Todos que querem dirigir um carro precisam obter uma carteira de motorista. Eles contêm informações sobre o motorista, bem como dados sobre os carros que ele pode dirigir. Existem vários tipos de licenças, por isso os cidadãos geralmente precisam obter uma carteira de habilitação internacional. Eles permitem que você dirija um carro em diferentes países estrangeiros.
O conceito de direito internacional
Uma carta de condução internacional é apresentada por uma licença que lhe permite conduzir um carro fora da Rússia. Com base na Convenção de Viena, foi aprovado um documento de formato único. Contém uma tradução da carteira de motorista nacional.
Como é uma carteira de motorista internacional? Eles são representados por um pequeno livro de papel. Um requisito importante para este documento é que todas as informações devem ser traduzidas para o idioma do país onde se pretende usar os direitos. Portanto, as informações são duplicadas em 8 idiomas.
Todo motorista que quer dirigir um carro em um país estrangeiro precisa saber como é uma carteira de motorista internacional. Eles têm várias páginas que contêm as mesmas informações, mas em idiomas diferentes.
Quais informações estão incluídas?
Uma carta de condução internacional contém numerosas informações sobre as regras de utilização do documento. Estes incluem:
- indica a categoria de carros que o motorista pode dirigir, e estes incluem carros, caminhões ou motocicletas;
- Exigências para equipamentos de carros usados para circulação nas estradas de outros países são prescritas;
- códigos de carro de estados diferentes são dados;
- o período de validade do documento é prescrito;
- é indicado por quem e quando os certificados foram emitidos;
- a data de emissão dos direitos é dada;
- as informações sobre a série e o número do certificado são inseridas;
- alguns dos sinais da estrada são unificados.
Estrangeiros na Rússia podem usar suas identidades nacionais se os direitos russos forem reconhecidos em seu estado. Todas as informações são inseridas em letras cirílicas ou latinas. Se não houver tradução, o estrangeiro deve ter com ele os direitos traduzidos para o russo.
Informação do Proprietário
Além de informações gerais, uma carteira de motorista internacionalmente reconhecida contém informações sobre o proprietário direto. Esta informação inclui:
- F. I. O. cidadão;
- foto do dono do documento;
- data e local de nascimento;
- endereço de registro;
- restrições médicas relacionadas à condução de um carro.
Além disso, é indicado em quais países você pode usar este certificado.
Quais direitos são internacionais?
Se um cidadão russo precisa visitar um país estrangeiro com objetivos diferentes, então ele tem uma pergunta sobre quais direitos ele precisa levar consigo para poder dirigir carros. Os direitos internacionais são:
- Carteira de motorista russa de padrão internacional. Eles começaram a ser emitidos em 2011, com base na Ordem do Ministério da Administração Interna No. 365. Eles são válidos em estados estrangeiros que assinaram a Convenção de Viena. A informação sobre tal documento é numerada de uma maneira especial, portanto, a polícia de um estado estrangeiro pode obter a informação necessária sem tradução deste número.
- Certificado em um formulário especial. Os cidadãos terão que receber tal documento se for necessário visitar um estado que não tenha assinado a Convenção de Viena.
Emitir qualquer certificado não é difícil.
Distinção de direitos internacionais da identificação ordinária
Uma carta de condução internacional tem muitas diferenças em relação a uma licença padrão válida apenas na Rússia. As principais diferenças incluem:
- um documento internacional só é válido se houver um certificado nacional, uma vez que ele atua apenas como uma tradução autenticada;
- o prazo máximo de validade é de três anos, mas os direitos russos comuns são válidos por 10 anos;
- eles são emitidos apenas com base em um certificado russo, de modo que você não precisa gastar tempo e esforço em treinamento adicional, passar nos exames ou passar por um exame médico;
- os documentos diferem significativamente na aparência, uma vez que o certificado russo é representado por um cartão de plástico e o internacional é um livro com o formato A6;
- o documento nacional é preenchido em russo e inglês, e na versão internacional há uma tradução para 8 idiomas do mundo.
Os documentos acima não são intercambiáveis, portanto, não é permitido usar exclusivamente documentos internacionais no território da Rússia. No exterior, você deve ter os dois certificados com você.
O propósito do direito internacional
A necessidade de tal certificado surge em diferentes situações. Um motorista que planeje visitar outros estados em um carro particular deve conhecer informações gerais sobre uma carteira de motorista reconhecida internacionalmente. Este documento geralmente é executado nas seguintes situações:
- você precisa obter um visto para visitar um país estrangeiro em seu próprio carro;
- um documento é apresentado ao inspetor de polícia de trânsito no momento de cruzar a fronteira entre os dois países;
- em outro estado, um carro é alugado;
- Se, em um país estrangeiro, um cidadão sofrer um acidente, é necessário um certificado para receber o pagamento do seguro.
Documentos internacionais são necessários para os países que assinaram a Convenção de Genebra. Nos países que assinaram a Convenção de Viena, tal certificado não é considerado obrigatório, mas recomenda-se obtê-lo antecipadamente para garantir sua segurança.
Uma amostra da carteira de habilitação internacional da Federação Russa pode ser vista na foto abaixo.
As conseqüências da falta de um documento
Se um cidadão russo dirige um carro em um país estrangeiro sem um certificado internacional, isso levará a inúmeras conseqüências negativas:
- será proibida a entrada no território de um determinado país;
- você terá que pagar uma multa por dirigir um carro sem um certificado, e seu tamanho depende do país imediato;
- um cidadão enfrentará uma recusa em alugar um carro;
- Se uma pessoa entrar em um acidente, ele não poderá receber uma compensação pela apólice de seguro.
Portanto, antes de visitar outro estado onde uma pessoa planeja usar o carro para fins pessoais ou no trabalho, é importante tomar cuidado antes de obter a documentação necessária.
Onde conseguir o documento?
Se você planeja viajar para outro país de carro, então você deve lidar com o registro de uma carteira de motorista de padrão internacional. O que você precisa fazer para isso? O procedimento é realizado de várias maneiras:
- apelar diretamente para a unidade de polícia de trânsito;
- enviar um pedido e outra documentação para o MFC, e este centro atua apenas como intermediário;
- a formação de um aplicativo eletrônico no site dos Serviços do Estado.
Cada método tem vantagens e desvantagens. Em qualquer caso, você deve se engajar na obtenção de uma carteira de habilitação internacional. Informações sobre as regras para a implementação deste processo podem ser obtidas junto à polícia de trânsito.
Quais documentos são necessários?
Os direitos internacionais são concedidos exclusivamente a cidadãos titulares de um certificado russo.Portanto, o candidato deve ter as habilidades necessárias para dirigir um carro e também bem versado nas regras de trânsito. Apenas sob tais condições você pode obter uma carteira de motorista internacional. O que você precisa para obter um documento? Para isso, os seguintes documentos são preparados:
- aplicação corretamente preparada em formulário especial;
- Certificado russo;
- passaporte de um cidadão;
- recibo confirmando o pagamento de uma taxa no valor de 1,6 mil rublos.
Para obter um certificado internacional, não é necessário passar por um exame médico adicional, portanto, um certificado não está anexado aos documentos.
Se você usar o portal Gosuslug, poderá obter um desconto de 30% ao pagar as taxas estaduais. Usando o portal não é apenas rentável, mas também conveniente. O aplicativo é preenchido diretamente no site em formato eletrônico, após o qual o cidadão é registrado para admissão em uma unidade de polícia de trânsito específica. No dia marcado, você deve comparecer à organização com os documentos necessários. A documentação é revisada dentro de uma hora, após a qual novos direitos internacionais são emitidos.
Se tiver sido tomada uma decisão para obter uma carteira de habilitação internacional por meio do MFC, você poderá retirar os documentos finalizados 3 dias após a inscrição.
Validade do Documento
Os direitos internacionais são emitidos exclusivamente por um período de três anos. Mas, ao mesmo tempo, não podem ser mais válidos do que o certificado russo.
Se os direitos nacionais expirarem em um ano, um documento internacional será emitido exclusivamente para esse período. Portanto, em um ano, ambos os documentos terão que ser substituídos.
Quando os direitos são inválidos?
Existem vários motivos pelos quais um certificado internacional é invalidado. Estes incluem:
- certificado nacional expira;
- informações pessoais sobre as alterações do driver;
- o certificado é danificado de maneiras diferentes, portanto não há como ler exatamente quais informações ele contém;
- uma nova licença nacional é emitida para o motorista;
- descobre-se que o documento contém informações falsas;
- é revelado que o cidadão tem contra-indicações médicas para usar a máquina para o propósito pretendido;
- o motorista perde sua licença russa.
O procedimento para obtenção e uso de MVU é regulado pela PP nº 1097.
Requisitos de foto
Ao solicitar um IDP, uma foto é certamente fornecida pelo candidato. Uma carta de condução internacional deve conter uma fotografia com as seguintes características:
- tamanho 3,5 x 4,5 cm;
- feito em papel mate;
- foto é fornecida em duplicado;
- exclusivamente impressão a cores é usada.
Se você transferir para a polícia de trânsito todos os documentos necessários, que incluem a foto tirada corretamente, a MVU será criada em 20 minutos. O procedimento leva mais de uma hora no tempo apenas se houver alguma dificuldade, por exemplo, se o requerente não tiver documentos importantes.
Preciso fazer exames?
Muitas pessoas planejando uma viagem para um país estrangeiro estão pensando em como obter uma carteira de motorista internacional, o que lhes permite viajar livremente de carro em outro país.
O procedimento para obter o IDP é considerado simples e não é necessário passar nos exames para isso. Isto é devido ao fato de que o teste é realizado após o recebimento de um certificado nacional. Ao preparar o documento, os direitos nacionais existentes são transferidos para os funcionários da IFC ou da polícia de trânsito, que confirmam que o cidadão possui as habilidades necessárias para dirigir um carro.
É necessário um atestado médico?
Em 2017, foram introduzidas alterações à legislação, com base nas quais, após a recepção do PDI, não é necessário transmitir um atestado médico à polícia de trânsito. Isso é feito apenas quando se solicita um certificado nacional.
Mas um certificado será necessário se a extensão do período de validade dos direitos russos for realizada.
Custo do processo
O procedimento para obter o IDP é um serviço gratuito, portanto, o trabalho da polícia de trânsito ou do MFC não é pago. Até mesmo o portal Gosuslug oferece a oportunidade de usar o serviço público gratuitamente. Mas devido ao fato de que um documento oficial está sendo formado, você terá que pagar um imposto estadual. Destina-se a pagar pela papelada e imprimir o formulário.
O imposto estadual é de 1,6 mil rublos. Se você usar o portal Gosuslug para pagamento, será apresentado um grande desconto de 30%. Custos adicionais estão associados à necessidade de tirar fotos do formato desejado.
Onde o documento é emitido?
Se você inicialmente solicitar a MVU para o departamento de polícia de trânsito, é para essa instituição que você precisa solicitar um documento.
Muitas vezes, as pessoas preferem usar os serviços de um intermediário representado pelo MFC, portanto, essa organização não apenas recebe documentos, mas também emite um certificado. Se o portal de Serviços de Estado for usado para registro, então, no último estágio do processo, o departamento de polícia de trânsito é selecionado, onde você terá que vir para um certificado pronto.
É possível estender?
É permitido estender o MVU, para o qual você precisa contatar a unidade de polícia de trânsito ou o MFC.
O motivo da extensão pode ser diferente e, se estiver associado ao vencimento do certificado nacional, você deverá ter um atestado médico com você.
A substituição pode ser necessária devido à expiração do documento, sua perda ou dano. Na Federação Russa, você não terá que pagar uma multa se o motorista tiver expirado os direitos internacionais, pois é suficiente apenas que o certificado nacional seja válido. Devido a isso, a renovação do IDP pode ser realizada imediatamente antes que um cidadão decida deixar o país em seu carro.
Para substituição, é aconselhável entrar em contato com a polícia de trânsito no local de residência. Para isso, um passaporte, um documento de identificação nacional, um IDP antigo, um pedido de substituição, fotografias e um recibo para pagar o imposto são entregues ao empregado. O processo pode ser realizado através do portal do Serviço de Estado, que lhe permitirá obter um desconto no imposto estadual.
Posso usar o MVU na Rússia?
O PDI é um complemento exclusivo dos direitos nacionais, portanto, não pode ser aplicado como um documento separado. É proibido usá-lo sem um certificado russo.
Se um cidadão russo viaja para a Federação Russa apenas no MVU, ele terá que pagar uma multa de 500 rublos.
Conclusão
A obtenção de uma carteira de habilitação internacional é considerada um processo simples e rápido. O documento recebido duplica os direitos nacionais em diferentes idiomas, portanto, atua apenas como um acréscimo. Na Rússia, apenas o MVP é proibido.
Se os cidadãos russos viajarem de carro para os países europeus usando apenas um certificado nacional, isso fará com que eles sejam responsabilizados. Muitas vezes a multa chega a 300 euros, embora muitas vezes os infratores contestem tal punição no tribunal.