Ar žinojai, kad kai kuriose šalyse gali egzistuoti kelios oficialios kalbos? Istoriškai kai kuriose teritorijose neįmanoma naudoti vienos universalios kalbos. Pavyzdžiui, Kinijoje yra apie 290 kalbų (jos vadinamos prieveiksmiais, tačiau yra tokių šalių, kuriose yra dešimtys kalbų, kurios visiškai skiriasi viena nuo kitos), o viena oficialiai pripažįstama kinų kalba (plius kitų autonominių Kinijos tautų kalbos). Pirmoji šalis šiuo atžvilgiu pasaulyje yra Bolivija, kurioje pagal konstituciją yra pripažintos 37 kalbos, antroji yra Indija su 23 kalbomis. O kiek oficialių kalbų yra Pietų Afrikoje?
Šiandien aptarsime Pietų Afrika yra trečioji šalis pasaulyje pagal oficialiai pripažintų valstybinių kalbų skaičių.
Kokios kalbos vartojamos Pietų Afrikoje
Kiek oficialiųjų kalbų yra Pietų Afrikoje? Pagal konstitucinę teisę nuo 1996 m. Čia buvo pripažinta vienuolika kalbų:
- Angliškai
- Afrikaanai yra germanų kalba, kuria kalbama Pietų Afrikoje ir Namibijoje.
- Pietinė Ndelė yra bantu etninė kalba, priklausanti Nguni pogrupiui.
- Šiaurinis soto, arba sepedi, yra „Bantu“ grupės, priklausančios Soto-tsvana pogrupiui, kalba.
- „Soto“ arba „Basuto“ yra šnekamoji Pietų Afrikos Lesoto karalystės gyventojų kalba.
- Svazi sisvati arba swati yra paplitusi kalba Svazilando (Pietų Afrikos Karalystė) teritorijoje. Taip pat Svazi kalba Mozambiko atstovai.
- Tsonga, arba shangaan, yra Bantu grupės kalba, paplitusi Pietų Afrikos Respublikoje prie Indijos vandenyno.
- „Tswana“ yra grupė „Bantu“, kuria daugiausia kalba Botsvanai, gyvenantys Pietų Afrikoje.
- Venda yra venda žmonių kalba, kuria kalbama šiaurės rytinėje Pietų Afrikos dalyje, daugiausia Limpopo regione. Šia kalba kalbama ir pietų Zimbabvėje.
- Nerija yra antra pagal populiarumą oficiali kalba Pietų Afrikoje, kuria naudojasi apie 8 milijonai žmonių.
- Zulu yra zulu žmonių kalba.
Kiek oficialių kalbų yra Pietų Afrikoje
Kaip tiek daug kalbų siejama su istoriniais įvykiais šalyje? Kaip jau minėta, į Pietų Afrikos Respublika oficialiai pripažino vienuolika kalbų. Tai yra trečiasis rodiklis pasaulyje po Bolivijos ir Indijos, kuriame yra atitinkamai 37 ir 23 oficialiosios kalbos.
Iš pradžių oficialios Pietų Afrikos kalbos buvo anglų ir afrikiečių, tačiau po apartheido įvykių (tai yra „tautų atskyrimas“, oficiali rasinės atskyrimo politika) buvo gentinių gyventojų kalbos, kurios didžiąja dalimi priklauso Bantu žmonių grupei (bendras vardas daugiau nei keturi šimtai etninių grupių).
Dauguma pietų afrikiečių gali kalbėti daugiau nei viena kalba. Kai kurios Pietų Afrikos kalbos yra sujungtos į visas grupes ir klases, todėl jos yra panašios viena į kitą.
Kiek oficialių kalbų Pietų Afrikoje buvo anksčiau? Nuo seno šioje teritorijoje buvo kalbama olandų ir anglų kalbomis. Bet nuo 1910 iki 1925 metų olandų kalbą pamažu pakeitė afrikiečiai. Kai 1961 m. Pietų Afrika tapo respublika, olandų kalba pamažu prarado savo aktualumą, ir jau 1984 m. Ji buvo oficialiai pašalinta iš konstitucijos. Taigi 1984–1994 m. Pietų Afrikoje buvo vartojamos dvi oficialios kalbos - anglų ir afrikanų.
Pietų Afrikos kalbų populiarumas
Populiariausia ir bendriausia Pietų Afrikos valstybės kalba yra zulu, ją vartoja apie 25% gyventojų (apie 12 milijonų žmonių).Antra yra nerijos kalba - 16 proc. (8 mln. Žmonių), trečioji - afrikiečių kalba (per 5 mln. Žmonių). Anglų kalba yra tik penktoje vietoje, tačiau ji išlieka viena svarbiausių net Pietų Afrikoje.
Pietinėje šalies dalyje tarptautiniam bendravimui naudojama anglų kalba. Dauguma spausdintinių, televizijos ir žiniasklaidos priemonių naudoja angliškai, nes ji yra unikali. Afrikiečių kalba, savo ruožtu, pastebimai prarado po apartheido griūtį, tačiau išlieka gana aktuali tarp vakarinių respublikos gyventojų. Pavyzdžiui, šeimos žurnalas „Huisgenoot“ vis dar yra kopijuojamas afrikiečių kalba.
Bendros kalbos pagal Pietų Afrikos apskritis
Tokios kalbos kaip Svazi, Pietinė Ndbele, Zulu ir Nerija priklauso Nguni grupei. Šių kalbų atstovai gali lengvai bendrauti, suprasti vienas kitą, nes visų šių tarmių kalbotyra ir morfologija yra panašios viena į kitą. Susijusios Nguni tautos, kaip taisyklė, gyvena netoli pietinės pakrantės ir šalies rytuose.
Soto grupės kalbos (sesotiečių, cwanų ir kitos) yra suvienytos tuo pačiu principu. Šių kalbų atstovų ir kalbėtojų būriai yra centrinėje šalies dalyje. Vakarinė dalis, savo ruožtu, yra užpildyta afrikiečių kalbos atstovais (ją kalba tiek baltųjų, tiek mišriųjų rasių atstovai).
Turistams
Didžioji dalis pagrindinės informacijos, reikalingos patogiam buvimui pietų Afrikoje, pateikiama anglų kalba. Visa bendroji informacija vadovėliuose, restoranų meniu, kelio ženklai ir įspėjamieji ženklai yra parašyta anglų kalba.