Upang tumayo mula sa kumpetisyon, ang kumpanya ay gumagamit ng isang natatanging pangalan at sariling mga simbolo. Ang karapatan sa pangalan ng kumpanya at komersyal na pagtatalaga ay kinokontrol ng Civil Code ng Russian Federation (kabanata 76). Ang mga ito ay itinalaga bilang paraan ng pagsasapersonalismo at ginagamit upang makilala ang mga produkto at serbisyo ng isang partikular na negosyo.
Mga kahulugan
Ang isang pangalan ng kumpanya ay isang pangalan kung saan ang isang ligal na nilalang ay nagsasagawa ng anumang aktibidad. Nangangahulugan ito ng indibidwal na lilitaw sa organisasyon sa unang lugar. Binubuo ito ng dalawang bahagi:
- indikasyon ng ligal na form (LLC, ZAO, PAO, atbp.);
- pangalan ng kumpanya (halimbawa, Gazprom, MTS, Metallservice).
Alinsunod sa Civil Code ng Russian Federation, maaaring gamitin ng isang kumpanya ang buo o pinaikling pangalan, pati na rin irehistro ang pangalan sa isang wikang banyaga.
Ang isang komersyal na pagtatalaga ay isang kahulugan ng marketing na hindi isang pangalan ng tatak, ngunit ginagamit din upang i-highlight ang mga komersyal at pang-industriya na negosyo, ang kanilang mga kalakal at serbisyo.
Ano ang pagkakaiba?
Bagaman ang mga konsepto na ito ay magkapareho sa bawat isa, huwag malito ang pangalan ng tatak at pagtatalaga sa komersyal. Ang mga pagkakaiba sa pagitan nila ay ang mga sumusunod:
- Ang pangalan ng kumpanya ay nakarehistro sa mga katawan ng estado, ay ginagamit sa mga dokumento ng nasasakupan at kapag lumilikha ng isang bagong ligal na nilalang, ang pagtatalaga ay hindi.
- Ang kumpanya ay maaaring hindi gumamit ng isang komersyal na pagtatalaga (kung minsan hindi ito kasama sa mga dokumento ng nasasakupan), ngunit dapat itong magkaroon ng isang pangalan.
- Ang pangalan ay nagpapakilala sa uri ng negosyo at, bilang isang panuntunan, ay ginagamit sa mga pakikipag-ugnay sa mga kasosyo, kapag nagtatapos ng mga kontrata, atbp. Ang komersyal na pagtatalaga ay ginagamit upang isapersonal ang negosyo at lilitaw sa advertising, sa mga signboard at sa mga produkto mismo.
- Ang karapatan sa mga trademark ay maaaring ilipat sa ibang tao, ngunit ang karapatan sa opisyal na pangalan ng kumpanya ay hindi.
- Tanging ang mga organisasyong komersyal (pakikipagsosyo, mga nilalang pangnegosyo, mga munisipalidad at negosyo ng estado) ang maaaring maging mga may-ari ng isang pangalan ng kumpanya. Ang hanay ng mga entidad na maaaring gumamit ng isang komersyal na pangalan ay mas malawak. Kasama dito ang anumang mga ligal na nilalang (kabilang ang mga non-profit na organisasyon), pati na rin ang mga indibidwal na negosyante.
Kadalasan, ang mga nangangahulugan na ito ay nag-tutugma, ngunit kung minsan ang mga kumpanya ay gumagamit ng iba't ibang mga pangalan ng tatak at mga pagtatalaga sa komersyal. Halimbawa: LLC Golden Swan at isang network ng mga tindahan na Domovenok. Bukod dito, ang isang ligal na nilalang ay maaaring gumamit ng maraming mga "hindi opisyal" na mga pangalan sa mga aktibidad nito.
Kapag ang karapatan sa pangalan ng kumpanya at komersyal na pagtatalaga ay lumitaw
Ang pangalan ng kumpanya ay ipinag-uutos na mairehistro sa mga katawan ng estado nang sabay na idinagdag sa isang ligal na nilalang sa base ng buwis. Walang hiwalay na pamamaraan para dito.
Ito ay nagkakahalaga na bigyang-diin na ang mga opisyal ng buwis ay hindi suriin ang pagkakaiba ng isang pangalan ng kumpanya - iyon ay, may panganib ng maraming mga kumpanya na may parehong pangalan na lilitaw. Ang karapatan sa nangangahulugang ito ng pag-isahin ay lumitaw sa pagrehistro, at humihinto pagkatapos ng pagpuksa ng kumpanya o ang opisyal na pagbabago ng pangalan.
Tulad ng para sa komersyal na pagtatalaga, narito ang lahat ay iba. Hindi ito kasama sa mga dokumento ng nasasakupan o sa rehistro ng mga ligal na nilalang. mga tao. Ito ay napapailalim sa eksklusibong karapatan na lumitaw sa oras ng una nitong aktwal na paggamit. Hindi kinakailangan ang pagpaparehistro.Natapos ang eksklusibong karapatan kung ang may-ari ay hindi gumagamit ng pagtatalaga ng higit sa 1 taon.
Ang pagkumpirma ng karapatan sa isang komersyal na pagtatalaga
Sa kaganapan ng isang hindi pagkakaunawaan, kanais-nais na ang may-ari ng kumpanya ay naitala ang katibayan ng paggamit ng isang partikular na pag-sign. Ang anumang form, produkto o promosyonal na materyal na kung saan ito ay ipinapahiwatig ay maaaring magsilbing ebidensya.
Dapat tandaan na hindi bawat tanda o pangalan ng tindahan ay umaangkop sa kahulugan na ito. Upang ang isang tiyak na marka ay maituturing na isang komersyal na pagtatalaga, dapat itong magkaroon ng sapat na kakayahang makilala ang isang kumpanya mula sa mga kakumpitensya, at kilala rin sa isang tiyak na teritoryo.
Mga Kinakailangan
Inihahatid ng Civil Code ang isang bilang ng mga kinakailangan para sa pagpili ng isang pangalan ng kumpanya at pagtatalaga sa komersyal. Kaya, sa Art. 1473 ipinahiwatig na jur. ang tao ay dapat magkaroon ng 1 buo at 1 pinaikling pangalan sa Russian. Kung ang kumpanya ay gumagamit ng isang dayuhang pangalan, dapat itong isulat sa dalawang bersyon (orihinal at transkripsyon).
Ang parehong artikulo ng Civil Code ng Russian Federation ay nagbibigay ng isang listahan ng mga elemento na hindi maaaring maging bahagi ng isang pangalan ng kumpanya. Kabilang dito ang:
- Naiikling o buong pangalan ng iba pang mga estado, pati na rin nagmula sa kanila mga salita.
- Ang mga opisyal na pangalan ng mga katawan ng gobyerno ng Russia (parehong buo at pinaikling).
- Mga pangalan ng iba't ibang mga pampublikong asosasyon, pati na rin ang mga intergovernmental at internasyonal na mga organisasyon sa iba't ibang antas.
- Mga salita at pagtatalaga na sumasalungat sa interes ng publiko, ang mga prinsipyo ng moralidad at sangkatauhan.
Gayundin sa batas mayroong isang reserbasyon tungkol sa pagbanggit ng pag-aari ng Russia o ang mga paksa ng Russian Federation. Ang mga unitary enterprise na estado, pati na rin ang mga kumpanya na tumanggap ng pahintulot, ay maaaring magamit ang bansa sa kanilang pangalan. Kapag binawi ang isang lisensya, ang isang samahan ay dapat, sa loob ng 3 buwan, gumawa ng naaangkop na pagbabago sa teksto ng mga nasasakupang dokumento.
Kung ang pangalan ng kumpanya ay hindi nakamit ang inilarawan na mga iniaatas, ang katawan na nagrerehistro ng mga ligal na entidad ay maaaring ihabol ang kumpanya at pilitin itong mabago ng lakas.
Ang mga kinakailangan para sa komersyal na mga pagtatalaga ay ipinahiwatig sa Art. 1538 at Art. 1539 ng Civil Code ng Russian Federation. Upang ito o ang pag-sign na maiugnay sa magkatulad na paraan ng pagsasapersonalismo, ang mga sumusunod na kondisyon ay dapat matugunan:
- Sapat na pagkilala sa mga tampok, ang kakayahang talagang kilalanin ang samahan at ang mga produkto / serbisyo nito.
- Lokal na katanyagan. Iyon ay, ang paggamit ng isang tiyak na pag-sign ng isang negosyante ay dapat malaman sa mga mamimili sa loob ng isang tiyak na teritoryo.
- Ang isang komersyal na pagtatalaga ay maaaring hindi madoble ang pangalan ng kumpanya.
Ano ang dapat pansinin? Ang mga karaniwang ginagamit na pangalan ng mga kalakal at serbisyo ("Mga Produkto", "Barber") ay hindi maaaring maglingkod bilang isang komersyal na pagtatalaga. Gayundin, ang mga karapatan sa intelektwal na pag-aari ay hindi mapapalawak sa mga elemento na sa paanuman nailalarawan ang mga produkto ng negosyo, kanilang kalidad, lugar ng paggawa o pagbebenta. Iyon ay, ang isang komersyal na pagtatalaga ay maaaring hindi tulad ng mga pangalan tulad ng "Ang pinakamabilis na Internet" o "Woolen shawl mula sa Orenburg."
Ang isa pang limitasyon ay ang pagbabawal ng mga pangalan na nanligaw sa mga mamimili patungkol sa kaakibat ng isang kumpanya sa isang tiyak na tao. Iyon ay, hindi ito dapat maging katulad sa paraan ng pagsasapersonal ng ibang mga kumpanya. Alinsunod sa Civil Code ng Russian Federation, ang isang tao na lumalabag sa panuntunang ito ay obligado, sa kahilingan ng may-ari ng mga karapatan, na itigil ang paggamit ng sign na ito at upang mapahamak.
Ang isang komersyal na pagtatalaga ay maaaring magamit upang makilala ang maraming mga negosyo. Gayunpaman, ang isang enterprise ay hindi maaaring gumamit ng maraming mga naturang marka. Hindi rin sila maaaring magamit sa mga dokumento ng nasasakupan at sa panahon ng pagrehistro ng kumpanya.
Paglilipat ng mga karapatan
Hindi tulad ng pangalan ng kumpanya, ang karapatan sa komersyal na pagtatalaga ay maaaring maglipat sa ibang tao - halimbawa, kapag nagrenta, nagbebenta ng kumpanya o sa paraan ng pandaigdigan. Ang mahalaga - inililipat ito sa bagong may-ari lamang bilang bahagi ng samahan na kung saan ginagamit ito. Dapat ding tandaan na kung ang parehong pagtatalaga ay ginagamit para sa maraming mga negosyo, kapag inililipat ang karapatan sa ibang tao, hindi na magagamit ito ng nakaraang may-ari.
Ang ratio ng mga pangalan ng tatak at mga pagtatalaga ng komersyal
Ang sagot sa tanong na ito ay nakapaloob sa Art. 1476 at Art. 1541 Code ng Sibil. Ayon sa batas, ang karapatan sa isang pangalan ng kumpanya ng isang paksa at isang komersyal na pagtatalaga ay umiiral nang nakapag-iisa sa bawat isa. Ano ang ibig sabihin nito? Ang may-ari ay maaaring gumamit ng opisyal na pangalan ng samahan o ang mga indibidwal na elemento nito sa ibang paraan ng pagiging indibidwal (komersyal na pagtatalaga, trademark, atbp.). Gayunpaman, ang lahat ng mga intelektuwal na pag-aari na ito ay protektado nang hiwalay sa bawat isa.
Responsibilidad
Ano ang nagbabanta sa mga kumpanya na ilegal na gumagamit ng pangalan o pagtatalaga ng ibang tao? Ang mga ligal na nilalang na lumabag sa mga karapatan sa mga paraang ito ng pag-indibidwal ay maaaring ma-liquidate sa korte o may multa ng 1-15% ng kabuuang kita para sa pagbebenta ng mga kalakal na may isang dayuhang palatandaan (ngunit hindi bababa sa 100 libong rubles).