Språklig undersøkelse er en prosedyre som er basert på studiet av både muntlige uttalelser og tekster innen straffelov og sivilrettslige forhold, rettslige saksganger, samt i tilfelle administrative lovbrudd.
Essensen av dirigering
Språklig ekspertise brukes til å gi forklaringer på opprinnelse og betydning av setninger, ord, uttrykk, uttrykk og tolkninger med etableringen av betydningen av teksten. 
I dette tilfellet snakker vi om den mest nøyaktige definisjonen av detaljene for bruk av stil, dens metoder og virkemidler for å etablere likhet eller identitet med andre betegnelser på reklametekster, varemerker, slagord, kommersielle og firmanavn.
Språklig undersøkelse av teksten omhandler tolkning, oversettelse, forklaring av bruken av ord og uttrykk i en bestemt kontekst. Behovet for å utnevne den aktuelle prosedyren oppstår ofte i produksjonen av tilfeller av fornærmelse, ærekrenkelse, samtidig som borgernes ære og verdighet beskyttes, samt juridiske personers og enkeltindividers forretnings omdømme.
Å gjennomføre en språklig undersøkelse, som de aktuelle spesialistene er ansvarlig for, kan være relevant ikke bare under rettssaken, men også for media, utgivere og juridiske tjenester når du gjennomfører studier av de medfølgende tekstene og andre dokumenter, for eksempel for å identifisere propaganda av medikamenter som er forbudt av eksisterende lovgivning og mer. En slik undersøkelse blir utført før man deler ut manuskripter med det formål å senere forhindre sivile søksmål, saksøke og tiltale.
Det nødvendige kunnskapsnivået
Spesiell kunnskap om språkvitenskap bør brukes til å forklare slang, vulgarisme og sjargong. Dette skyldes det faktum at den vanlige tolkningen av disse uttrykk og ord på grunn av tvetydighet ofte er feil eller ekstremt vanskelig.
En språklig undersøkelse er nødvendig hvis retten ikke har rett til å avgjøre om en viss juridisk norm blir brutt i dette tilfellet av produktene fra taleaktivitet. En språklig analyse av den formelle og innholdsmessige siden av tekster og ytringer vil hjelpe til med å etablere eller tilbakevise dette faktum av retten.
Rettsmedisinske språkkompetanse løser problemet med å etablere tilstedeværelse eller fravær av noen tegn til ekstremisme. Disse studiene er utført etter formidling av forskjellige ekstremistiske materialer av media. Ved hjelp av slik informasjon dannes en negativ oppfatning i forhold til noen religiøse, nasjonale grupper, som skaper alle forutsetninger for oppfordring til ulovlige voldshandlinger, og skaper også sosial intoleranse. I dette tilfellet kan konflikter mellom konfesjonelle og interetniske oppstå. For å løse et slikt problem identifiserer eksperter den semantiske orienteringen i utsagn og tekster.
Ekspertkrav
I nærvær av store mengder arbeid gjennomføres språklig undersøkelse samtidig av flere spesialister. Et obligatorisk krav for dem er tilstedeværelsen av en høyere språklig eller filologisk utdanning, samt spesialopplæring i dette aktivitetsfeltet.
Områder for å tiltrekke kompetanse
Ofte blir rettsmedisinske språklige undersøkelser utført som en del av en straffesak, voldgift og sivil administrativ sak i samsvar med gjeldende lov.
Når det oppnevnes en undersøkelse i et søksmål, er resultatet den tilsvarende konklusjonen. Ved gjennomføring av studier utenfor retten utstedes resultatet av en språkforsker i en annen form.
Rettsmedisinsk språklig undersøkelse løser ganske vellykket problemet med å fastslå det faktum å fornærme, oppfordre til religiøst og interetnisk hat, plagiering eller baktalelse. Fra rettslig praksis i saker relatert til åndsverk eiendom, er konklusjonen av en slik spesialist et av de viktigste argumentene for å bevise uskyld eller skyld.
Behovet for rettsmedisinske språkkompetanse oppstår i de kompetente myndigheters aktiviteter for etterforskning og avsløring av forbrytelser (fornærmelse, baktalelse, utpressing, brudd på opphavsretten).
Bruk av språklig kompetanse i en domstol på høyere nivå
Ofte blir psykologisk og språklig ekspertise brukt når de deltar i den russiske føderasjons forfatningsdomstolen. I dette tilfellet, som en del av slik forskning, blir det oversatt, forfatterskapet til meldingen eller teksten blir oppdaget, plagiering avslørt. Typiske oppgaver som skal løses i prosessen med å foreta en språklig undersøkelse er: kontrollere betydningen av teksten eller tolkningen av normative handlinger med ulik juridisk status. I dette tilfellet snakker vi om en språklig analyse av lovgivningsmessige handlinger på forskjellige nivåer, forordninger, pålegg, ordre og instruksjoner.
Et eksempel på en språklig eksamen er undersøkelsen av en tekst, språkmerke eller ytring. I dette tilfellet snakker vi om å etablere eller tolke den semantiske betydningen av en forretningskontrakt eller forretningskorrespondanse. Den språklige undersøkelsen av merkenavn, varemerker og varemerker er ansvarlig for å etablere originalitet, nyhet, individualitet og originalitet.
Hovedfokus for eksamen
Oppgavene til språklig undersøkelse er å klargjøre, tolke opprinnelsen til ord og deres betydning, samt noen fraseologiske uttrykk. Disse studiene tolker den grunnleggende og tilleggsbetydningen til en språkenhet eller en enhet med skriftlig og talespråk. Tolkningen av teksten til dokumentet gis når det etableres alternativer for å forstå hovedbestemmelsene i rammen av moderne diskurs. Studien av verbale betegnelser, varemerker, slagord, kommersielle og firmanavn om spørsmålet om deres identitet eller likhet med nivået av forvirring med andre betegnelser. En undersøkelse av fragmenter av teksten blir utført for å bestemme den semantiske orienteringen, taleenhetens ekspressivitet, modaliteten til proporsjoner, spesifisiteten til stilistiske teknikker og anvendte midler.
Emne for eksamen
Tema for rettsmedisinske språklige undersøkelser er omstendigheter og fakta som er basert på studier av lovene om språkets funksjon og eksistens.
Problemer som skal løses
Språklig ekspertise bruker følgende elementer som objekter: lyd- og videoopptak, fonogrammer, publikasjoner i trykte medier (aviser og magasiner), opptredener i media og Internett, verk av skriftlig og talespråk, dokumenter, fysiske bevis og prøver som er gjenstand for komparativ studie, samt case-materialer som undersøkelsen skal gjennomføres på.
Rettsmedisinske språklige undersøkelsesmetoder
Blant de indikerte metodene for analyse av teksten, fremhever vi følgende: leksikalsk, morfologisk, semantisk, syntaktisk, grammatisk og stilistisk.
Undersøkelse innen lydopptak innebærer bruk av følgende analysemetoder: auditiv, språklig, instrumentell, samt vurdering av talekultur.
Gjenstander og materiale som er gitt for undersøkelse
Ved implementering av en sivil sak kan man skille mellom materialene originalen eller en kopi av sivilsaken. Straffesaken innebærer analyse av materialer som er direkte relatert til gjenstanden for studien.
Målet med språklig undersøkelse er en kopi av et hvilket som helst trykt produkt (avis, magasin eller bok). For en slik studie er det nødvendig å ha en kopi med data om publikasjonens outputinformasjon. Utklippingen av fragmentet av fortellingen som ble gjenstand for hele rettssaken, bør også analyseres separat. Så hvis vi snakker om en bok eller et magasin (papir), og i materialene i denne publikasjonen er det mistanke om plagiering, bør dette eksemplaret sendes for undersøkelse i passende emballasje og være sikker på å bli forseglet. Når det vises i saksfilen video- eller lydopptak, må det festes i en forseglet pakke på et spesielt medium.
Tilveiebringelse av sammenlignende prøver for undersøkelse
Språklig undersøkelse av teksten er mye brukt i å løse problemer som å etablere opphavsrett i forhold til den omstridte teksten eller et stykke åndsverk. Alle prøver som sendes til forskning må være i samsvar med den fastsatte kvaliteten.
den type kompetanse studert i detalj av mange forskere. Så som et eksempel presenterte A.N. Baranov ("Språklig undersøkelse av teksten") sitt arbeid. I denne håndboken ga forfatteren spesiell oppmerksomhet til et helt nytt område innen anvendt språkvitenskap, der det utvikles metoder som lar deg analysere teksten med en definisjon av hva som menes eller sies i den.
konklusjon
Oppsummering av materialet ovenfor bemerker vi at språklig undersøkelse er et ganske effektivt verktøy i enhver juridisk prosess, som gjør det mulig å bestemme påliteligheten til teksten som blir sjekket. Denne prosedyren er et viktig element i løsning av mange tvister.
