Ang "Voucher" ay literal na isinalin mula sa Ingles bilang "resibo". Ngayon ito ay talagang isang nakasulat na garantiya ng pagtanggap ng anumang mga kalakal, benepisyo o serbisyo. Ang industriya ng turismo ay mayroon ding nasabing dokumento.
Terminolohiya ng Paglalakbay ng Paglalakbay: Minimal na Diksyon
Upang tumpak na maunawaan kung ano ang tungkol dito, dapat mong maunawaan ang terminolohiya na pinagtibay sa negosyo ng turismo.
- Ang isang tour operator ay ang parehong kumpanya na nakumpleto ang mga indibidwal na alok para sa mga flight, hotel, paglipat sa isang solong - isang tour package. Maaari niyang ibenta ang produktong nilikha sa ganitong paraan kapwa nang nakapag-iisa at sa pamamagitan ng mga samahan ng tagapamagitan Ito ay ang mga kinatawan ng tour operator na sasamahan ng turista sa kanyang paglalakbay.
- Ang isang ahente sa paglalakbay ay isang tagapamagitan na nagpapatupad ng isang yari na package ng paglilibot ng mga serbisyo na nakolekta ng isang tour operator. Ang mga kumpanya ng ganitong uri ay hindi nakapag-iisa na tipunin ang panukala. Sa pribado, maaari lamang silang gumawa ng mga reserbasyon sa hotel at mga tiket sa eroplano para sa mga regular na customer na nais maglakbay nang walang patronage ng isang tour operator.
- Tour package - isang produkto na pinagsama ng isang tour operator. Kadalasan, kasama nito ang mga tiket para sa transportasyon sa lugar ng pahinga at likod, paglipat sa napiling hotel o sentro ng turista, pati na rin ang tirahan dito para sa isang tiyak na panahon.
Kung ang isang turista sa bakasyon ay nakatagpo ng kanyang sarili sa isang hindi kasiya-siyang sitwasyon, hihingi siya ng tulong mula sa isang operator ng paglilibot una at pinakamahalaga. Dahil ito ang siyang responsable para sa produkto ng paglilibot, at ang ahente sa paglalakbay ay para lamang sa pagpili ng pinakamainam na package ng paglilibot alinsunod sa kagustuhan ng kliyente.
Package tour: ang komposisyon ng mga dokumento na inisyu sa turista
Hindi alintana kung ang paglilibot ay binili nang direkta mula sa isang tour operator o sa pamamagitan ng isang tagapamagitan, ang aksyon na ito ay sasamahan ng pagpapalabas ng isang karaniwang pakete ng mga dokumento sa turista. Kadalasan, ang komposisyon ng pakete ay ang mga sumusunod:
- kontrata
- mga dokumento sa paglalakbay;
- voucher ng paglalakbay;
- patakaran sa seguro;
- voucher ng turista o mga dokumento para sa pagbabayad ng gastos ng mga serbisyo;
- memo at iba pang sumusuporta sa dokumentasyon.
Kung ibinigay ang suporta sa visa, maaari ding makuha ang mga kaugnay na dokumento. Ang buong pakete na natanggap ay dapat gawin sa isang paglalakbay, dahil ang mga kawani ng kumpanya na nagbebenta ng paglilibot ay nagbabala nang walang pagkabigo. Kasabay nito, ang pinakamahalaga sa kanila ay binibigyan ng espesyal na atensyon kapag pamilyar sa turista ang mga papel.
Papel ng papel
Ang isang voucher ng turista ay nagdadala ng lahat ng impormasyon sa mga binili na serbisyo, imposible na itapon ito bago ang matagumpay na pagtatapos ng biyahe. Ito ay katibayan na binili at binayaran ng turista ang mga may-katuturang puntos ng package ng paglilibot. Samakatuwid, pagkatapos matanggap ito sa iyong mga kamay, kailangan mong maingat na suriin ang lahat ng magagamit na data.
Sa kaso ng pagkakaiba sa pagitan ng impormasyon sa voucher ng turista at kung ano ang nabayaran, kinakailangan na gumawa ng mga pagbabago. Kung hindi man, ang mga manlalakbay ay panganib na gumugol sa gabi hindi kung saan niya pinlano, o hindi sa mga kondisyon na pinangarap niya.
Ang isang kopya ng dokumento ay palaging nananatiling kasama ng turista sa kanyang mga bisig. Kapag umalis sa Russia, ang pangalawang kopya ay ipinasa sa mga kawani ng hotel sa pag-check-in. Sa paglalakbay sa internasyonal, ang mga patakaran ay pareho, ngunit ang 1 kupon ay inilabas nang higit pa. Kailangang ibalik ito pagdating sa kinatawan ng natanggap na partido mula sa tour operator para sa paglilipat.
Sa mga bansa kung saan ang visa-free na entry para sa mga Ruso ay isinasagawa, o pinasimple ang pagpapadali ng visa, isang voucher coupon ang kailangang iharap sa proseso ng pagpasa ng control border. Sa kasong ito, kakailanganin lamang na ipakita ito, dahil ito ay katibayan ng isang pansamantalang pananatili sa bansa na naaayon sa panahon ng isang karaniwang visa ng turista.
Ano ang form ng travel voucher?
Ang form ng form ay hindi mahigpit na itinatag, samakatuwid, ang bawat isa sa mga operator ng paglilibot ay bubuo ng sarili nitong modelo ng isang voucher ng turista. Kadalasan, ang dokumento ay binubuo ng maraming mga kupon na magkapareho sa bawat isa, kung saan mayroong impormasyon tungkol sa kumpanya na nakolekta ang tour package at ang pulong ng pagpupulong. Para sa paglalakbay sa paligid ng Russia, isang voucher ng turista ang inisyu sa dalawang mga kupon, para sa pang-internasyonal na paglalakbay - sa tatlo.
Ang voucher ay may isang serial number. Kadalasan, ang selyo ng tour operator o travel agent ay naroroon din. Kapag natanggap ang dokumentong ito, ang espesyal na pansin ay dapat bayaran sa impormasyong nakapaloob dito. Ang karaniwang mga item ng turista ng voucher ay ang mga sumusunod:
- Impormasyon sa paglalakbay. Ang mga apelyido at inisyal, kasarian, petsa ng kapanganakan ay ipinasok dito. Kung mayroong maraming mga turista sa parehong pangkat, o ang paglalakbay ay isinasagawa ng pamilya, pagkatapos ay ipinahiwatig ang data ng lahat ng mga kalahok.
- Bansang pagdating.
- Pangalan at bituin ng hotel, uri ng silid at tirahan.
- Ang tagal ng pananatili sa hotel.
- Uri ng pagkain.
- Impormasyon sa mga numero ng paglipad sa parehong direksyon.
- Ang uri ng transportasyon na magdadala mula sa paliparan / istasyon ng tren patungo sa hotel at kabaligtaran. Bilang karagdagan, ipinapahiwatig kung paano maihahatid ang manlalakbay - bilang bahagi ng isang pangkat o indibidwal.
Ang anumang mga pagkakaiba-iba sa pagitan ng tinukoy na impormasyon at kung ano ang sinasabing binayaran, dapat na alisin sa oras ng pagtanggap ng dokumento sa kamay. Sapagkat sa panahon ng paglalakbay, ang paghahanap ng anumang mga kamalian o pagkakamali ay puno ng isang nasirang bakasyon. Upang maunawaan ang ilan sa mga nuances, dapat mong pag-aralan ang karaniwang mga pagdadaglat na ginagamit sa mga voucher.
Mga Singkawang Ginamit sa Dokumento
Nakaugalian na mag-print ng impormasyon sa isang voucher sa wika ng bansa kung saan pupunta ang turista. Kadalasan ito ay Ingles. Sa ilang mga kaso, ang isang dokumento ay nakalimbag na hindi lamang ang pangunahing wika ng pagsulat, ngunit din ang mga duplicate. Ginagawa ito upang ang mga empleyado ng control ng pasaporte, paliparan at hotel ay madaling ma-parse ang lahat ng impormasyong ipinakita.
Ang lahat ng mga pagdadaglat na ginamit sa dokumento ay karaniwang tinatanggap at ginagamit sa buong mundo:
- Ang MR o MRS - isang may sapat na gulang, ito rin ay isang indikasyon ng kasarian ng male male female.
- CHD - isang batang wala pang 12 taong gulang, INF - isang batang wala pang 2 taong gulang.
- Ang SNGL, DBL, TRPL, QDPL (4 PAX) - mga uri ng pag-areglo sa 1, 2, 3 at 4-bed na silid, ayon sa pagkakabanggit, at ang EXB ay ginagamit kung kinakailangan ng dagdag na kama sa silid. Bilang karagdagan, mayroong mga pagtukoy ng view mula sa silid, indibidwal na mga gusali, apartment, bungalow at iba pa.
- Standart, Studio, Superior, Suite, De luxe, Duplex, Family room - mga uri ng mga silid depende sa lugar at ginhawa.
- BB, HB, FB, LAHAT / AI, ULTRA LAHAT - mga uri ng pagkain sa hotel, kakulangan ng pagkain ay ipinahiwatig ng RO.
Ang impormasyon sa voucher ay lubos na sumasalamin sa lahat ng mga bayad na serbisyo, kinakailangan lamang na maingat na subaybayan ang kawastuhan ng pagpuno sa kaukulang mga haligi. Magkaroon ng isang magandang paglalakbay.