну регистрацију жигова, пријава (образац ММ-2) подноси се путем канцеларије овлашћеног тела. У свакој од земаља такво тело се сматра регионалном или националном агенцијом. Након попуњавања регистрационог обрасца за ТМ у облику ММ-2 обично садржи следеће податке:
- назив земље порекла марке (за државу чланицу Мадридског протокола о међународној регистрацији жигова);
- контакт подаци, име и друге информације о подносиоцу пријаве или његовом заступнику (физичко или правно лице);
- стварна слика логотипа жига (ТМ), комбинација боја, транслитерација из превода свих натписа на логотипу на француски, енглески и шпански;
- потпуни опис ТК;
- индикација заштите појединих елемената марке;
- производи и услуге означени жиговом који подлијежу регистрацији и њихово класифицирање у складу с Међународном класификацијом робе и услуга (ИКТУ);
- списак имена и класа производа и услуга које треба заштитити, као и списак земаља потписница Протокола где би требало да буду регистроване;
- потписе подносиоца пријаве или његовог представника.
У уобичајеној пријави, може се изабрати један од три језика: француски, енглески, шпански - за Мадридски протокол, и само француски - за Мадридски споразум о међународној регистрацији жига. Документи о легалности употребе различитих елемената марке не захтевају легализацију и сертификацију од стране специјализованих одељења земаља учесница Протокола (изузетак је потврда порекла у одговарајућем одељењу).
У року од дванаест месеци од тренутка подношења захтева, свака земља која је наведена у њој може одбити да региструје Т3 на основу своје недоследности са својим домаћим законом.У недостатку таквих приговора, марка стиче статус заштићене марке у свим државама прописаним у документу.
Стандардни услови МРТЗ-а
Термин заштите ТМ није ограничен, али у оквиру националних и међународних система за регистрацију жигова, требало би га обновити након одређеног временског периода. За наставак заштите у земљама наведеним у пријави потребан је поступак продужења регистрације жига. У супротном, марку може заузети друга организација, а право коришћења у страним земљама биће ограничено.
Почевши од тренутка стицања статуса заштићеног, уобичајени термин за међународну регистрацију жигова је десет година. Може се продужити за још толико, а број таквих проширења није ограничен. Прилика за продужење мандата МРТЗ-а лишена је организације која је до тада ликвидирана. Шест месеци пре истека рока, ИБ шаље писмено обавештење власнику ауторских права или његовом овлашћеном представнику о тачном датуму за завршетак међународне регистрације ТМ. Да бисте га продужили са краја претходног периода, потребно је платити износ главнице (накнада патента сваке земље), додатне (за 4 и наредне класе добара и услуга) и додатних (за прављење сваке додатне земље) накнада.
Међународна регистрација жига зависи од националне регистрације у периоду од пет година. Након што протекне тај тренутак од тренутка када је примљен МР у земљама наведеним у пријави, оно престаје да зависи од националне регистрације. То јест, од овог тренутка, носилац ауторских права има право да не плати накнаду националној агенцији за обнављање рока важења ТМ-а за следећих десет година, а такође може да региструје другог власника ауторских права и изврши трансакције са ексклузивним правом на власништво бренда.
Накнада за РТЗ
Према „споразуму о ИЦГС“, усвојеном у Ници 1957, роба и услуге су груписани у 45 класа (од којих су 34 за робу, а остале 11 за услуге). МКТУ је потребан за регистрацију МС-а. То увелико олакшава накнадну употребу ТК-а и испитивање пријаве.
Композитна накнада прихваћена за плаћање израчунава се у зависности од класа ИЦГС-а и броја земаља за МРТЗ.
Међународна накнада коју организације плаћају приликом регистрације ТК-а састоји се од:
- основна царина;
- царина која се зове додатна (потребна за плаћање за сваку додатну (више од три) класе МКТУ);
- доплата (за сваку земљу додато је да се региструје заштита ТК).
Мадридски РТЗ систем
Основа овог система почела је да се поставља 1891. године и још увек уређују 2 међународна уговора: Мадридска конвенција о међународној регистрацији жигова и њен протокол. Мадридски систем (МЦ) има преко 90 држава (наведене на званичној веб страници ВИПО). Свака земља потписница Паришке конвенције о заштити индустријске својине може постати странка Мадридског протокола или споразума, међувладине организације које се, под одређеним условима, могу придружити Мадридском протоколу, такође могу постати странке.
Протокол, у поређењу са Споразумом, има низ разлика, па га је потписало више земаља. Унео је следеће промене у мадридски МРТЗ систем:
- међународна пријава почела се заснивати не само на националној регистрацији марке, већ и на основној (националној) пријави за регистрацију;
- број језика за подношење пријава се повећао: енглески и шпански су додани на француски;
- рок за разматрање засебне међународне пријаве у свакој одређеној земљи повећан је на 18 месеци уместо на годину дана који одговара Мадридском споразуму;
- након отказивања националне регистрације на захтев патентног уреда земље у којој се ТМ први пут користио у периоду од пет година од дана пријема МРТЗ-а, може се трансформисати у националне (регионалне) пријаве земаља учесница тренутне међународне регистрације.
Да би стекли представу о предностима Међународног поступка регистрације жига према Мадридском поступку, треба разумети механизам његовог деловања. Власник ТМ-а подноси пријаву за међународну заштиту жига патентном уреду своје земље, назначује списак држава у којима планира да изради законску заштиту марке. За подношење такве пријаве у ВИПО ИБ развијена су 3 обрасца:
- ММ-1 - примењује се ако су све државе изабране од стране подносиоца представке постале стране Мадридског споразума;
- ММ-2 - користи се ако су све земље изабране од стране подносиоца представке потписале Мадридски протокол (не узимајући у обзир ратификацију неких од њих Мадридским споразумом);
- ММ-3 - користи се ако списак држава које је изабрао подносилац захтева садржи најмање једну земљу која је повезана само Споразумом или само Протоколом (не узимајући у обзир везу и са Мадридским споразумом).
Инсталирани сет докумената за слање апликација на МРТЗ
Потребни сет докумената за подношење захтева од стране Руске Федерације за међународну регистрацију жигова Роспатентом укључује:
- упитник адвоката или власника ТМ-а који тражи регистрацију од међународног значаја код ВИПО ИБ;
- пријава асистента или носиоца ауторских права националне регистрације у траженом облику и језику;
- копија документа о уплати међународне накнаде пребачене на рачун ВИПО ИБ;
- Скенирање документа о уплати накнаде за пријаву, оверено од стране патентног адвоката или подносиоца захтева.
МРТЗ Механизам за разматрање апликација у ВИПО ИБ
Након поступка верификације од стране националних власти, захтев за класификоване електронске комуникационе канале добија ВИПО ИБ са седиштем у Женеви у Швајцарској. Биро врши независно испитивање захтева за испуњавање свих утврђених захтева, укључујући износ плаћања накнаде за МРТЗ. Даље, марка је регистрована: информације о њој су објављене у службеном билтену. Затим, након уноса података о томе у Међународни регистар, сертификат о МРТЗ шаље се власнику марке и земљама наведеним у пријави. Одељења проглашених држава врше испитивање и утврђују обим заштите ТК који се може пружити у односу на појединачни ТМ у свакој земљи.
Патентне канцеларије појединих држава врше испитивање темељно као да су документа поднета директно код њих. Ако према резултатима испитивања одељење одређене државе одбије пружити заштиту ТК-а, ВИПО ИБ шаље се обавештење о одбијању, информације о којима су документоване у међународном регистру према пријављеној ТМ. Одлука о одбијању примљена од једне земље не утиче на одлуке одељења других држава.
Главне карактеристике стручности националних одељења страних држава
Испитивање националне агенције земље потврђује чињеницу усаглашености:
- ТМ у међународној апликацији са ТК у основној апликацији;
- подносилац захтева за међународну регистрацију са главним подносиоцем захтева;
- исцрпан списак производа и услуга за међународну пријаву са списком робе и услуга који су назначени током главне (базне) регистрације ТМ; мања количина робе и услуга такође је дозвољена у документима на МРТЗ-у.
Један од главних разлога одбијања националног одељења у међународној заштити ТМ-а сматра се незадовољство бренда условима прихватљивости ове земље. Чек се заснива на утврђивању карактеристичне способности марке, њеном евентуалном кршењу права власника већ регистрованих марки.
Трошак МРТЗ-а по мадридском систему
Ако узмемо цене за једну класу ТК-а, тада ће цена услуге проверавања могућности регистрације одређеног ТМ-а бити девет стотина евра. Регистрација и подношење националне пријаве коштат ће двије хиљаде двјесто еура, а међународна ће зависити од броја одабраних земаља за регистрацију ТК-а, стопе швицарског франка и висине службених дажбина.
Основна царина за ТМ у црно-бијелој боји је шест стотина педесет и три швицарских франака, а у боји - деветсто три. Царина за другу додатну класу услуга и робе преко 3 повећава сто швајцарских франака, као и свака додатна земља за МРТЗ.
Од 2002. године, ВИПО добија електронске пријаве и документацију од националних патентних уреда појединих држава. Сви скенирани и индексирани документи, као и информације о регистрованом ТК-у чувају се у Међународном регистру у дигиталном облику. Приступ подацима могућ је на надокнадивој основи.