O que é um comboio? Essa palavra, do ponto de vista do vocabulário, é interessante, pois tem vários matizes de significado, embora estejam intimamente relacionados entre si. O mais interessante para os amantes da literatura russa será entender as diferenças entre essas tonalidades.
Interpretação do Dicionário
Nos dicionários você pode encontrar três significados da palavra “escolta”. O primeiro deles é marcado como "contável", seguido por uma explicação de que o comboio é um grupo, agrupamento, procissão, que se move em conjunto. Além disso, inclui um número de participantes, membros, unidades projetadas para proteger o grupo como um todo.
Exemplo: “Um comboio naval é uma formação que consiste em um grupo de navios de guerra que viajam ao longo da mesma rota. É criado apenas durante a transição, a fim de proteger os veículos do inimigo ”.
Segunda opção
Ele tem duas notas. Um deles é “incontável”, o segundo é “coletivo”. Aqui, a palavra estudada denota as próprias escoltas, vários guardas do comboio.
Exemplo: “Na famosa obra de A. I. Solzhenitsyn,“ Um dia de Ivan Denisovich ”, há um episódio com o movimento de um comboio de prisioneiros, que era vigiado por guardas de comboio à pronta e à esquerda e à direita, a cerca de vinte passos de distância”.
Terceiro significado
É acompanhado pela marca “obsoleto” e significa a ação de acordo com o significado do verbo “escolta”, o mesmo que “escolta”.
Exemplo: “O livro de A. O. Kornilovich,“ Notas do desterro Alekseevsky ”, escrito em 1828-1832, conta como os prisioneiros eram guardados nessa prisão. Em primeiro lugar, cada sala tinha uma sentinela; em segundo lugar, mais duas por hora, realizando um comboio de prisioneiros que ficaram sem necessidade; em terceiro lugar, dois estavam no quintal; Em quarto lugar, um estava em guarda do lado de fora do portão.
Em conclusão, estudando a questão do que é um comboio, seria aconselhável considerar a origem dessa palavra.
Etimologia
Vem do substantivo francês convoi, que significa "comboio, trem, comboio, comboio". Este substantivo é derivado do verbo convoyer, cujo significado é “acompanhar”. Este último, segundo alguns pesquisadores, é formado pela combinação da preposição cum (с, junto) e do substantivo via (estrada, caminho), que está conectada com o wegh pré-indo-europeu no sentido de “ir”.