Modern bilgi akışları o kadar çeşitlidir ve çoğu zaman çelişkilidir; kimin bir işi ilk kimin oluşturduğunu ve “remiks dayalı” bir hikaye yazan ya da sadece bir remiks yapan ya da yazan bir kişiyi belirlemek neredeyse imkansızdır. “Öncü” olarak adlandırılma hakkı mücadelesi birçok yazar ve avukatları için popüler bir etkinlik haline geldi.
Telif hakkı kaynakları oldukça açık bir şekilde düzenlenir ve tanımlanır. Doğru, tüm yasal normlarda olduğu gibi, nüansları anlamak için bir günden fazla sürecek.
Telif Hakkı İçeriği
Aslında, neden telif haklarına ihtiyacımız var? Ve eserin yaratıcısına ne veriyorlar? Mülkiyet dışı haklar aşağıdaki gibidir:
- yazarlığın tanınması;
- takma ad veya gerçek ad altında oluşturulan kullanım için kullanım ve izin; bazen isimsiz olarak;
- eserin yayınlanması;
- işin dokunulmazlığı.
Önemli bir nokta, yazarın eserini hatırlama hakkıdır. Yaratıcısını yayınlama izninin alınmasından sonra yazarın fikrini değiştirip reddedebileceği anlamına gelir. Bu kural bilgisayar programları, birleşik eserin bölümleri ve resmi işler için geçerli değildir.
tanım
Aslında, eser yazarlarının haklarının korunmasının (edebiyat, kültür, sanat ve bilim) medeni hukuk enstitüsü tarafından yürütüldüğü söylenebilir. Telif hakkı kavramı, kaynakları ve korunma sistemi tam olarak medeni kanunla kontrol edilir.
Açıkça bir telif hakkı tanımı vermeye gerek yok gibi görünüyor. Her insan bir eserin yaratıcısının tek sahibi olarak kabul edildiğini bilir. Ne de olsa, Puşkin’in haklarını “Lukomorye yeşil bir meşe, o meşe üzerinde altın bir zincir var…” satırları ile tartışmıyoruz ve bir arkadaşımla bir sohbette söylediğimizde Lermontov’a alıntı yaptığımızdan emin olduğumuzu biliyoruz: “Amca söyle, sebepsiz değil…” .
Ancak modern koşullarda, kitaplar birlikte yazıldığında, tüm laboratuvarlar ve hatta enstitüler tarafından bilimsel keşifler yapılmakta, telif hakkı kavramını formüle etmeye ihtiyaç duyulmaktadır (kaynakları çok çeşitlidir). Dolayısıyla, tabi ki, yazarın (veya telif hakkı sahibinin) bir sanat eserini veya edebiyatı kullanma hakkından bahsediyoruz. Nesnel olarak, telif hakkından bahsederken, yazarlığın tanınmasını ve eserlerin korunmasını tanımlayan ve kontrol eden farklı kurallar dizisini kastediyoruz. Ek olarak, yazarlara eserlerinde mülkiyet ve mülkiyet dışı haklar verilmiştir.
Sunum formu
Bir şeydeki telif hakkının varlığını kabul etmek için gerekli birkaç koşul vardır. Bilim, sanat veya edebiyat eserleri objektif bir biçimde mevcut olmalıdır. Telif hakkı kaynakları aşağıdaki şekilde temsil edilebilir:
- yazı ile (örneğin el yazması veya müzik notasyonu);
- sözlü olarak (halka açık bir şekilde seslenen, müzik eseri yapılan);
- ses veya video kayıtları şeklinde;
- mekansal bir model şeklinde (heykel, model, inşaat, montaj).
Bu, telif hakkı alınmış eserlerin varoluş biçimlerinin tam bir listesi değildir. Toplum sürekli evrim geçirmekte ve çalışmalarının yeni sunum biçimleri ortaya çıkmaktadır.
Başka bir şey de, herhangi bir maddileştirmenin, maddi taşıyıcıların pahasına gerçekleşmesidir. En yaygın olanları kâğıt, tuval, CD vb.
Yaratıcılık nedir
Uluslararası telif hakkı kaynaklarının yerine getirmesi gereken en önemli ikinci koşul, yeni yaratılmış eserlerin yaratıcı faaliyetlerin sonucudur. Hukuki terminolojide yaratıcı aktivitenin net bir tanımı yoktur. Herhangi bir düşünce sürecinin tamamen bağımsız bir eserin yaratılmasıyla sona ererse, o zaman buna yaratıcılık denir.
Doğru, yaratıcılık türleri ile özellikleri arasında ayrım yapıyoruz. Bu nedenle, edebi etkinlik bir eserin yenilikçiliğini ve özgünlüğünü varsayar. Yasal uygulamada, tahkim yargılaması, yazının orijinalliği bakımından yazarlığın kurulmasından daha yaygındır.
Medeni Kanunun 1259. Maddesinin 1. fıkrası, Rusya Federasyonu'ndaki en yaygın telif hakkı kaynaklarını listeler. Özellikle, vurgulanmış:
- edebi eserler;
- tiyatro yapımları (senaryolar, müzik, koreografi, pandomim, vb.);
- görsel-işitsel kayıtlar;
- güzel sanatlar ve heykel (çizgi roman ve grafik anlatılar dahil);
- sanat ve el sanatlarının nesneleri;
- mimarlık, kentsel planlama, peyzaj tasarımı alanındaki projeler ve uygulamaları;
- resimler;
- jeolojik araştırmalar ve coğrafi keşifler (haritalar şeklinde gerçekleştirilmiştir).
Telif hakkının, uygunluğunun duyurulmasından bağımsız olarak ortaya çıktığı unutulmamalıdır. İlk halka açık sergileme anından itibaren (performans, yayın), bir edebiyat veya sanat eserinin yayınlanmasından ve buna bağlı olarak onu kullanma haklarının varlığından söz ediyoruz.
Bileşik ve türev işleri
Telif hakkı kaynakları sistemi ayrıca türev eserler gibi bir kavram olarak görüyor. Türevler, bağımsız olarak kabul edilir, ancak birbirleriyle bağlantılı (ve tabii ki ana çalışmalarla) işler. En yaygın biçimler çeviriler, ek açıklamalar, düzenlemeler ve dramalardır.
Kompozit eserlere gelince, her türlü koleksiyon ve almanakları, sözlükleri ve ansiklopedileri, antolojileri ve veritabanlarını tanıdılar. Özetle, kompozit bir çalışmanın, bir ya da daha fazla insanın herhangi bir malzemenin seçiminde ve sistemleştirilmesinde yarattığı yaratıcı bir çalışma olduğu söylenebilir.
Telif hakkı kapsamında olmayanlar
Resmi belgelerin ve devlet sembollerinin (sadece amblem ve bayrak değil, banknotlar, ödüller vb.) Telif hakkı kaynağı olarak kabul edilmediği unutulmamalıdır. Aynı ifade, halk sanatı eserleri, olaylarla ilgili bilgi mesajları vb. İçin de geçerlidir (Bölüm 6, Rusya Federasyonu Medeni Kanunu'nun 1259. maddesi).
Ayrıca, Sanatın 5. paragrafında. Rusya Federasyonu Medeni Kanununun 1259'u, fikirlerin, ilkelerin, yöntemlerin, kavramların ve bilimsel keşiflerin ve gerçeklerin de telif hakkı kaynağı olarak kabul edilemeyeceğini belirtmektedir. Bu, telif hakkı nesnesinin işin şekli ve unsurları olduğunu anlamak için gereklidir. İçerik öğeleri - arsa, konu - herhangi bir özel hak talep edemez. Bu önermenin önemi, yazarın eserin konusu veya temasının tek sahibi olmadığıdır. Başka yazarlar da aynı konuda çalışabilirler, böylece dünya olası senaryoların çeşitliliğini tanır.
Telif hakkı coğrafyası
Tabii ki, telif hakkı “tüm beyaz ışıklara” uygulanmaz. Sanat eserlerinin ve edebiyatın korunması, yazarın vatandaşlığına ve eserin yayınlandığı yere bağlıdır.
Sanata Göre. Rusya Federasyonu Medeni Kanununun 1256’sı, telif hakkı kaynaklarının tümü Rusya’da bulunan eserlerdir. Bu durumda, yazarın veya haleflerinin vatandaşlığı önemli değildir. Sadece eserin yayınlanması önemli değil.
Eserler Rusya Federasyonu sınırları dışındaysa, o zaman bu haklar yalnızca yazarlar - Rusya vatandaşları tarafından tanınır.Dünyadaki diğer tüm vatandaşlar için, fikri mülkiyet haklarının korunmasına ilişkin iki taraflı devletlerarası anlaşmalar var. Ancak, yurtdışında bir eserin yayınlanmasından sonraki bir takvim ayı içinde Rusya'da bir yayın veya kamuya açık görünümün ortaya çıkması halinde, yazarın Rusya Federasyonu'ndaki fikri mülkiyet haklarını tanıyacağını bilmeye değer.
Örneğin, AB telif hakkı kaynakları, Rus kaynaklarına tamamen benzemektedir. Bu nedenle, hemen hemen tüm AB ülkelerinin telif hakları konusunda ulusal bir yasal rejimin kurulması konusunda anlaşmaları vardır.
konular
Bütün bağımsız yazarlar veya grupları (ortak yazarlar) ve halefleri telif hakkı konuları. Ayrıca, yasal olarak sanat eserlerini devralma hakkına sahip olan tüm bireyler ve tüzel kişiler konular olarak kabul edilir.
Ukrayna'daki telif hakkı kaynakları, diğer birçok ülkede olduğu gibi, kayıt veya tescil gerektirmez. Bir iş yaratmanın gerçeğinin, telif haklarının yaratılmasının temeli olduğu varsayılmaktadır. Ancak yazar, çalışmalarını bir noter ofisine gönüllü olarak kaydetmesi durumunda kimse itiraz etmeyecektir. Genellikle bu, ortaya çıkan anlaşmazlıkları büyük ölçüde basitleştirir. Noterlere ek olarak, Rus Yazarlar Derneği veya bu hizmetleri sağlayan bir kamu kuruluşu ile irtibata geçebilirsiniz.
Birleşik eserler ve telif hakları
Koleksiyon yazarlarının da çalışma hakları vardır. Bu durumda, bilginin yaratıcının spesifik mantığına göre düzenlenmesidir. Sanatın 2. paragrafına göre. Rusya Federasyonu Medeni Kanununun 1260’ı, derleyiciler koleksiyonun bazı bölümlerinin yazarlarının haklarına uyma haklarını kullanmaktadır. Bu yazarlar kendi emeklerinin meyvelerini bağımsız olarak kullanabilirler; ancak, yalnızca sözleşmenin özel şartları ile öngörülmediği takdirde.
Diğer derleyicilerin aynı bilgileri kullanma ve bunları diğer ilkelere göre düzenleme hakkına sahip olduğunu belirtmekte fayda var. Bu durumda, hiçbir telif hakkı ihlal edilmeyecektir.
Telif hakkı ve ilgili hakların kaynakları aynı zamanda ansiklopedilerin, sözlüklerin, periyodik tematik koleksiyonların, gazetelerin, dergilerin, vb. Yayınlanmasını da içerir. Yayınevi, bu tür işleri kullanmak için tüm münhasır haklara sahiptir (Bölüm 7, Madde 1260). Ayrıca, bu ansiklopedileri (sözlükler) oluşturan bireysel bağımsız eserlerin yazarları eserlerini herkesten bağımsız olarak kullanabilir.
Türev İşler ve Telif Hakkı
Herhangi bir türev çalışmanın (çeviriler, düzenlemeler, senaryolar, vb.) Yazarları fikri mülkiyet haklarını koruma hakkına sahiptir. Bu sadece faaliyetlerinin meyveleri için geçerlidir. Bu durumda, orijinal eserin yazarının haklarına saygı gösterilmelidir.
Kompozit eserlere benzetme yoluyla, bir eserin bir çevirisinin (değiştirilmesinin) varlığı, diğer uzmanların aynı faaliyette bulunmasını engellemez. Hem Marshak hem de Pasternak tarafından yapılan Shakespeare'in sonetlerinin çevirilerini okumaktan mutluluk duyuyoruz. Sadece orijinal eser bundan kazanır.
Telif Hakkı ve Drama
Bütün dünyada olduğu gibi, Belarus'taki telif hakkı kaynakları görsel-işitsel bir eserin oluşturulmasını içerir. Başka bir şey, böyle bir eser için oldukça fazla yazarın olmasıdır: senaryo yazarı, besteci, sahne yönetmeni, vb.
Sipariş vermek için böyle bir çalışma yapılırsa, sözleşmenin imzalanması genellikle tüm hakların üreticiye devredilmesini gerektirir. Buradaki tüm haklarla, yalnızca bir eserin yaratılması değil, aynı zamanda çoğaltılması, aktarılması ve çoğaltılması (altyazı dahil) kastedilmektedir. Üretici (sözleşmelerde "icracı" olarak belirtilir) zorunlu değildir, ancak işle ilgili tüm bilgi mesajlarında adını (veya tüzel kişiliğin adını) belirtebilir.Bu, süreli yayınlarda ve reklamlarda yayınlar için de geçerlidir.
Telif hakkı işareti
Bir daire içine alınmış Latince "C" harfi şeklindeki simge herkese açıktır ("© Telif Hakkı"). İşe özel haklara sahip olabilir, ancak kullanımı gerekli değildir.
Kendi başına, bu simge yalnızca okuyuculara (kitapların kapak sayfalarında rastladığımız) telif hakkı sahibinin varlığı ve eserin ilk yayın tarihi hakkında bilgi verir. Bu, telif hakkı sembolünden sonra belirtilen bilgidir.