คุณรู้หรือไม่ว่าในบางประเทศอาจมีภาษาราชการหลายภาษา ในอดีตในบางพื้นที่เป็นไปไม่ได้ที่จะใช้ภาษาสากลเดียว ตัวอย่างเช่นในประเทศจีนมีประมาณ 290 ภาษา (เรียกว่าคำวิเศษณ์ แต่มีหลายประเทศที่มีหลายภาษาที่แตกต่างจากกันอย่างสิ้นเชิง) และหนึ่งเป็นที่รู้จักอย่างเป็นทางการเป็นภาษาจีน (รวมถึงภาษาของชนชาติอื่น ๆ ประเทศแรกในเรื่องนี้ในโลกคือโบลิเวียซึ่งมี 37 ภาษาที่ได้รับการยอมรับภายใต้รัฐธรรมนูญส่วนที่สองคืออินเดียที่มี 23 ภาษา และมีภาษาราชการกี่ภาษาในแอฟริกาใต้?
วันนี้เราจะมาพูดถึง แอฟริกาใต้เป็นประเทศที่สามในโลกในจำนวนภาษาของรัฐที่ได้รับการยอมรับอย่างเป็นทางการ
ภาษาใดบ้างที่ใช้ในแอฟริกาใต้
มีภาษาราชการกี่ภาษาในแอฟริกาใต้ ตามกฎหมายรัฐธรรมนูญตั้งแต่ปี 1996 มีการแปลภาษาสิบเอ็ดภาษาที่นี่:
- อังกฤษ
- แอฟริกาใต้เป็นภาษาเยอรมันที่ใช้พูดกันในแอฟริกาใต้และนามิเบีย
- Southern Ndebele เป็นภาษาชาติพันธุ์เป่าโถวที่อยู่ในกลุ่มย่อย Nguni
- Soto ตอนเหนือหรือ sepedi เป็นภาษาของกลุ่ม Bantu ที่อยู่ในกลุ่มย่อย Soto-tsvana
- Soto หรือ Basuto เป็นภาษาพูดของผู้อยู่อาศัยในราชอาณาจักรเลโซโทในแอฟริกาใต้
- Swazi sisvati หรือ swati เป็นภาษากลางในดินแดนสวาซิแลนด์ (ราชอาณาจักรแอฟริกาใต้) ตัวแทนจากประเทศโมซัมบิกก็พูดเช่นกัน
- ซองก้าหรือชากังกันเป็นภาษาของกลุ่มบันตูที่พบเห็นได้ทั่วไปในสาธารณรัฐแอฟริกาใต้ตามแนวมหาสมุทรอินเดีย
- Tswana เป็นภาษาของกลุ่ม Bantu ซึ่งส่วนใหญ่พูดโดย Botswans ที่อาศัยอยู่ในแอฟริกาใต้
- เวนดาเป็นภาษาของชาวเวนดาซึ่งพูดในภาคตะวันออกเฉียงเหนือของแอฟริกาใต้โดยส่วนใหญ่อยู่ในภูมิภาคลิมโพโป ภาษานี้ยังพูดในซิมบับเวใต้
- Spit เป็นภาษาทางการที่ได้รับความนิยมเป็นอันดับสองในแอฟริกาใต้ซึ่งมีผู้ใช้งานประมาณ 8 ล้านคน
- ซูลูเป็นภาษาของชาวซูลู
มีภาษาราชการกี่ภาษาในแอฟริกาใต้
ภาษาที่เกี่ยวข้องกับเหตุการณ์ประวัติศาสตร์ในประเทศมีมากแค่ไหน? ดังที่ได้กล่าวไปแล้ว ใน สาธารณรัฐแอฟริกาใต้ได้รับการยอมรับอย่างเป็นทางการถึงสิบเอ็ดภาษา นี่เป็นตัวบ่งชี้ที่สามในโลกรองจากโบลิเวียและอินเดียโดยมีภาษาราชการ 37 และ 23 ภาษาตามลำดับ
ในขั้นต้นภาษาทางการของแอฟริกาใต้เป็นภาษาอังกฤษและภาษาอัฟริกา แต่หลังจากเหตุการณ์แบ่งแยกสีผิว (นั่นคือ“ การแบ่งแยกของคน” นโยบายทางการของการแบ่งแยกเชื้อชาติ) ภาษาของประชากรเผ่าซึ่งส่วนใหญ่เป็นของกลุ่มชนเผ่าเป่าโถ กลุ่มชาติพันธุ์สี่ร้อย)
ชาวแอฟริกาใต้ส่วนใหญ่สามารถพูดได้มากกว่าหนึ่งภาษา ภาษาแอฟริกาใต้บางภาษามีการรวมกันเป็นกลุ่มและชั้นเรียนซึ่งเป็นเหตุผลว่าทำไมพวกเขาจึงมีความคล้ายคลึงกัน
มีภาษาราชการหลายภาษาในแอฟริกาใต้มาก่อน ตั้งแต่สมัยโบราณมีการพูดภาษาดัตช์และภาษาอังกฤษในดินแดนนี้ แต่ระหว่างปี 1910 ถึง 1925 ภาษาดัตช์ก็ถูกแทนที่ด้วยภาษาแอฟริกัน เมื่อแอฟริกาใต้กลายเป็นสาธารณรัฐในปีพ. ศ. 2504 ภาษาดัตช์เริ่มทยอยหมดความเกี่ยวข้องและในปี 1984 ก็ถูกไล่ออกจากรัฐธรรมนูญอย่างเป็นทางการ ดังนั้นในแอฟริกาใต้ตั้งแต่ปี 1984 ถึง 1994 จึงใช้ภาษาราชการสองภาษาคือภาษาอังกฤษและภาษาอัฟริกัน
ความนิยมของภาษาแอฟริกาใต้
ภาษาที่ได้รับความนิยมและแพร่หลายที่สุดของรัฐแอฟริกาใต้คือซูลูใช้กันโดยประมาณ 25% ของประชากร (ประมาณ 12 ล้านคน)ที่สองคือภาษาที่คาย - 16% (8 ล้านคน) และที่สาม - ภาษาแอฟริกัน (มากกว่า 5 ล้านคน) ภาษาอังกฤษมีเฉพาะที่ห้า แต่ยังคงเป็นหนึ่งในภาษาที่สำคัญที่สุดแม้ในแอฟริกาใต้
ภาษาอังกฤษใช้สำหรับการสื่อสารระหว่างประเทศในภาคใต้ของประเทศ สื่อสิ่งพิมพ์โทรทัศน์และสื่อส่วนใหญ่ใช้ภาษาอังกฤษเพราะเป็นเอกลักษณ์ ในทางกลับกันภาษาแอฟริกันได้สูญเสียความนิยมอย่างเห็นได้ชัดหลังจากการล่มสลายของการแบ่งแยกสีผิว แต่ยังคงมีความเกี่ยวข้องในหมู่ชาวตะวันตกของสาธารณรัฐ ตัวอย่างเช่นนิตยสารตระกูล Huisgenoot ยังคงจำลองในภาษาอัฟริกัน
ภาษาทั่วไปโดยมณฑลของแอฟริกาใต้
ภาษาเช่น Swazi, Ndbele ใต้, Zulu และ Spit เป็นของกลุ่ม Nguni ตัวแทนของภาษาเหล่านี้สามารถสื่อสารกันเข้าใจได้ง่ายเนื่องจากภาษาศาสตร์และสัณฐานวิทยาของภาษาเหล่านี้มีความคล้ายคลึงกัน โดยทั่วไปแล้วชนเผ่า Nguni ที่อาศัยอยู่ใกล้กับชายฝั่งทางใต้และทางตะวันออกของประเทศ
ภาษาของกลุ่มโซโต (Sesotian, Tswanian และอื่น ๆ ) เป็นปึกแผ่นตามหลักการเดียวกัน ช่วงของตัวแทนและผู้พูดภาษาเหล่านี้ตั้งอยู่ในภาคกลางของประเทศ ส่วนทางตะวันตกนั้นเต็มไปด้วยตัวแทนของภาษาแอฟริกัน (มีการพูดทั้งเชื้อชาติและผสมสีขาว)
เพื่อนักท่องเที่ยว
ข้อมูลพื้นฐานส่วนใหญ่ที่จำเป็นสำหรับการพำนักที่สะดวกสบายทางตอนใต้ของแอฟริกานั้นเป็นภาษาอังกฤษ ข้อมูลทั่วไปทั้งหมดในหนังสือคู่มือเมนูร้านอาหารป้ายถนนและป้ายเตือนเป็นภาษาอังกฤษ