Khi chúng ta nghe thấy biểu hiện "thô tục", hầu hết mọi người đều có những liên kết rất rõ ràng liên quan đến những biểu hiện bị cấm sử dụng trong xã hội. Nhưng điều này không hoàn toàn đúng. Sự thô tục là một khái niệm rộng lớn hơn.
Xác định thô tục
Nói chung, thô tục là từ vựng chưa trở thành chuẩn mực trong ngôn ngữ văn học. Nó bao gồm phép biện chứng, sự man rợ, từ ngữ không chính xác và bịa đặt (chủ nghĩa thần kinh của tác giả).
Nhiều thần kinh học không bén rễ, và một số cuối cùng đi vào bài phát biểu của chúng tôi và trở thành một phần không thể thiếu của ngôn ngữ.
Ví dụ, từ "nhiệt kế" được đặt ra bởi Mikhail Lomonosov, từ "phi công" là của Velemir Khlebnikov. Từ "roi da" đã được Ivan Panaev đưa vào bài phát biểu của chúng tôi và "Feel off" - Fedor Dostoevsky.
Từ vựng tục tĩu
Nói tục tĩu cũng là cái gọi là ngôn ngữ tục tĩu. Thuật ngữ này xuất phát từ tiếng Latin tục tĩu, có nghĩa là dâm đãng, vô đạo đức, tục tĩu. Từ vựng tục tĩu bao gồm ngôn ngữ hôi, thô tục, biểu hiện tục tĩu. Từ vựng tục tĩu có mặt trong nhiều ngôn ngữ. Đây là cả hai ngôn ngữ Đông Âu - tiếng Serbia, Croatia, tiếng Bulgaria và tiếng Tây Âu - Séc, Đức, Anh, Pháp. Một trong những phân đoạn từ vựng tục tĩu trong tiếng Nga là mat Nga. Tất cả sự đa dạng của các từ chửi thề của Nga đều quay trở lại ba khái niệm biểu thị bộ phận sinh dục nam và nữ và quan hệ tình dục trực tiếp.
Một chút lịch sử
Có một số phiên bản về nguồn gốc của từ vựng như vậy ở Nga. Theo một trong số họ, những lời chửi thề đã được những kẻ xâm lược Tatar-Mongol mang đến Nga. Tuy nhiên, một số nhà sử học bác bỏ điều này. Những người du mục trong ngôn ngữ không có những lời chửi thề. Và trong quá trình khai quật ở Veliky Novgorod, những lá thư vỏ cây bạch dương đã được tìm thấy trong đó, rất lâu trước cuộc xâm lược, những từ như vậy có mặt.
Một phiên bản khác quay trở lại ngoại giáo. Quá trình sinh sản và mọi thứ liên quan đến nó, được tổ tiên của chúng ta ban cho ý nghĩa thiêng liêng. Và những từ này đã được sử dụng như một âm mưu để tạo thuận lợi cho quá trình sinh sản. Chúng cũng được sử dụng như những lời nguyền được phát âm bởi các thầy phù thủy.
Với sự chuyển đổi sang Cơ đốc giáo, hệ thống các giá trị đã thay đổi và tất cả các biểu tượng liên quan đến bộ phận sinh dục và quan hệ tình dục đều bị cấm. Đúng vậy, phải ghi nhớ rằng những từ mà chúng ta định nghĩa là cấm không phải lúc nào cũng như vậy. Vì vậy, ví dụ, Protopop Avvakum trong các bức thư của mình chủ động sử dụng một số trong số chúng.
Ivan Barkov
Ivan Barkov nổi tiếng tai tiếng, một trong những người có giáo dục nhất thời bấy giờ, đã không tiết kiệm việc sử dụng thô tục trong các tác phẩm của mình. Ông sinh năm 1732 trong một gia đình linh mục, học tại Đại học tại Học viện Khoa học St. Petersburg. Kiến thức về tiếng Latin của ông khiến Lomonosov thích thú, và ông đưa Barkov đến thư ký của mình. Dưới sự lãnh đạo của Lomonosov, ông đã viết một số công trình khoa học.
Nhưng ông được nhớ đến không phải bởi các công trình khoa học, mà bởi nhiều bài thơ và bài thơ được viết bằng cách sử dụng các biểu thức cấm kỵ. Sự thô tục là nền tảng của những bài thơ Barkov.
Ông được trích dẫn trong nhiều cuộc họp mặt sinh viên, trong môi trường diễn xuất, và thậm chí trong một vòng hẹp của các thẩm mỹ viện quý tộc.
Pushkin đã viết cho Peter Vyazemsky:
Bạn không biết thơ ... Barkov và sắp vào đại học, thật là tò mò. Barkov là một trong những người nổi tiếng nhất trong văn học Nga; những bài thơ của ông trong tương lai gần sẽ có tầm quan trọng rất lớn ... Đối với tôi ... không còn nghi ngờ gì nữa, những cuốn sách đầu tiên sẽ được phát hành ở Nga mà không có sự kiểm duyệt sẽ là tác phẩm hoàn chỉnh của Barkov.
Pushkin thậm chí đã cố gắng bắt chước anh ta. Về Barkov đã nói Tolstoy, Nekrasov, Bunin, Kuprin, Gorky, Pasternak,
Tiểu sử của Barkov là đầy đủ với các sự cố và trò đùa tai tiếng. Bây giờ không còn có thể phân biệt sự thật với tiểu thuyết. Ngay cả về cái chết của ông vào năm 1768, có một số phiên bản. Một phiên bản nói rằng anh ta đã tự tử bằng cách treo cổ tự tử trong lò sưởi, theo một phiên bản khác, anh ta chết trong vòng tay của một người phụ nữ. Phổ biến nhất là tùy chọn theo đó Barkov bị chết đuối trong một quán rượu ở một nơi say rượu.
Văn bia của ông nói:
Ông sống tội lỗi và chết buồn cười.
Bằng cách này hay cách khác, việc sử dụng các từ chửi thề, có hoặc không có lý do, trong không gian công cộng là không thể chấp nhận được. Sử dụng thô tục, một người thừa nhận sự bất lực của mình để đối phó với tình huống.