World Tourism Center, Spanien er et land, der tiltrækker rejsende fra hele verden på grund af dets originale kultur, varme klima og venlige, åben for at møde nye mennesker. Men en person, der skal besøge elskere af tyrefægtning, er der et behov for at udfylde hullerne i deres egen viden om dette land. Med denne artikel vil der en gang for alle være en mulighed for at håndtere et af de vigtigste spørgsmål, nemlig: hvilket sprog skal turistens tale? Er der et officielt sprog i Spanien, eller er der flere? At studere, hvad man skal tage? Det er tid til at sætte alt på sin plads.
Territorial opdeling
Inden du begynder at søge efter et svar på spørgsmålet, hvilket sprog der er officielt i Spanien, skal du forstå lidt om denne stats administrative struktur. Landets flersprogethed og sameksistensen af forskellige dialekter deri stammer fra det faktum, at Spanien er opdelt i 17 fuldstændigt uafhængige autonome territoriale enheder, der forener 50 provinser. To byer, Melilla og Ceuta, er separate administrative områder. Hver af dem er kendetegnet ved særpræg, visse traditioner, køkken, kultur samt sprog eller i det mindste en dialekt.
De vigtigste kendetegn ved sprogområdet
Spaniens officielle sprog, også nævnt i statens forfatning, er spansk, eller mere korrekt Castiliansk ("castellano" eller "castiano", fra den spanske. "Castellano"). Det tales af over 40 millioner mennesker. Imidlertid giver lovgivningen og autonomisystemet uafhængige regioner mulighed for at vælge et andet sprog for sig selv. Denne ret blev brugt af 6 territoriale enheder: i Valencia, Catalonien og de Baleariske Øer taler de Valencia (eller katalansk), i Galicien - på galicisk, i Baskerlandet og Navarra - i baskisk. Så nu kan du svare på spørgsmålet, hvor mange officielle sprog i Spanien der er ét, castiliansk. Alle andre sprog anerkendes som semi-officielle. Nu er det tid til at dvæle ved hver af dem mere detaljeret.
Spansk eller castiliansk
Spaniens officielle sprog går tilbage til de gamle dialekter af befolkningen i de nordlige regioner. Castellano blev kendt for hele verden i perioden med de store geografiske opdagelser. Og han fik officiel status i den tid, hvor dronning Isabella og kong Ferdinand regerede (XV århundrede).
På trods af det faktum, at det officielle sprog i Spanien, Castellano, er en repræsentant for den romanske gruppe, kan du finde et stort antal vendinger, ord og lån fra det arabiske sprog i det. Dette skyldes det faktum, at den oprindelige dannelse af det castilianske sprog begyndte, da statens territorium var ejet af arabere.
Spaniens officielle sprog i dag er det mest universelle af alle. Det bruges i hverdagen af mere end 70% af de lokale beboere. Derfor, hvis turist står over for et spørgsmål, hvad de skal forpligte sig til at studere, er svaret indlysende - dette er castellano. Uanset hvilken autonomi en rejsende går til, hvis han kender Castiliansk, vil han blive forstået overalt.
Catalansk (valenciansk) sprog
Så svaret på spørgsmålet: ”Hvad er det officielle sprog i Spanien?” Fundet. Derudover er det også nødvendigt at gå videre til overvejelsen af ikke mindre vigtige semi-officielle nationale sprog.
Det næst mest almindelige er det katalanske (eller katalanske, som det ofte kaldes, såvel som valentiansk), der bruges af 12% af den befolkning, som det er indfødt til.Det mest aktivt brugt af katalanerne, Valencierne samt beboere på de Baleariske Øer, i Andorra og endda i byen Alghero, som ligger på øen Sardinien ... i Italien!
Generelt taler ca. 11 millioner mennesker katalansk i dag. Historien om dette sprog begynder i middelalderen. Yderligere i perioden fra det XV århundrede. indtil 1830 ophørte katalansk næsten med at blive brugt og fik næsten status som et dødt sprog. Men da det absolutte monarki blev styrtet, genoplivet katalaneren igen. I dag spiller det en vigtig rolle i samfundet.
I øvrigt optrådte katalanskernes grammatiknormer først i 1913 takket være sprogforskeren Pampeu Fabras aktiviteter. I dag er et universitet i Barcelona opkaldt efter ham.
Galicisk sprog
Et andet populært nationalt sprog er galicisk, der bruges af 8% af den samlede befolkning, hvilket er cirka 3 millioner mennesker. Dens distribution falder på de nordvestlige regioner i landet.
Dette sprogs rige historie strækker sig fra gamle tider. Så allerede inden det XIV århundrede eksisterede den galiciske allerede, var repræsenteret i hele landet og blev endda anerkendt som en litterær, men Castellano begyndte hurtigt og aktivt at erstatte det. Som et resultat var det galiciske sprog i flere århundreder i alvorlig tilbagegang. Han begyndte sin gradvise genfødsel først for nylig, først i 1975.
Det galiciske sprog bruges på Galicias område såvel som i flere europæiske lande og på det amerikanske kontinent, især i Buenos Aires, Mexico City (Mexicas hovedstad), Montevideo og Havana.
Baskisk sprog
Det sidste af de mest almindelige sprog i Spanien er baskisk. Det betragtes som indfødt til 1,5% af befolkningen, dvs. ca. 0,8 millioner mennesker. Baskien er hovedsageligt repræsenteret i Navarra, Baskerlandet såvel som i flere regioner i Europa på det amerikanske og australske kontinent.
I henhold til den baskiske historie eksisterede dette sprog allerede inden erobringen af det moderne Spaniens område af Rom. Overraskende er de genetiske forbindelser mellem baskisk og andre sprog ikke blevet opdaget af sprogfolk, og det er grunden til, at dens oprindelse stadig er uklar. Forskere tilskriver ikke sproget til nogen af de i øjeblikket kendte sprogfamilier, men betragter det som pseudo-isoleret. Grundlæggende optager baskisk en niche i gruppen af forskellige sprog i Middelhavet.
I øjeblikket er der en gradvis genoplivning af sproget, der indtil det 20. århundrede kun blev brugt som et kommunikationsmiddel mellem beboere på landet.
Spansk motto
Spaniens officielle sprog er installeret. Men foruden ham har landet andre komponenter, der bestemmer dets originalitet og unikke. Angiv f.eks. Symboler. Spørgsmålet opstår derefter - hvilket sprog bruges til det officielle motto for Spanien? Alt er enkelt her - landets motto lyder som Plus ultra. Dette er et latinsk ordsprog, der oversættes som "ud over grænserne" eller "ud over grænsen." Mottoet blev introduceret under de store geografiske opdagelser af kong Charles V.
Nu, bevæbnet med ny viden om de spanske sprog, deres status og distributionssteder, kan du sikkert tage på en tur!