Kapag naririnig natin ang expression na "kabastusan", karamihan sa mga tao ay may tiyak na mga samahan na nauugnay sa mga expression na ipinagbabawal para magamit sa lipunan. Ngunit hindi ito lubos na totoo. Ang kabastusan ay isang mas malawak na konsepto.
Ang pagtukoy ng kabastusan
Sa pangkalahatan, ang kabastusan ay bokabularyo na hindi pa naging pamantayan sa wikang pampanitikan. Kasama dito ang dialectism, barbarism, hindi tama at binubuo ng mga salita (neologism ng may-akda).
Maraming mga neologism ang hindi nag-ugat, at ang ilan sa kalaunan ay pumapasok sa aming pagsasalita at naging isang mahalagang bahagi ng wika.
Halimbawa, ang salitang "thermometer" ay pinahiran ni Mikhail Lomonosov, ang salitang "pilot" ay ni Velemir Khlebnikov. Ang salitang "latigo" ay ipinakilala sa aming pagsasalita ni Ivan Panaev, at "Huwag magdamdam" - Fedor Dostoevsky.
Maling bokabularyo
Ang kabastusan ay din ang tinatawag na malaswang wika. Ang termino ay nagmula sa Latin na malabo, na nangangahulugang maselan, imoral, malaswa. Ang malaswang bokabularyo ay nagsasama ng maruming wika, kabastusan, malalaswang expression. Ang malaswang bokabularyo ay naroroon sa maraming wika. Pareho ang mga ito sa wikang Silangang Europa - Serbian, Croatian, Bulgarian, at Western European - Czech, German, English, French. Ang isa sa mga segment ng malaswang bokabularyo sa Russian ay ang banig ng Ruso. Ang lahat ng mga iba't-ibang mga salitang sinumpaang Ruso ay bumalik sa tatlong konsepto na nagsasaad ng kasarian ng babae at lalaki at direktang pakikipagtalik.
Kaunting kasaysayan
Mayroong maraming mga bersyon ng pinagmulan ng naturang bokabularyo sa Russia. Ayon sa isa sa kanila, ang mga sinumpaang salita ay dinala sa Russia ng mga mananakop ng Tatar-Mongol. Gayunpaman, pinabulaanan ito ng ilang mga istoryador. Ang mga nomad sa wika ay walang mga sinumpaang salita. At sa panahon ng paghuhukay sa Veliky Novgorod, natagpuan ang mga titik ng Birch bark kung saan, matagal bago ang pagsalakay, ang mga ganitong salita ay naroroon.
Ang isa pang bersyon ay bumalik sa paganism. Ang proseso ng pag-aanak at lahat ng kaugnay nito, ay binigyan ng sagradong kahulugan ng ating mga ninuno. At ang mga salitang ito ay ginamit bilang mga pagsasabwatan upang mapadali ang proseso ng pag-aanak. Ginamit din sila bilang mga sumpa na binibigkas ng mga mangkukulam.
Sa paglipat sa Kristiyanismo, nagbago ang sistema ng mga halaga, at lahat ng mga simbolo na nauugnay sa maselang bahagi ng katawan at pakikipagtalik ay pinagbawalan. Totoo, dapat tandaan na ang mga salitang tinukoy natin bilang ipinagbabawal ay hindi palaging ganito. Kaya, halimbawa, ang Protopop Avvakum sa kanyang mga titik ay aktibong gumagamit ng ilan sa mga ito.
Ivan Barkov
Ang iskandalo na sikat na si Ivan Barkov, na isa sa mga pinaka-edukado na mga tao sa kanyang panahon, ay hindi nasira sa paggamit ng kabastusan sa kanyang mga gawa. Ipinanganak siya noong 1732 sa pamilya ng isang pari, nag-aral sa Unibersidad sa St. Petersburg Academy of Science. Ang kanyang kaalaman sa Latin ay natutuwa mismo kay Lomonosov, at dinala niya si Barkov sa kanyang kalihim. Sa ilalim ng pamumuno ni Lomonosov, sumulat siya ng maraming mga akdang pang-agham.
Ngunit siya ay naalala hindi sa pamamagitan ng mga gawaing pang-agham, ngunit sa pamamagitan ng maraming mga tula at tula na isinulat gamit ang mga expression na bawal. Ang kabastusan ay batayan ng mga tula ng Barkov.
Siya ay sinipi sa maraming mga pagtitipon ng mag-aaral, sa kumikilos na kapaligiran, at maging sa isang makitid na bilog ng mga aristokratikong salon.
Sumulat si Pushkin kay Peter Vyazemsky:
Hindi mo alam ang tula ... Si Barkov at papasok sa unibersidad, kakaiba ito. Ang Barkov ay isa sa mga kilalang tao sa panitikan ng Russia; ang kanyang mga tula sa malapit na hinaharap ay magiging malaking kahalagahan ... Para sa akin ... walang duda na ang mga unang libro na ilalabas sa Russia nang walang censorship ang magiging kumpletong gawa ng Barkov.
Sinubukan pa rin ni Pushkin na gayahin siya. Tungkol sa Barkov nagsalita Tolstoy, Nekrasov, Bunin, Kuprin, Gorky, Pasternak,
Ang talambuhay ni Barkov ay punong-puno ng mga nakakainis na insidente at biro. Ngayon ay hindi na posible na makilala ang katotohanan sa kathang-isip. Kahit na tungkol sa kanyang pagkamatay noong 1768, mayroong maraming mga bersyon. Sinasabi sa isang bersyon na nagpakamatay siya sa pamamagitan ng pagbitin ang kanyang sarili sa fireplace, ayon sa isa pang bersyon na namatay siya sa mga bisig ng isang babae. Ang pinakapopular ay ang pagpipilian ayon sa kung saan si Barkov ay nalunod sa isang cesspool sa isang lasing na lugar.
Sinabi ng kanyang epitaph:
Siya ay nabubuhay nang may kasalanan at namatay na nakakatawa.
Isang paraan o iba pa, ang paggamit ng mga sinumpaang salita, na may o walang dahilan, sa pampublikong espasyo ay hindi katanggap-tanggap. Gamit ang kabastusan, inamin ng isang tao ang kanyang kawalan ng lakas upang makayanan ang sitwasyon.