A legislação russa contém disposições sobre uma ampla gama de disposições relativas à proteção de direitos autorais. O quadro conceptual dos actos jurídicos relevantes é também bastante diversificado. Em particular, os termos "sujeito" e "objeto" de direitos autorais nas leis da Federação Russa são estabelecidos em detalhes suficientes. Qual é a especificidade do sistema jurídico russo em relação à proteção de produtos de trabalho intelectual?
O que é copyright?
Antes de explorar quais recursos são caracterizados por direitos autorais, examinaremos com mais detalhes a essência da categoria jurídica que estamos estudando. Quais são as opiniões dos especialistas sobre esta questão? O fato é que o termo "copyright" será interpretado de uma forma ou de outra, dependendo de qual número é usado. O que isso significa? Na prática jurídica russa, via de regra, o termo em questão é usado no plural - como “copyright”.
Nesse caso, seu significado pode ser interpretado como os mecanismos de proteção de uma obra que se tornou produto de trabalho intelectual garantido por lei. Por sua vez, se a expressão "copyright" é usada no singular, ela deve ser interpretada como um termo que denota uma certa instituição legal independente (por analogia, por exemplo, com leis trabalhistas ou administrativas) ou como um dos muitos garantidos por lei. direitos detidos pelos autores de produtos de trabalho intelectual. Por exemplo, o direito exclusivo. Mas não só ele. A legislação da Federação Russa fornece, além de excepcional, a seguinte gama de direitos:
- em nome do autor;
- a inviolabilidade do produto do trabalho intelectual;
- à publicação de um trabalho criativo;
- Na verdade autoria.
Além disso, o Código Civil da Federação Russa fornece motivos para o surgimento de direitos adicionais para um autor de produtos de trabalho intelectual, por exemplo, relacionados ao recebimento de remuneração.
Direitos inalienáveis e exclusivos
As especificidades da legislação russa no domínio da proteção de direitos autorais envolve a atribuição, portanto, de várias categorias legais separadas relacionadas à proteção da propriedade intelectual. Dois são considerados básicos - o direito de autor atribuível ao tipo de direitos inalienáveis, bem como exclusivos. Assim, qualquer trabalho ou produto do trabalho intelectual é caracterizado por dois aspectos dos direitos autorais.
Se falamos de direitos inalienáveis (via de regra, isso é autoria em si), então eles não estão sujeitos à venda, transferência, ou de qualquer outra forma, o autor se recusa a pertencer ao processo de criação de um trabalho. Ou seja, uma pessoa talentosa que criou um determinado produto permanece seu autor em qualquer caso. Você não pode concluir qualquer contrato sob o qual outra pessoa adquirisse o direito de autoria.
No entanto, possuir um trabalho na categoria de direito inalienável, uma pessoa pode não ter exclusivo. E isso é importante do ponto de vista, por exemplo, da comercialização de um produto. Ou seja, é o direito exclusivo que possibilita receber remuneração, por exemplo, pela venda de cópias de uma obra ou pela transmissão no ar. Por sua vez, pode ser objeto de uma relação contratual: o autor pode vendê-lo para outra pessoa ou organização. Entretanto, mesmo com o fato desta transação, ele continuará sendo o proprietário dos direitos inalienáveis.
Assim, a natureza propriedade intelectual em conformidade com a lei russa, é dual.Por um lado, uma pessoa tem direitos inalienáveis e, por outro lado, tem fundamentos legais para transferir alguns dos aspectos da propriedade do produto para outras pessoas.
Autor e fabricante
A legislação russa prevê, como observamos acima, a dupla natureza do exercício dos direitos autorais - na forma de inalienável e exclusivo. Na prática, isso pode ser implementado em uma ampla variedade de relações jurídicas. Um cenário bastante comum é quando o detentor do direito inalienável é o autor, e o exclusivo é o sujeito cujo status soa como um “fabricante”.
Ou seja, esse é o tema das relações jurídicas, que, por exemplo, ao se familiarizar com uma música interessante composta pelo autor, decide publicá-la como single no rádio. Isto é, provavelmente, este é um estúdio de gravação profissional. Assim, direitos inalienáveis podem estar correlacionados com a identidade do autor, direitos exclusivos podem pertencer ao fabricante.
Objetos de direitos autorais
Agora podemos estudar as especificidades que caracterizam os sujeitos e objetos de direitos autorais. Vamos começar com os elementos do segundo tipo. Os objetos de direitos autorais incluem os próprios produtos do trabalho criativo criado individualmente por uma pessoa talentosa. O Código Civil da Federação Russa fornece o seguinte espectro: obras literárias, roteiros, produções coreográficas, músicas, vídeos, pinturas, artes e ofícios, fotos, mapas e outras obras.
Ou seja, o Código, de uma forma ou de outra, contém uma lista de produtos de trabalho intelectual sujeitos a proteção sob direitos autorais. Um fato interessante pode ser observado: com relação aos programas de computador, a legislação da Federação Russa, como muitos especialistas observam, ainda não previu uma categoria separada de mecanismos de proteção de direitos autorais. Portanto, o software é protegido nas versões atuais das leis da mesma maneira que uma obra literária. Direitos autorais não se aplicam a produtos inacabados, idéias, métodos, princípios, descobertas. No entanto, assim que uma pessoa concluir o trabalho em uma obra, ela será imediatamente, sem nenhum procedimento de registro, protegida por direitos autorais.
Direitos autorais: entidades
Agora, considere os recursos que caracterizam os assuntos de direitos autorais. Quais são os pontos de vista mais comuns dos especialistas em relação a esse assunto? De acordo com o ponto de vista geralmente aceito, os sujeitos de direitos autorais são aqueles cidadãos que participaram diretamente da criação de produtos de trabalho intelectual. Estes podem ser autores que escreveram um trabalho individualmente ou em conjunto com outras pessoas talentosas. Estas podem ser pessoas com o direito exclusivo de usar o produto. Também pode ser entidades legais.
Os sujeitos de direitos autorais no caso geral não devem formalizar de maneira especial sua pertença à criação de um trabalho. Ao mesmo tempo, os especialistas recomendam o uso de mecanismos de confirmação notarial de que um determinado produto do trabalho intelectual foi criado por uma determinada pessoa. Uma alternativa a um notário público é o registro em uma estrutura pública ou estatal autorizada, por exemplo, na sociedade russa de direitos autorais.
Os tipos de assuntos de direitos autorais, portanto, podem ser representados em uma ampla gama. Pode-se notar que na legislação da Federação Russa não há formulações diretas que tornem as perspectivas de proteção legal de certas obras dependentes, digamos, das qualificações profissionais de seu autor. Relativamente falando, mesmo que um programador tenha escrito uma música ou, por exemplo, um tradutor tenha criado um exemplo exclusivo de software, os direitos de ambos serão totalmente protegidos. Assim, os sujeitos de direitos autorais incluídos nas fontes que moldam a lei civil, como muitos advogados observam, não são praticamente especificados.Se isso acontecer, então, como regra, para fins de referência.
Coautoria
Há um status notável que as entidades de direitos autorais podem ter - co-autoria. Este termo refere-se ao fato de que o produto do trabalho intelectual foi criado com a participação de duas ou mais pessoas. Co-autoria assume que um trabalho criado através da criatividade coletiva pertence aos seus autores em conjunto.
Nesse caso, dois modos são possíveis dentro dos quais a coautoria pode ser gravada. Em primeiro lugar, a propriedade conjunta dos direitos de um trabalho pode ser realizada de forma indissociável, isto é, em relação a um produto que é uma entidade única. Em segundo lugar, pode ser separado quando uma estrutura complexa do produto do trabalho intelectual é assumida.
Pode-se notar também que os detentores de direitos autorais podem emitir co-autoria mesmo antes de criar um trabalho através de esforços conjuntos. Para fazer isso, eles precisam concluir um acordo especial contendo disposições que fixam a contribuição de cada autor, bem como o procedimento subsequente para usar o produto. Assim, por exemplo, ao assinar esse contrato, os co-autores podem determinar a sequência de indicação de seus nomes no título do trabalho.
O surgimento dos direitos autorais
Nós exploramos o que é copyright. O conceito, objetos, assuntos dessa categoria legal também foram considerados por nós. Abordaremos com mais detalhes o aspecto de como uma pessoa tem direitos autorais. Observamos acima que, no caso geral, não são requeridos procedimentos de registro confirmando o fato de criar um produto de trabalho intelectual por um autor específico.
Assim, os direitos autorais surgem assim que uma pessoa talentosa criou um trabalho completo. Neste, como alguns advogados notaram, a diferença entre direitos autorais, por exemplo, de patente, que se relaciona com a proteção de invenções. A fim de garantir a proteção legal do know-how, o designer, portanto, é aconselhável elaborar um documento oficial - uma patente, correspondente aos critérios prescritos nas leis.
Pode-se notar que o proprietário de direitos exclusivos pode usar, a fim de notificar a comunidade que um determinado produto do trabalho intelectual está sendo protegido, um ícone de direitos autorais. No entanto, as disposições da lei russa não incluem obrigações para o fazer. Pode-se notar que os detentores de direitos autorais na Rússia adquirem seu status em virtude de uma presunção especial. Sua pertença à criação de um ou outro produto do trabalho intelectual é registrada se nenhum outro autor provou sua participação no trabalho sobre o trabalho.
Tendo considerado quais são os direitos autorais, o conceito, os objetos e os assuntos dele, podemos examinar quais mecanismos de proteção das obras resultantes do trabalho intelectual estão previstos na legislação russa. Vamos começar com o software.
Proteção de Software
De acordo com o artigo 1261 do Código Civil da Rússia, programas de direitos autorais são considerados programas de computador, bem como bancos de dados. Observamos acima que o regime jurídico pelo qual esses produtos são protegidos é semelhante àquele em que as obras literárias são protegidas. No que diz respeito ao software, os sujeitos de direitos autorais são programadores, desenvolvedores, bem como todos aqueles cujo talento foi capaz de criar uma solução de software única.
O Código Civil da Federação Russa diz que o software pode ser escrito em qualquer idioma. Tanto a "fonte" como o código objeto podem ser protegidos. O programa, que pode ser propriedade de direitos autorais, é reconhecido como um conjunto de comandos que garante o funcionamento dos computadores e, portanto, permite que você use o poder de computação de um PC para obter um resultado útil.
Pode-se notar que o artigo 1262 do Código Civil estabelece um procedimento sob o qual os programadores podem registrar seu produto com a participação de autoridades estaduais competentes. No entanto, tal procedimento é um direito, não uma obrigação, do criador do software. Além disso, se o programador escreveu uma decisão associada a um segredo de estado, então não pode ser registrada.
Protegendo filmes e vídeos
Considere como a legislação da Federação Russa protege os criadores de obras audiovisuais - filmes, vídeos. Os autores de tais produtos intelectuais podem ser diretores, roteiristas, compositores.
Se uma obra audiovisual é transmitida no ar através de um ou outro canal, então todas as pessoas listadas que são sujeitos de direitos autorais têm o direito de confiar na remuneração pelo uso do produto do trabalho intelectual.
Proteção de traduções e produtos derivados
Um aspecto interessante é a proteção das traduções. Considere isso. O tradutor está totalmente sujeito a direitos autorais, mas apenas nessa parte do trabalho que ele fez. Isto é, no aspecto de processar o material de partida. Este ou aquele produto do trabalho intelectual, por exemplo, uma música, pode ser modificado de uma forma ou de outra - por meio de arranjo ou, por exemplo, um remix.
Nesse caso, o DJ ou compositor que refez a música também pode ser objeto de direitos autorais, mas apenas em parte do trabalho que realizaram. Ao mesmo tempo, o arranjo ou remix, como observado pelos advogados, não deve violar os direitos legais do autor da música que escreveu sua primeira versão.
Proteção de trabalho de escritório
Assuntos de direitos autorais de obras oficiais são caracterizados por um status bastante incomum. Os produtos em questão são criados como parte de seu trabalho pelo autor como parte de um contrato. Isto é, na ordem oficial. A especificidade da legislação é tal que a realização pelo criador do produto do trabalho intelectual de seus direitos junto com os autores que lançaram um determinado produto fora do trabalho é difícil.
O autor de uma obra de trabalho pode ter apenas direitos pessoais e sem propriedade sobre o seu produto. Direitos exclusivos geralmente pertencem à empresa empregadora. A exceção é se uma pessoa escreveu uma enciclopédia ou publicou um periódico. Direitos exclusivos são reservados aos criadores de tais produtos. A menos, é claro, que eles transfiram o conjunto correspondente de direitos para o editor de acordo com um contrato adicional.
Direitos relacionados
Tendo estudado quais podem ser os objetos e objetos dos direitos autorais, consideramos outra categoria legal interessante. É sobre direitos relacionados. Quais são as suas características? Em princípio, seus tipos podem ser, por exemplo, direitos exclusivos. Mas não só eles pertencem à categoria de relacionados.
A legislação da Federação Russa define uma lista separada de direitos relacionados. É grande o suficiente. Em suma, pode ser o direito de executar músicas, transmitir mensagens na televisão e no rádio, fonogramas, bancos de dados, bem como obras literárias depois de transferidas para o domínio público. Sujeitos de direitos autorais e direitos relacionados podem não coincidir. Se o primeiro incluir, por exemplo, compositores, então o último provavelmente incluirá intérpretes de uma canção escrita pelo autor.
O principal princípio de reconhecimento dos respectivos direitos para os cantores é que é graças ao seu talento que o trabalho pode ser adequadamente expresso ao público. Além disso, como observado por advogados, os sujeitos de direitos relacionados podem ter o desejo de proteger o modo de interpretação, o desempenho vocal de uma música.
Acima, notamos que não importa qual a especialização profissional que os sujeitos de direitos autorais possuem. Características gerais dos dados elementos de relacionamento suficiente do ponto de vista de garantir preferências previstas por lei para eles. No entanto, pode-se notar que, em termos de direitos conexos, a legislação russa, em certa medida, especifica a especialização profissional dos sujeitos da categoria jurídica correspondente.
Mas, como os advogados observam, a lista de possíveis detentores de direitos relacionados especificada na lei não é exaustiva. Além disso, uma ou outra especialização de uma pessoa que afirma ter direitos relacionados pode ser indicada na ordem nominal. Isto é, por exemplo, isto é possível se uma pessoa que é engenheiro de profissão decidir subitamente remixar uma canção famosa. Neste caso, em documentos relacionados ao registro de direitos relacionados, uma pessoa pode indicar que ele é músico.
