Daugelis mūsų kalbos žodžių yra tvirtai užmirštos praeities antspaudas. Pavyzdžiui, žodis „kardinaliai“. Iš kur jis atsirado? Ką tai reiškia? Ir kodėl jis taip aktyviai naudojamas šiuolaikiniame gyvenime? Kodėl šis žodis yra suderinamas su katalikų kunigų vardu ir primena medicininį širdies vardą? Gal tai kažkaip susiję vienas su kitu?
Kilmė
Žodis kardinolas neturi nieko bendra su katalikų kardinolais, nors žodžio šaknis ta pati. Lotynų kardo buvo aiškinamas kaip „branduolys“, „pagrindas“, „pagrindinė aplinkybė“. Kuriant lotynų kalbą, žodis buvo pakeistas į kardinālis, reiškiantį „pagrindinis“, „pagrindinis“. Iš čia kilo priešdėlis „kardio“ - romėnai, kaip ir daugelis kitų tautų, širdį laikė svarbiausiu žmogaus organu. Tačiau kiti Lotynų Amerikos mokslininkai išveda kardinalį iš kitos sąvokos, reiškiančios „durų kabliuką“.
Kaip viskas įvyko, tegul supranta kalbininkai. Ši tema skirta ne vienai disertacijai. Svarbu tai, kad žodis „kardinolas“ perėjo į rusų kalbą ir tapo „svarbos“, „reikšmingumo“ ir „pagrindų“ sinonimais. Dabar „kardinaliai“ tapo „esminio“, „svarbaus“ ir „svarbaus“ sinonimu.
Įdomus būdvardis
Lotynų „kardio“, kaip daiktavardis, ilgai negyveno rusiškai. Tačiau jo būdvardiui buvo skirtas visiškai kitoks likimas. Galime sakyti, kad „širdies“ sąvoka išgyveno dramatiškus pokyčius. Šiuo metu žodis dažniau siejamas su svarbiais, o kartais ir katastrofiškais pokyčiais, turinčiais įtakos žmogaus sampratų ir vertybių pagrindams. „Kardinaliai“ sąvoka dabar yra ne tik įrankis, naudojamas asmeninėms problemoms apibūdinti, bet ir apibūdinti visuomenę. Bet kuriuos staigius tautos, valstybės ar net visatos gyvenimo pokyčius galima papildyti sąvoka „kardinolas“.
Žodynai
Klasikiniai rusų kalbos žodynai žodį „kardinolas“ atpažįsta su kažkuo svarbiu, būtinu ir svarbiausiu. Tačiau vėlesni leidimai prideda dar vieną šios sąvokos interpretaciją - „ryžtingai pasikeitė“. Kitose kalbose tokios žodžio „kardinolas“ reikšmės nėra. Tačiau kalbėdami šnekėkite atsargiai.
Tai įmanoma ir neįmanoma
Rusų kalba yra labai jautri. Neatsargus būdvardžių vartojimas visada karpo ausį. Taip atsitiko su būdvardžiu „kardinaliai“. Šis žodis dažnai naudojamas žiniasklaidoje: laikraščiuose, žurnaluose, internetinėse publikacijose. Bet ar tai visada tinkama? Drastiški pokyčiai ar posūkis - taip sakant. Bet kardinali sėkmė ar kelias - jau nukirsta ausis. Kardinalioji svarba paprastai yra bevertė. Pasirodo, „aliejus-aliejus“, kurį redaktoriai taip negailestingai ištrina tekstuose.
Šis lankstus žodis rodo tik dramatiškus likimo pokyčius, bet visai ne tai, ko žmogus tikėjosi ar atkakliai siekė. Laipsniškas gyvenimo progresas gali būti siejamas su siekiu ir atkaklumu. Tam tikra prasme „lėtas“ arba „vienodas“ yra žodžio „kardinolas“ antonimai. Bet jūs galite tai pakeisti rašydami žodžiais „ryžtingas“ arba „neatšaukiamas“.
Svarba ir kaita
Pagrindiniai pokyčiai - tai patogiausia būdvardžio forma. Tai papasakos apie tai, kaip žmogus staiga nusprendė pasukti savo gyvenimą, yra taip svarbu, kad jis reagavo į savo sprendimą. Drastiški pokyčiai žada daug netikėtumų, tačiau nemanykite, kad jie visi bus nemalonūs. Mes žinome daugybę žmonių, pakeitusių savo gyvenimą, jų biografijas galima rasti populiariuose žurnaluose ir socialinių tinklų puslapiuose.Norint, kad įvyktų radikalūs pokyčiai, neužtenka atsitiktinumo. Kaip rodo laikas, žmogus viduje buvo pasirengęs keistis, o postūmis pokyčiams buvo netikėtas likimo posūkis.
Jei individas nėra pasirengęs pokyčiams savo gyvenime, kardinalių pokyčių niekada nebus. Pokyčiams reikalingas ryžtas, vidinė branda ir sugebėjimas pasinaudoti aplinkybėmis. Daugelis žmonių, kurių gyvenime dramatiški pokyčiai tapo geresni ir stipresni, bet daugelį, deja, sulaužė likimas. Kaip matote, bet kokie pokyčiai gali suteikti liūdesį ir džiaugsmą gyvenime. Galbūt radikalūs pokyčiai palies jus vieną kartą. Tokiu atveju stenkitės nežiūrėti į juos per nepasitenkinimo prizmę, tačiau, pasinaudodami aplinkybėmis, pabandykite pakeisti savo gyvenimą į gerąją pusę.