Sa kauna-unahang pagkakataon sa antas ng pambatasan, ang mga paksa at mga bagay na may kaugnayan sa mga karapatan ay nakilala noong 1936 sa Austria. Ang mga normatibong kilos na mayroon ngayon ay nauugnay sa ilang mga resulta ng intelektwal at pisikal na aktibidad ng tao. Susunod, isinasaalang-alang namin ang paksang ito nang mas detalyado. Kaya, mga kaugnay na karapatan: konsepto, bagay, paksa.
Pangkalahatang impormasyon
Noong 1941, ang salitang "magkadugtong na batas" ay unang ginamit sa batas ng Italya. Sa paglipas ng panahon, lumawak ang kategorya kung saan ito nagpalawak. Halimbawa, ang mga nauugnay na karapatan sa ilang mga kaso ay maaaring nauugnay sa mga gawa na hindi protektado ng copyright. Sa kasong ito, itinuturing silang nasa pampublikong domain. Kaya, ang isang konsiyerto sa piano na isinulat ni Beethoven ay maaaring isagawa sa isang konserto ng konsiyerto o maaaring mai-record sa isang disc.
Kasabay nito, ang mga royalties sa may-ari ng copyright ay hindi ibinigay, dahil namatay ang kompositor noong 1827, at ang lahat ng kanyang mga gawa ay itinuturing na nasa pampublikong domain. Gayunpaman, ang mga gumaganap (orkestra at pianista) o tagagawa ng disc kung saan ang pagtatala ay tatangkilikin ang nauugnay na karapatan na may paggalang sa kanilang pagpaparami. Sa madaling salita, walang makapagtala ng isang konsyerto nang walang pahintulot ng mga gumaganap. Walang sinuman ang pinapayagan na gumawa ng mga kopya ng mga tala mula sa disc nang walang pag-apruba ng tagagawa nito.
Mga Bagay ng Kaugnay na Karapatan: Konsepto
Kasama sa kategoryang ito ang iba't ibang mga resulta ng pang-intelektwal at pisikal na aktibidad, na nilagyan ng isang anyo o iba pa. Kasama sa mga bagay na may kaugnayan na karapatan, halimbawa, isang phonogram. Ito ay anumang, ngunit ang pag-record lamang ng mga palabas o iba pang mga tunog. Halimbawa, ang mga bagay na may kaugnayan sa mga karapatan ay birdong, tinig ng mga tao, pag-awit, natural rustling, pag-creaking ng mga puno, tunog ng dagat, hangin, ulan at iba pa. Ang pagganap ay ang pagtatanghal ng mga ponograms, gawa at iba pang mga bagay sa pamamagitan ng pag-awit, sayawan, pagbigkas sa pakikipag-ugnay sa madla o paggamit ng mga teknikal na paraan. Ang huli ay, halimbawa, cable telebisyon, pagsasahimpapawid, at iba pa. Gayundin, ang pagganap ay itinuturing na pagpapakita ng mga frame ng isang visual na gawa na may o walang tunog, sa kanilang pagkakasunud-sunod. Sa pangkalahatan, ang mga bagay na may kaugnayan na mga karapatan ay mga ponograms, pagtatanghal, produksiyon, paghahatid ng mga organisasyon ng cable at pagsasahimpapawid, anuman ang kanilang layunin, dangal at nilalaman, pati na rin ang anyo at pamamaraan ng kanilang pagpapatupad.
Staging
Ang mga bagay na may kaugnayan na karapatan ay kumikilos bilang isa sa mga anyo ng pagpapatupad. Halimbawa, upang i-play ang isang theatrical play, ang mga aktor ay dapat ilarawan ang mga tungkulin ng mga bayani. Kasabay nito, kung ang pag-play ng mga aktor, iyon ay, direktang theatrical performers, ay kikilos bilang mga aktor sa panahon ng trabaho, kung gayon ang mga artista ay kailangang sabay na ipakita ang kanilang laro. Kaya, ang konsepto ng "pagganap" ay umaabot sa pagtatanghal ng ilang mga gawa. Dapat itong sabihin dito na ang kaugnay na batas ay magkakaroon ng bisa kung ang pagsasalita ay nai-broadcast.
Pag-broadcast ng cable at terrestrial
Sa kasong ito, ang broadcast ay isinasagawa sa pamamagitan ng paghahatid ng isang hanay ng mga visual at audio signal. Ang mga ito ay nai-broadcast nang direkta, alinman sa satellite o kung hindi man. Sa pag-broadcast ng cable, isang optical fiber, wire, cable, at iba pa na kumikilos bilang isang "transmitter." Ang mga layunin ng mga kaugnay na karapatan sa kasong ito ay direktang paglilipat na nilikha ng mga samahan nang nakapag-iisa o sa gastos ng kanilang mga pondo ng iba sa kahilingan.
Ang kanilang pagkakaiba sa mga teatrical productions, halimbawa, ay ang mga ito, na kumikilos bilang resulta ng hindi gaanong intelektwal bilang pisikal na aktibidad, ay hindi ipinahayag ang espesyal na pagkamalikhain ng pagkalikha ng mga tagalikha. Gayunpaman, tulad ng ipinakita sa kasanayan sa mundo, ang karagdagang paghihikayat ng mga naturang organisasyon at indibidwal ngayon ay lubos na nabibigyang katwiran. Salamat sa kanya, ang isang makabuluhang pagpapabuti sa kalidad ng mga nilikha na produkto ay nabanggit. Ang pag-relaying at ang paggamit ng mga ponograms ng mga broadcast ng mga organisasyon ng pagsasahimpapawid makabuluhang palawakin ang madla na nakakakita ng mga gumaganap. Kasabay nito, ang pagtaas ng epekto sa mga manonood / tagapakinig ay nabanggit.
Mga artista, tagagawa at mga organisasyon ng pagsasahimpapawid
Gumaganap sila bilang paksa ng mga kaugnay na karapatan. Ang mga gumaganap, sa una, ay ang mga artista, mananayaw, mang-aawit, musikero at iba pang mga tao na gumagawa ng mga gawa ng sining o panitikan, kasama na rin ang mga palabas ng papet, pop o sirko. Kasama rin sa mga paksa ang mga conductor at director director ng mga dula. Ang parehong mga prodyuser at ligal na entidad ay maaaring kumilos bilang mga prodyuser ng ponograms. Kinukuha nila ang inisyatibo pati na rin ang responsibilidad para sa paglikha ng unang tunog recording ng isang pagganap o iba pang mga bagay na may kaugnayan sa mga karapatan. Ang tagagawa ng isang phonogram ay itinuturing na tao na ang pangalan o pangalan ay ipinapahiwatig nang direkta sa ito o ang kaso kung saan ito matatagpuan, maliban kung napatunayan kung hindi man. Ang mga organisasyon ng broadcasting ng cable o terrestrial ay tinatawag na mga kumpanya sa telebisyon (ORT, RTR, NTV at iba pa), mga istasyon ng radyo, pati na rin ang iba't ibang mga pribado at estado ng negosyo na nagpo-broadcast sa pamamagitan ng mga cable channel para sa karagdagang bayad (karaniwang).
Mga bagay ng copyright at batas na nauugnay
Una sa lahat, dapat itong pansinin ang malapit na relasyon sa pagitan ng mga kategoryang ito. Tulad ng nabanggit sa itaas, sa ilang mga kaso, ang mga bagay na may kaugnayan na mga karapatan ay mga gawa na itinuturing na nasa pampublikong domain. Gayunpaman, bilang isang patakaran, ang mga nilikha na mga produkto ay protektado ng karagdagan sa batas. Sa partikular, pinag-uusapan natin ang tungkol sa copyright. Halimbawa, hindi ka maaaring lumikha ng isang phonogram ng isang kanta nang hindi ginagamit ang mga salita at musika nito. Ang huli, naman, ay binubuo ng isang makata at kompositor.
Imposible ring isagawa ang isang broadcast sa telebisyon o radyo nang walang paglahok ng mga choreographers, performers, playwright, playwrights o ibang tao na kumikilos bilang may-ari ng may kaugnayan o copyright. Ang sandaling ito ay kinokontrol ng mga kaugnay na batas. Ang ilang mga bagay na may kaugnayan na mga karapatan ay hindi maaaring kopyahin nang walang pahintulot ng mga tagalikha at tagapalabas. Ang pagsang-ayon ay dapat na pormal sa nauugnay na kasunduan. Mahigpit na kinokontrol ng batas ang lugar na ito. Halimbawa, upang mag-broadcast ng isang pagganap sa pamamagitan ng cable o broadcast, ang isang kumpanya ng pagsasahimpapawid ay dapat makakuha ng pahintulot hindi lamang ang direktor, kundi pati na rin ang mga aktor na kasangkot sa pag-play, at ang may-akda ng akdang pampanitikan na bumubuo ng batayan nito.
Mga Tampok ng Gumaganap
Ang kategoryang ito ay kabilang sa mga eksklusibong di-pag-aari at mga karapatan sa pag-aari sa bagay. Ginagarantiyahan ng mga gumaganap ang proteksyon ng pangalan at proteksyon ng pagganap o pagganap laban sa iba't ibang mga pagkagulo at iba pang mga encroachment na maaaring makapinsala sa dangal at karangalan. Ang mga taong ito ay nagsasagawa ng libreng paggamit ng mga bagay na may kaugnayan sa mga karapatan. Maaari silang, inter alia, ay makakatanggap ng suweldo para sa anumang anyo ng pagpaparami ng produkto.
Eksklusibo tama nagbibigay-daan sa mga performer na nakapag-iisa na maisakatuparan o pahintulutan ang ibang mga tao na mag-broadcast o paggawa ng cable o pag-broadcast. Lamang sa pahintulot ng mga nilalang na ito posible na magrekord ng mga phonograms, pagkatapos ay i-play ang mga ito pabalik kung ang orihinal na produkto ay hindi nilikha para sa mga layuning pang-komersyal. Ang performer ay maaaring lumahok sa paglikha ng mga audiovisual reproductions sa isang kontraktwal na batayan.Sa kasong ito, ang lahat ng mga karapatan sa pag-aari na pagmamay-ari niya ay ipinapasa sa tagagawa. Maaaring pahintulutan ng tagapalabas ang paghahatid o magrenta ng mga phonograms sa kanyang direktang pakikilahok, nai-publish para sa mga layuning pang-komersyal. Ang karapatang ilipat ang upa, bilang panuntunan, ay ipinapasa sa tagalikha ng tala sa ilalim ng kontrata. Kasabay nito, ang kontraktor ay nagpapanatili ng pagkakataon na makatanggap ng suweldo.
Mga Limitasyon
Ang batas ay mahigpit na pinoprotektahan ang mga karapatan ng mga gumaganap. Gayunpaman, kasama nito, itinatag niya ang isang bilang ng mga paghihigpit. Sa partikular, naaangkop ito sa karapatang magparami ng mga pag-record sa dula o pagganap. Ang mga paghihigpit ay naganap kapag ang orihinal na phonogram ay nilikha sa pamamagitan ng kasunduan ng tagapalabas o nilalaro ito para sa parehong layunin kung saan natanggap ang pag-apruba. Ang eksklusibong karapatan ay ililipat sa mga gumagamit ng mga pagtatanghal o pagtatanghal, pati na rin sa ibang mga tao sa ilalim ng kontrata.
Mga oportunidad para sa mga gumagawa ng phonogram
Sa kabila ng katotohanan na ang paglikha ng isang tunog recording ay hindi itinuturing na isang form ng sining, ang kabiguan o tagumpay ng artist ay depende sa kalidad nito. Ito ay totoo lalo na para sa mga mang-aawit. Mahalaga para sa kanila na ang kanilang boses ay hindi mas masahol sa soundtrack kaysa sa totoong pagganap. Ang tagagawa ng pagrekord ay maaaring ang kanyang sarili o pahintulutan ang iba na magparami, muling gumawa, gumawa ng iba pang pagproseso, pagrenta, ibenta, pag-import ng mga kopya nito. Sa kasong ito, nararapat na tandaan na ang mga phonograms na nabili at muling ginawa gamit ang kaalaman ng tagalikha ay karagdagang ipinamamahagi nang hindi nagbabayad sa kanya ng suweldo at nang walang kanyang kaalaman. Kung pinag-uusapan natin ang tungkol sa pag-upa, ang paggamit ng record sa form na ito ay palaging responsibilidad ng tagagawa, kahit na sino ang kikilos bilang mga may-ari ng mga kopya.
Ang pagpaparami nang walang pahintulot ng tagalikha at tagapalabas
Ang isang phonogram ay maaaring mai-publish para sa mga layuning pang-komersyo nang walang kaalaman sa mga may-ari ng mga kaugnay na karapatan. Gayunpaman, sa kasong ito, dapat silang mabayaran ng bayad. Kung para sa pagbebenta ng talaan ang pahintulot ng parehong tagagawa at tagapalabas ay nakuha, kung gayon walang mga batayan para sa karagdagang malawak na pagpaparami nito para sa mga komersyal na layunin. Sa pagkakasunud-sunod na ito, ipinadala ito sa pamamagitan ng cable o broadcast. Gayundin sa batayan na ito, ang pagpapatupad ng publiko sa hinaharap ay isinasagawa din.