A obtenção da cidadania russa está se tornando cada vez mais difícil a cada ano. Isso se deve à introdução de novos itens na lista de documentos exigidos. Desde 2015, todo cidadão estrangeiro que faz uma estada legal na Rússia é obrigado a passar um certificado de proficiência em russo. Onde obter este documento e como se preparar para o exame? Você aprenderá sobre isso em nosso artigo.
Mudanças na legislação sobre a situação dos cidadãos estrangeiros
A partir deste ano, qualquer cidadão estrangeiro que envie um pacote de documentos para uma autorização de residência temporária, autorização de residência ou cidadania da Federação da Rússia para o corpo territorial da FMS é obrigado a fornecer um certificado de conhecimento da língua russa. Uma lei sob a qual esta disposição é obrigatória foi desenvolvida desde o início de 2014. No entanto, ele entrou em pleno vigor em janeiro de 2015.
Mas onde conseguir um certificado em russo para um migrante que quer morar e trabalhar na Rússia? Você aprenderá sobre isso muito em breve.
O que é um teste de língua russa para cidadania da Federação Russa?
O exame para migrantes é realizado em três disciplinas principais: a língua russa, os fundamentos da legislação e a história da Federação Russa. Nesse caso, todo o procedimento é dividido em cinco partes, que incluem:
- apresentação (40 minutos);
- leitura de texto (40 minutos);
- exercícios de gramática (40 minutos);
- ouvir uma gravação (30 minutos);
- fala oral com o examinador (30 minutos).
Antes do exame, uma consulta é obrigatória. Neste momento, o representante da organização certificada explica aos migrantes todo o procedimento de teste e o princípio da avaliação. Um exame é considerado aprovado somente se o examinador coletar pelo menos 60% das respostas corretas para cada disciplina.
Mas como pode um estrangeiro obter um certificado de proficiência em russo? Para começar, você deve estudar bem as perguntas que serão apresentadas nos testes.
Como se preparar para o exame?
Hoje, você pode se preparar independentemente para testes. Para fazer isso, você só precisa de acesso à Internet e algum tempo livre. Qualquer centro de testes estatais em russo tem um site pessoal no qual todos os materiais preparatórios para o exame são publicados. Além disso, nos recursos, você pode testar seus conhecimentos passando os testes on-line.
Assim, mesmo antes do início do teste, você será esclarecido com relação às respostas corretas e poderá enviar facilmente seu certificado de proficiência em russo. Onde obter este importante documento para um cidadão estrangeiro? E por que é importante entrar em contato com os centros do governo? Mais sobre isso depois.
Certificado de proficiência em russo: onde obter
Pensar em obter um certificado que comprove que o russo é a sua língua materna só ocorre depois que o inspetor do serviço de migração emite uma lista de documentos necessários para solicitar uma autorização de residência temporária, permissão de residência ou cidadania. Afinal, um certificado é emitido somente após o pagamento da taxa estadual.
Hoje, em qualquer cidade da Federação Russa, existem centros especiais que estão autorizados a realizar testes para migrantes. Na maioria dos casos, essas organizações estão localizadas em universidades estaduais ou diretamente no prédio do Serviço Federal de Migração.Lembre-se que apenas os órgãos oficiais têm o direito de emitir um certificado de proficiência em russo. Onde obter um documento em sua região de residência, o inspetor lhe dirá quando emitir uma lista de documentos. Portanto, não se envolva em uma pesquisa independente.
Quanto custa um certificado de conhecimento da língua russa?
Infelizmente, a papelada para um cidadão estrangeiro é muito cara. Assim, de acordo com os dados de 2015, os seguintes preços foram fixados para obter um certificado de um falante nativo do idioma russo:
- para registro de uma permissão de trabalho (PHP) ou uma patente - 4900 rublos;
- para o recebimento inicial de uma autorização de residência temporária ou autorização de residência - 5200 rublos (para os residentes do DPR e LPR, há um custo preferencial - 2800 rublos);
- testes sobre os fundamentos da legislação e da história da Federação da Rússia para aqueles que já têm um certificado de um falante nativo de russo - 1900 rublos.
Detalhes sobre qual taxa estadual deve ser paga são emitidos para todos os examinandos para consultas antes do teste. Lembre-se que você pode pagar por testes apenas em instituições bancárias. É inaceitável transferir dinheiro para pessoas que parecem ser funcionários de centros de certificação.
Lista de documentos para o exame
Antes de ir para o teste, você deve preparar todos os documentos necessários. Os cidadãos estrangeiros devem fornecer o original e uma cópia do passaporte com uma tradução autenticada. Se o documento já tem um carimbo na emissão do RVP ou autorização de residência, então você deve fazer uma cópia desta página. Além disso, você deve fornecer um cartão de migração e um recibo no pagamento da taxa ao banco.
O exame deve ser reservado com antecedência, pois os grupos são formados dentro de 1-2 meses. Isso pode ser feito tanto pela Internet quanto pessoalmente, enviando uma inscrição para o centro de testes. Como regra geral, os cidadãos são notificados sobre a data do exame abrangente em 5-7 dias. Isso permite que você se prepare para os problemas futuros e planeje sua programação. Lembre-se que em caso de não comparecer no exame, os fundos depositados no tesouro do estado não serão devolvidos.
Validade do certificado
O documento, que é emitido como resultado de testes, é válido na Rússia por cinco anos. Ao mesmo tempo, um cidadão estrangeiro precisa lembrar-se de que, a cada mudança subseqüente de status, é necessário renovar o certificado, passando novamente o procedimento de exame. Em outras palavras, se após o término do prazo do RWP, está prevista a obtenção de uma autorização de residência, você precisa enviar um documento atualizado.
Imediatamente após passar no teste, um migrante recebe um certificado indicando o número de pontos marcados. Você pode obter um certificado pronto apenas 10 a 14 dias após o exame. O documento deve indicar os dados pessoais do cidadão estrangeiro, o objetivo do teste e o resultado.
Quem não precisa fazer um exame em russo?
Existem várias categorias de cidadãos que não precisam passar por testes obrigatórios. No entanto, os inspetores do Serviço Federal de Migração nem sempre alertam os migrantes sobre isso, enviando-os para um exame pago.
Portanto, você não precisa solicitar um certificado se tiver pelo menos um dos seguintes documentos:
- Certificado de educação emitido na URSS até 1991. Tal documento pode ser um certificado de conclusão de uma escola secundária, instituto ou outra instituição.
- Um documento confirmando a certificação na Rússia após 1991. Como regra geral, o FMS aceita diplomas de graduação. Mas qualquer documento que indique um curso na língua russa também é adequado.
Além disso, crianças menores de 16 anos de idade, cidadãos em idade de aposentadoria e pessoas com deficiência do primeiro grupo estão isentas de testes. Em todos os outros casos, a aprovação do procedimento de exame é obrigatória.
