Preču zīmes (RTZ) reģistrācija ārvalstīs joprojām ir diezgan aktuāla. Saskaņā ar Art. Civilkodeksa 1507, Krievijas Federācijas pilsoņi un juridiskas personas var reģistrēt preču zīmi (TM) ārvalstīs vai starptautiski (MR).
MRTZ
Ir divi veidi, kā reģistrēt TK ārvalstīs:
1) Iesniedzot dokumentu paketi katras valsts Patentu valdē (nacionālā vai reģionālā).
Jums būs jāmaksā par tulkošanas pakalpojumiem, jāievēro termiņi, kas noteikti katras ārvalsts normatīvajos aktos, un jāapmaksā šajās valstīs nodarbinātie advokāti. Bet zīmes reģistrācija valstī nav obligāta.
2) Izmantojot Madrides protokola mehānismu, lai aizsargātu preču zīmi ārvalstīs.
Dokumentu pakete tiek iesniegta Pasaules intelektuālā īpašuma organizācijas Starptautiskajam birojam (WIPO IB vai WIPO angļu valodā, OMPI franču valodā). Lai to izdarītu, jums ir jābūt TK nacionālai reģistrācijai, taču tiek sagatavots viens pieteikums, nav nepieciešams iesaistīt tulkotājus un patentu pilnvarotos, kā arī jāievēro atsevišķas prasības katrai valstij.
MRTZ ieviešanas secība
Pieteikumu MR var iesniegt pēc vairākiem mēnešiem pēc dokumentu paketes iesniegšanas kopā ar pieteikumu par TK valsts reģistrāciju. Krievijā, tāpat kā jebkurā citā valstī, reģistrācijas pieprasījums WIPO IB ir obligāti jāizskata caur valsts pārvaldes departamentu (Krievijas Federācijā - Rospatent).
Saskaņā ar Madrides sistēmu preču zīmju starptautiskai reģistrācijai, pieteikums (forma MM-2) tiek iesniegts caur pilnvarotās iestādes biroju. Katrā no valstīm šāda iestāde tiek uzskatīta par reģionālu vai nacionālu aģentūru. Pēc TM reģistrācijas veidlapas aizpildīšanas MM-2 formā parasti ir šādi dati:
- zīmola izcelsmes valsts nosaukums (valstij, kas ir Madrides Protokola par preču zīmju starptautisko reģistrāciju puse);
- kontaktinformācija, vārds un cita informācija par pieteikuma iesniedzēju vai viņa pārstāvi (fizisku vai juridisku personu);
- preču zīmes logotipa (TM) reālais attēls, tā krāsu kombinācija, visu logotipu uzrakstu tulkojumu transliterācija franču, angļu un spāņu valodā;
- pilns TK apraksts;
- norāde par atsevišķu zīmola elementu aizsardzību;
- produkti un pakalpojumi, ko apzīmē reģistrējama preču zīme, un to klasifikācija saskaņā ar Starptautisko preču un pakalpojumu klasifikāciju (IKTU);
- aizsargājamo produktu un pakalpojumu nosaukumu un klašu saraksts, kā arī to valstu saraksts, kuras ir Protokola dalībvalstis, kurās tās jāreģistrē;
- pieteikuma iesniedzēja vai viņa pārstāvja paraksti.
Parasti pieteikumā var izvēlēties vienu no trim valodām: franču, angļu, spāņu - Madrides protokolam un tikai franču valodu - Madrides nolīgumam par preču zīmju starptautisko reģistrāciju. Dokumentiem, kas apliecina dažādu zīmola elementu izmantošanas likumību, nav nepieciešama legalizācija un sertifikācija to valstu specializētajos departamentos, kuras piedalās Protokolā (izņēmums ir izcelsmes apliecinājums attiecīgajā nodaļā).
Divpadsmit mēnešu laikā pēc pieteikuma iesniegšanas katra tajā norādītā valsts var atteikties reģistrēt T3, pamatojoties uz neatbilstību tās nacionālajiem likumiem.Ja šādu iebildumu nav, zīme iegūst aizsargātas zīmes statusu visās dokumentā paredzētajās valstīs.
MRTZ standarta noteikumi
TM aizsardzības termiņš nav ierobežots, taču valsts un starptautisko zīmju reģistrācijas sistēmu ietvaros tas pēc noteikta laika būtu jāatjauno. Preču zīmes reģistrācijas pagarināšanas procedūra ir nepieciešama, lai turpinātu aizsardzību pieteikumā norādītajās valstīs. Pretējā gadījumā zīmolu var izmantot cita organizācija, un tiesības to izmantot ārzemēs tiks ierobežotas.
Sākot no aizsargātā statusa iegūšanas, parastais preču zīmju starptautiskās reģistrācijas termiņš ir desmit gadi. To var pagarināt vēl par vienu, un šādu pagarinājumu skaits nav ierobežots. Organizācijai, kas līdz tam laikam tika likvidēta, ir liegtas iespējas pagarināt MRTZ termiņu. Sešus mēnešus pirms termiņa IB nosūta rakstisku paziņojumu autortiesību īpašniekam vai viņa pilnvarotam pārstāvim par precīzu datumu, kurā jāpabeidz TM starptautiskā reģistrācija. Lai to pagarinātu no iepriekšējā perioda beigām, ir jāmaksā pamatmaksa (katras valsts patentu biroja maksa), papildu (par 4 un sekojošām preču un pakalpojumu klasēm) un papildu (par katras papildu valsts izgatavošanu) maksa.
Starptautiska preču zīmes reģistrācija piecu gadu laikā ir atkarīga no valsts reģistrācijas. Pēc tam, kad pagājis laiks no MR saņemšanas pieteikumā norādītajās valstīs, tas vairs nav atkarīgs no valsts reģistrācijas. Tas ir, no šī brīža autortiesību īpašniekam ir tiesības nemaksāt nodevu valsts aģentūrai par TM derīguma termiņa atjaunošanu nākamajiem desmit gadiem, kā arī viņš var reģistrēt citu autortiesību īpašnieku un veikt darījumus ar ekskluzīvām tiesībām piederēt zīmolam.
RTZ maksa
Saskaņā ar “Vienošanos par ICGS”, kas tika pieņemta Nicā 1957. gadā, preces un pakalpojumi tiek grupēti 45 klasēs (34 no tām - precēm, bet pārējās 11 - pakalpojumiem). MKTU ir nepieciešama MS reģistrācijai. Tas ievērojami atvieglo turpmāko TK izmantošanu un pieteikuma pārbaudi.
Kompleksā maksa, kas pieņemta samaksai, tiek aprēķināta atkarībā no ICGS klasēm un MRTZ valstu skaita.
Starptautiskā maksa, ko organizācijas maksā, reģistrējot TK, sastāv no:
- pamatnodoklis;
- pienākums, ko sauc par papildu (jāmaksā par katru papildu (vairāk nekā trīs) MKTU klasi);
- piemaksa (par katru valsti, kas pievienota, lai reģistrētu TK aizsardzību).
Madrides RTZ sistēma
Šīs sistēmas pamats tika likts 1891. gadā, un to joprojām regulē divi starptautiski līgumi: Madrides Konvencija par preču zīmju starptautisko reģistrāciju un tās protokols. Madrides sistēmā (MC) ir vairāk nekā 90 valstu (uzskaitītas oficiālajā WIPO tīmekļa vietnē). Par Madrides protokola vai nolīguma pusi var kļūt jebkura Parīzes konvencija par rūpnieciskā īpašuma aizsardzību, starpvaldību organizācijas, kuras, ievērojot noteiktus nosacījumus, var pievienoties Madrides protokolam.
Protokolam salīdzinājumā ar nolīgumu ir vairākas atšķirības, tāpēc to parakstīja vairāk valstu. Viņš ieviesa šādas izmaiņas Madrides MRTZ sistēmā:
- starptautisko pieteikumu sāka balstīt ne tikai uz zīmola nacionālo reģistrāciju, bet arī uz pamata (nacionālo) reģistrācijas pieteikumu;
- ir pieaudzis pieteikšanās valodu skaits: angļu un spāņu valoda ir pievienota franču valodai;
- termiņš atsevišķa starptautiska pieteikuma izskatīšanai katrā norādītajā valstī tika pagarināts līdz 18 mēnešiem, nevis 1 gadu, kas atbilst Madrides nolīgumam;
- pēc nacionālās reģistrācijas anulēšanas pēc tās valsts patentu biroja pieprasījuma, kurā TM pirmo reizi tika izmantots, piecu gadu laikā no MRTZ saņemšanas dienas, to var pārveidot par pašreizējās starptautiskās reģistrācijas iesaistīto valstu nacionālajiem (reģionālajiem) pieteikumiem.
Lai iegūtu priekšstatu par ieguvumiem no Starptautiskās preču zīmju reģistrācijas procedūras saskaņā ar Madrides procedūru, ir jāsaprot tās darbības mehānisms. TM īpašnieks iesniedz zīmes starptautiskās aizsardzības pieteikumu savas valsts patentu birojam, norāda to valstu sarakstu, kurās viņš plāno sastādīt zīmes tiesisko aizsardzību. Lai iesniegtu šādu pieteikumu WIPO IB, tika izstrādātas 3 veidlapas:
- MM-1 - piemēro, ja visas pretendenta izvēlētās valstis ir kļuvušas par Madrides nolīguma pusēm;
- MM-2 - izmanto, ja visas pieteikuma iesniedzēja izvēlētās valstis ir parakstījušas Madrides protokolu (neņemot vērā dažu no tām ratificēšanu ar Madrides nolīgumu);
- MM-3 - tiek izmantots, ja pretendenta izvēlētajā valstu sarakstā ir vismaz viena valsts, kuru savieno tikai ar nolīgumu vai tikai ar protokolu (neņemot vērā saistību arī ar Madrides nolīgumu).
Instalēts dokumentu komplekts pieteikumu nosūtīšanai uz MRTZ
Nepieciešamais dokumentu komplekts, lai Krievijas Federācijas pilsoņi iesniegtu preču zīmes starptautiskās reģistrācijas pieteikumu Rospatent, ir:
- TM advokāta vai īpašnieka anketa, kas lūdz reģistrēt starptautiskas nozīmes WIPO IB;
- nacionālās reģistrācijas palīga vai autortiesību īpašnieka pieteikums vajadzīgajā formā un valodā;
- uz WIPO IB kontu pārskaitītā dokumenta par starptautiskās nodevas samaksu kopija;
- Dokumenta skenēšana par pieteikuma nodevas samaksu, ko apliecina patenta pilnvarnieks vai pieteicējs.
MRTZ lietojumprogrammu pārskatīšanas mehānisms WIPO IB
Pēc tam, kad valsts iestādes ir veikušas pārbaudes, klasificētu elektronisko sakaru kanālu pieteikumu saņem WIPO IB, kas atrodas Ženēvā, Šveicē. Birojs veic neatkarīgu pieteikuma pārbaudi par atbilstību visām noteiktajām prasībām, ieskaitot nodevas par MRTZ samaksu. Turklāt zīme ir reģistrēta: informācija par to tiek publicēta oficiālajā biļetenā. Pēc tam, kad informācija par to ir ievadīta Starptautiskajā reģistrā, MRTZ sertifikāts tiek nosūtīts zīmola īpašniekam un pieteikumā norādītajām valstīm. Deklarēto valstu departamenti veic pārbaudi un nosaka TK aizsardzības jomu, ko var nodrošināt attiecībā uz atsevišķu TM katrā valstī.
Atsevišķu valstu patentu biroji veic pārbaudi tikpat rūpīgi, it kā dokumenti būtu iesniegti tieši tām. Ja saskaņā ar pārbaudes rezultātiem konkrētas valsts departaments atsakās nodrošināt TK aizsardzību, WIPO IB tiek nosūtīts paziņojums par atteikumu, par kuru informācija tiek dokumentēta Starptautiskajā reģistrā saskaņā ar deklarēto TM. No vienas valsts saņemtais lēmums par atteikumu neietekmē citu valstu departamentu lēmumus.
Ārvalstu valstu departamentu ekspertīzes galvenās iezīmes
Valsts nacionālās aģentūras pārbaude apstiprina atbilstības faktu:
- TM starptautiskajā pieteikumā ar TK pamata pieteikumā;
- starptautiskās reģistrācijas pieteicējs;
- izsmeļošs produktu un pakalpojumu saraksts starptautiskam pieteikumam ar preču un pakalpojumu sarakstu, kas norādīti TM galvenās (bāzes) reģistrācijas laikā; MRTZ dokumentos ir atļauts arī mazāks preču un pakalpojumu daudzums.
Viens no galvenajiem iemesliem, kāpēc valsts departaments atsakās no TM starptautiskās aizsardzības, tiek uzskatīts par zīmola neapmierinātību ar šīs valsts piemērotības nosacījumiem. Pārbaude ir balstīta uz preču zīmes atšķirtspējas noteikšanu, tās iespējamo jau reģistrētu zīmolu īpašnieku tiesību pārkāpšanu.
MRTZ izmaksas saskaņā ar Madrides sistēmu
Ja mēs ņemsim cenas vienai TK klasei, tad pakalpojuma cena, pārbaudot iespēju reģistrēt noteiktu TM, būs deviņi simti eiro. Valsts pieteikuma reģistrācija un iesniegšana maksās divus tūkstošus divus simtus eiro, un starptautiskā mēroga darbība būs atkarīga no izvēlētā TK reģistrēšanai izvēlēto valstu skaita, Šveices franka likmes un oficiālo nodevu apjoma.
Pamatnodoklis TM melnbaltā krāsā ir seši simti piecdesmit trīs Šveices franki, bet krāsainā - deviņi simti trīs. Nodoklis par citu papildu pakalpojumu un preču klasi, kas pārsniedz 3, palielina simts Šveices franku, tāpat kā katra papildu valsts MRTZ.
Kopš 2002. gada WIPO ir saņēmusi elektroniskus pieteikumus un dokumentāciju no atsevišķu valstu nacionālajiem patentu birojiem. Visi skenētie un indeksētie dokumenti, kā arī informācija par reģistrēto TK tiek turēti Starptautiskajā reģistrā digitālā formā. Piekļuve datiem ir iespējama, par atlīdzību.