Cabeçalhos
...

"Abolir" é uma palavra com vários valores

A língua russa não é em vão considerada uma das línguas mais ricas e belas. Não é a pronúncia que faz desse jeito (afinal, é um pouco rude, e às vezes tanto que parece aos estrangeiros que não é uma pessoa falando, mas um trator estridente). Um enorme vocabulário é a principal ferramenta com a qual podemos decorar o nosso discurso, torná-lo mais melódico e interessante. Os dicionários explicativos russos são considerados quase os mais volumosos, já que uma palavra pode ter até doze significados! A palavra "abolir" também é ambígua.

Dicionário Explicativo de Ushakov

Abolir é cancelar, proibir ou interromper a atividade de alguma coisa. Mas este é apenas o primeiro, mais comum e oficial significado da palavra. Em outro sentido, “abolir” simboliza o excedente, a inutilidade de algo. Abolir éConsequentemente, o significado do livro figurativo nos diz que, com a ajuda dessa palavra, você pode expressar sua opinião sobre o desaparecimento, o cancelamento de alguma coisa. Há muitos exemplos de uso desta unidade em clássicos russos, mas na maioria das vezes você pode encontrá-la nos trabalhos de Pushkin.

Dicionário explicativo Ozhegova

Os primeiros significados em todos os dicionários são os mesmos, como são comumente usados, o segundo e o terceiro estabelecem a estrutura para a dinâmica da mudança no significado da palavra. No vocabulário de Ozhegov e Shvedova, “abolir” significa “pedir”, isto é, peticionar, perguntar. Como você pode ver, este exemplo é completamente diferente dos significados usuais e é usado apenas no estilo artístico.

Dicionário Explicativo de Dahl

Este dicionário é um dos mais precisos e populares entre os russos educados, porque foi criado há muito tempo, o que significa que passou por fogo e água. Abolir é esvaziar, libertar-se de algo, por exemplo, da bagagem. Mais comumente usado em significado figurativo.Palavra abolir

Assim, podemos dizer que cada pesquisador viu o significado dessa estranha palavra de diferentes maneiras, mas a primeira opção será a mais comum e compreensível: “abolir” significa “abolir, excluir”.


Adicione um comentário
×
×
Tem certeza de que deseja excluir o comentário?
Excluir
×
Razão para reclamação

Negócio

Histórias de sucesso

Equipamentos