Đối với sự phát triển của nền kinh tế quốc tế, một yếu tố quan trọng là khả năng di chuyển của những người trẻ tuổi, cũng như cung cấp cho họ cơ hội giáo dục và công việc tốt ở bất kỳ quốc gia nào. Người ta thường chấp nhận rằng giáo dục trung học trở lên được đào tạo ở nước ngoài cung cấp đào tạo cơ bản và kiến thức chất lượng cao, có nghĩa là triển vọng lớn cho sự phát triển nghề nghiệp và hiện thực hóa chuyên nghiệp ở bất kỳ quốc gia nào trên thế giới. Một trong số đó là Liên bang Nga.
Tại Liên bang Nga, tài liệu về giáo dục (trung học hoặc cao hơn), về việc trao danh hiệu học thuật nhận được ở nước ngoài, phải được công nhận bắt buộc, cũng như việc thiết lập sự tương đương của họ. Làm thế nào để có được xác nhận bằng tốt nghiệp ở Nga?
Nuôi dưỡng
Quá trình công nhận các tài liệu giáo dục nước ngoài, cũng như việc thiết lập sự tương đương của chúng, bao gồm cả việc công nhận văn bằng, xác nhận điểm và bằng cấp khoa học, được gọi là nuôi dưỡng.
Xác nhận bằng tốt nghiệp nước ngoài tại Nga là điều kiện tiên quyết để tiếp tục nghiên cứu và có được công việc tốt ở Liên bang Nga. Theo thỏa thuận quốc tế, Nga duy trì hợp tác chặt chẽ với nhiều quốc gia trên thế giới trong lĩnh vực công nhận trình độ chuyên môn và xác nhận bằng cấp. Nhiều tiểu bang có thỏa thuận thống nhất các tài liệu giáo dục và đơn giản hóa quá trình nuôi dưỡng các tài liệu học thuật. Công dân nước ngoài cũng có cơ hội xác nhận trình độ học vấn của họ ở Nga.
Nuôi dưỡng các tài liệu học tập cung cấp một cơ hội cho những người trẻ tuổi đã hoàn thành việc học hoặc là sinh viên học tập tại một tiểu bang khác. Việc xác nhận bằng cấp hoặc chứng chỉ nước ngoài làm cho họ chính thức ở Nga và có nghĩa là họ nhận được tình trạng học tập và chuyên môn tương đương (hoặc tương đương) như trong lãnh thổ của tiểu bang đã cấp chúng.
Nếu bạn muốn có một công việc trong một chuyên ngành ở một tiểu bang khác, bạn cần nghiên cứu các tính năng của việc nuôi dưỡng các tài liệu giáo dục hiện có và làm thủ tục theo luật định.
Đi đâu?
Xác nhận bằng tốt nghiệp của một quốc gia nước ngoài ở Nga có thể có được bằng cách liên hệ với Tổ chức Nhà nước Liên bang Glaveksperttsentr.
- Địa chỉ: st. Ordzhonikidze, 11/9, của. 13.
- Giờ: Thứ Hai - Thứ năm, 9:00 - 18:00.
- Thứ Sáu: 9:00 sáng - 4:30 chiều
- Mỗi. cho bữa trưa: 13: 00-14: 00).
- ĐT: +7 (495) 649-80-72.
Làm thế nào để phục vụ?
Có thể tự mình gửi tài liệu hoặc thông qua người thân (người quen) sống hoặc dự định đến Moscow, trước đó đã cấp giấy ủy quyền cho họ. Tài liệu cũng được gửi qua thư. Bạn cũng có thể sử dụng dịch vụ chuyển phát nhanh.
- Từ lãnh thổ của Nga, bạn nên gửi tài liệu theo địa chỉ: ul. Ordzhonikidze, 11/9, của. 13. Moscow, 115419. Glaveksperttsentr, Tổ chức ngân sách nhà nước liên bang.
- Từ các nước CIS: ul. Ordjonikidze, 11/9, của. 13., Moskva, Nga, Glavekspertcentr, zip 115419.
- Từ các quốc gia khác: Ordjonikidze str., 11/9, 13, Glavexpertcentr, Moscow, Russia, 115419.
- Nguồn thông tin chính thức tại Liên bang Nga liên quan đến việc công nhận giáo dục nước ngoài (bằng cấp) là một nguồn tài nguyên của Trung tâm thông tin quốc gia.
Hướng nuôi dưỡng
Xác nhận bằng tốt nghiệp tại Nga được thực hiện trong hai lĩnh vực chính:
- công nhận học tập, trao cho người sở hữu bằng tốt nghiệp nước ngoài (chứng chỉ, tài liệu về việc cấp bằng) quyền tiếp tục học tập tại Liên bang Nga;
- công nhận chuyên môn, cung cấp cho người nộp đơn cơ hội làm việc tại Liên bang Nga.
Tiêu chí
Xác nhận bằng tốt nghiệp giáo dục đại học ở Nga dựa trên các tiêu chí nhất định:
- nội dung chương trình giảng dạy;
- số giờ đào tạo;
- tải, v.v.
Danh sách của họ được quy định bởi các điều ước quốc tế của Liên bang Nga và các quốc gia khác, cũng như các văn bản quy định.
Không cần nuôi dưỡng
Rosobrnadzor hàng năm xuất bản các lá thư thông tin với một danh sách các quốc gia đã ký kết thỏa thuận chung với Liên bang Nga về việc công nhận các tài liệu giáo dục. Chẳng hạn, không cần xác nhận bằng tốt nghiệp ở Nga đối với những người đã được giáo dục: ở Việt Nam, Hungary, Romania, Pháp (về việc phân công bằng cấp học thuật), Thổ Nhĩ Kỳ, Cộng hòa Séc, Ukraine, Belarus, Syria (về giáo dục đại học), Trung Quốc, Cuba, Tây Ban Nha , Armenia, Phần Lan, v.v.
Xác nhận bằng tốt nghiệp tại Nga: giai đoạn
Nuôi dưỡng diễn ra trong một số giai đoạn.
- Một gói tài liệu đang được chuẩn bị.
- Ở quốc gia ban hành tài liệu, một dấu nháy đơn được đặt.
- Một ứng dụng được gửi (trực tiếp, qua thư hoặc qua đường bưu điện).
- Thuế nhà nước trả. Kích thước của nó được thiết lập bởi tiền thuế của Liên bang Nga trong vòng 4 nghìn rúp.
- Đang chờ xét duyệt hồ sơ. Mỗi trường hợp là duy nhất, nhưng với sự có mặt của một gói tài liệu được lắp ráp hoàn chỉnh và chính xác, quá trình chờ đợi thường mất không quá 4 tháng.
- Giấy chứng nhận công nhận bằng tốt nghiệp được lấy trực tiếp hoặc qua thư.
Xác nhận bằng tốt nghiệp nước ngoài tại Nga: một gói tài liệu
- Tuyên bố.
- Một tài liệu xác nhận danh tính của người nộp đơn (bản sao).
- Apostille hợp pháp hóa bản gốc của các tài liệu giáo dục nhận được trong các tổ chức giáo dục nước ngoài.
- Bản dịch các tài liệu giáo dục nước ngoài được công chứng bởi một công chứng viên Nga hoặc nước ngoài (tùy thuộc vào sự tồn tại của một thỏa thuận hỗ trợ lẫn nhau giữa công chứng viên và Liên bang Nga).
- Giấy ủy quyền (khi nộp tài liệu thông qua trung gian ủy quyền).
- Họ thay đổi tài liệu - nếu cần thiết (bản sao).
- Tài liệu của giáo dục trước - nếu có (bản sao).
- Xác nhận thanh toán nghĩa vụ nhà nước.
Tông đồ
Xác nhận bằng tốt nghiệp nước ngoài ở Nga đòi hỏi phải có tông đồ. Apostille là một con tem đặc biệt xác nhận tình trạng của người đã ký bằng tốt nghiệp, tính xác thực của chữ ký của anh ấy và con dấu hiện có giữ nó. Apostille được đặt trên tài liệu gốc (về giáo dục) tại Bộ Giáo dục.
Theo nghị định của Chính phủ Liên bang Nga, việc tông đồ gắn trên các tài liệu chính thức của Nga về giáo dục được thực hiện trong Bộ Giáo dục bởi các đại diện của Dịch vụ đặc biệt để xác nhận các tài liệu giáo dục.
- Địa chỉ: st. Shabolovka, 33/114, Moscow, 113162.
- Điện thoại / thuế: 236-50-67.
Để đưa một tông đồ vào một tài liệu về giáo dục, bằng cấp học thuật hoặc cấp bậc, người nộp đơn (hoặc đại diện được ủy quyền) phải đưa ra bằng chứng thanh toán nghĩa vụ nhà nước. Để gắn một tông đồ, nghĩa vụ nhà nước trên mỗi tài liệu là 1.500 rúp.
Nếu không hợp pháp hóa bổ sung, các tài liệu có dấu nháy đơn được dán trên lãnh thổ của các quốc gia tham gia Công ước Hague là hợp lệ.
Văn bằng của trường đại học tư thục nước ngoài
Hình thức tổ chức của tổ chức nơi giáo dục đã được nhận không quan trọng. Nhưng để nuôi dưỡng thành công, tài liệu đã ban hành phải đạt tiêu chuẩn nhà nước. Tại thời điểm ban hành, trường đại học phải có giấy phép hợp lệ và sự công nhận của nhà nước đối với chương trình giáo dục.
Văn bằng Liên Xô
Nhiều người muốn nhận được giáo dục đại học bổ sung ở Nga quan tâm đến câu hỏi: có cần phải công nhận (xác nhận) bằng tốt nghiệp được cấp ở Liên Xô trước khi nó bị sụp đổ bởi một trường đại học ở một trong những nước cộng hòa không? Việc công nhận như vậy là không bắt buộc nếu bằng tốt nghiệp được cấp trước ngày 15/05/1992.
Nuôi dưỡng tài liệu giáo dục y tế: đi đâu?
Xác nhận bằng tốt nghiệp y tế ở Nga cung cấp một cơ hội để có được một công việc tốt. Thủ tục nuôi dưỡng khá đơn giản. Nếu cần thiết, để có được xác nhận bằng tốt nghiệp của một trợ lý y tế ở Nga, bác sĩ hoặc y tá, bạn nên liên hệ với Roszdravnadzor cho tất cả các câu hỏi. Các tài liệu của người nộp đơn sẽ được Bộ xử lý chấp nhận các hoạt động y tế của những người đã được giáo dục y tế (hoặc dược phẩm) tại các trường đại học ở các quốc gia khác.Các chuyên gia của khoa sẽ giúp những người muốn xác nhận bằng tốt nghiệp bác sĩ ở Nga (trợ lý y tế hoặc y tá) có được thông tin cần thiết.
- Địa chỉ: Matxcơva, 109074, Quảng trường Sl lượn, 4/1.
- Giờ mở cửa: các ngày trong tuần, 10:00 - 16:00. Mỗi. cho bữa trưa: 13:00 - 14:00.
- Điện thoại: 499 - 578-01-49, 499 - 578-01-61.
Tài liệu cần thiết
- Tuyên bố.
- Giấy tờ tùy thân (hộ chiếu) (bản sao).
- Một tài liệu xác nhận thay đổi tên đầy đủ, nếu chúng đã được thay đổi (bản sao).
- Giấy chứng nhận giáo dục (bản sao) với các ứng dụng.
- Tài liệu về giáo dục sau đại học: thực tập, cư trú, đào tạo lại chuyên nghiệp (bản sao).
- Giấy chứng nhận học tập hoặc chương trình sau đại học (bản sao).
- Tài liệu chứa dữ liệu về công việc trước đây theo nghề nghiệp: sổ làm việc hoặc tài liệu thay thế (bản sao).
- Ảnh: với số lượng - 2 chiếc., Kích thước: 4x5, mờ, đen trắng, không có góc.
- Dữ liệu của thư gửi đi của Rosobrnadzor về việc thiết lập sự tương đương của văn bằng.
Bản sao các tài liệu phải được dịch sang tiếng Nga và được chứng nhận theo cách thức quy định.
Làm thế nào tôi có thể giao tài liệu?
- Bằng thư, sử dụng dịch vụ chuyển phát nhanh (hoặc chuyển phát nhanh). Địa chỉ: Quảng trường Sl lượn, 4/1. Matxcơva, 109074.
- Cá nhân, bởi người nộp đơn hoặc đại diện của mình theo giấy ủy quyền được chứng nhận theo cách thức được thiết lập. Adr.: Quảng trường Sl lượnlaya, 4/1, văn phòng 211., Matxcơva. Thời gian tiếp nhận: Thứ Hai - Thứ năm, 10:00 - 17:00 giờ; Thứ Sáu 10: 00-16: 00. Mỗi. cho bữa trưa: 13:00 - 14:00.
- Thông qua cổng thông tin thống nhất của các dịch vụ công cộng trên Internet với việc cung cấp các bản sao công chứng tài liệu cho Roszdravnadzor sau đó.
Quá trình nuôi dưỡng bằng cấp y tế
Roszdravnadzor, đã nhận được một tuyên bố từ một người xin xác nhận bằng tốt nghiệp Y tá ở Nga (nhân viên y tế hoặc bác sĩ), cũng như quyền tham gia các hoạt động y tế (hoặc dược phẩm) tại Liên bang Nga, xem xét các tài liệu trong 30 ngày. Kết quả xem xét của ứng dụng sẽ được gửi đến địa chỉ ghi trong đơn.
Ngoài ra, anh quyết định về sự cần thiết của một kỳ thi đặc biệt cho những người như vậy. Các kỳ thi được tổ chức tại các tổ chức giáo dục bởi các ủy ban thường trực. Sau khi người nộp đơn vượt qua kỳ thi, cơ quan lãnh thổ của Roszdravnadzor cấp cho anh ta một chứng chỉ chuyên môn, cho anh ta quyền tham gia vào các hoạt động y tế và dược phẩm trong chuyên ngành của mình ở Nga.
Chứng nhận Hoa Kỳ
Mọi người muốn liên tục sống và làm việc tại Hoa Kỳ nên suy nghĩ về thủ tục nuôi dưỡng tài liệu về giáo dục. Nhà tuyển dụng Mỹ không công nhận văn bằng Nga. Bằng tốt nghiệp Nga sẽ không cho phép bạn có được một công việc tốt. Đương nhiên, có những lựa chọn không cung cấp cho việc nuôi dưỡng. Đây về cơ bản là một công việc được trả lương thấp hoặc công việc cấp mới trong một ngành nghề cụ thể.
Những hành động để làm?
Xác nhận bằng tốt nghiệp giáo dục ở Nga cho Hoa Kỳ đòi hỏi phải có những hành động nhất định.
- Để bắt đầu, bạn nên tìm hiểu trong trường đại học nơi giáo dục đã được nhận, tình trạng của bằng tốt nghiệp Nga nhận được. Một số trường đại học Nga cung cấp văn bằng châu Âu. Sẽ dễ dàng hơn để mang các tài liệu như vậy theo tiêu chuẩn Mỹ.
- Bạn nên tìm hiểu về các yêu cầu tại Hoa Kỳ để làm việc trong chuyên ngành đã chọn, cũng như các yêu cầu đối với bằng tốt nghiệp là gì.
- Lựa chọn khó khăn nhất là nuôi dưỡng bằng tốt nghiệp trong giáo dục pháp lý hoặc y tế. Nghề nghiệp của một bác sĩ và luật sư ở Hoa Kỳ đã tăng yêu cầu. Ngoài ra, bạn cần có một số giờ thực hành nhất định. Trong mọi trường hợp, đào tạo bổ sung là cần thiết.
- Các chuyên ngành như một nhà thiết kế, nhà báo, nhà sử học nghệ thuật thường cho phép một chuyên gia trẻ tuổi bắt đầu xây dựng sự nghiệp mà không cần đào tạo thêm.
- Các yêu cầu trong các công ty khác nhau cho văn bằng của một chuyên ngành có thể khác nhau. Thông tin chi tiết được yêu cầu trực tiếp từ các nhà tuyển dụng tiềm năng.
- Nuôi dưỡng bằng tốt nghiệp thực hiện bởi các cơ quan chuyên môn. Do đó, đáng để làm rõ trong công ty quan tâm đến người nộp đơn, từ đó các cơ quan cụ thể cô ấy chấp nhận tài liệu.Các công ty xác minh tài liệu cho từng chuyên ngành phải có thẩm quyền thích hợp.
- Khi đã quyết định về cơ quan, bạn có thể gửi một bản sao bằng tốt nghiệp của bạn ở đó. Tài liệu về giáo dục được đánh giá bởi một ủy ban thường trực đặc biệt, sau đó một tương tự của Mỹ được tạo ra tương ứng với cấp độ của bằng tốt nghiệp Nga.
- Có những trường hợp thường xuyên khi trong quá trình nuôi dưỡng, việc giảm mức độ của một tài liệu diễn ra. Ví dụ, bằng tốt nghiệp tiếng Nga ở Hoa Kỳ tương ứng với bằng tốt nghiệp cử nhân. Để đạt được mức độ cần thiết của một tài liệu về giáo dục, các khóa đào tạo đặc biệt nên được thực hiện.