Como registrar um casamento com um estrangeiro na Rússia? Essa questão interessa a muitas mulheres, assim como a alguns homens. Na verdade, não é tão difícil transformar esse empreendimento, o principal é saber quais recursos ele possui.
O registro de casamento não é um processo tão complicado. Se estamos a falar da criação de uma família entre dois cidadãos da Federação Russa, não haverá problemas, pois há muito poucas restrições e proibições aqui. Mas assim que as pessoas pensam em como registrar um casamento com um estrangeiro na Rússia, surgem muitas questões e armadilhas diferentes. Embora, na realidade, tudo não seja tão assustador quanto parece à primeira vista.
É necessário
Primeiro, pense cuidadosamente se você realmente quer lidar com o problema descrito. O fato é que muitas mulheres sonham em se casar com um estrangeiro, mas assim que o dia X chega, certos problemas surgem.
Não é segredo para ninguém que o próprio registro de casamento é papelada. E se também estamos falando de um estrangeiro que quer criar uma família, então não há dúvida - você terá que correr e sofrer com a papelada. Especialmente se você não conhece todas as regras de como o registro ocorre neste caso. Numerosos recursos e nuances são levados em conta. Se você não os entende de antemão, o casamento pode ser declarado inválido ou pode ser completamente recusado murais.
Qual estado
Como registrar um casamento com um estrangeiro na Rússia? Primeiro de tudo, ter interesse no cidadão de qual estado é o seu escolhido. Casar-se com um estrangeiro é o sonho de quase todas as mulheres. Somente se a pintura ocorrer no território da Federação Russa, você terá que perguntar antecipadamente sobre a cidadania do futuro noivo (ou noiva).
Por quê? A coisa é que você terá que cumprir as regras do casamento ao mesmo tempo dois estados. Isto é, este processo não deve contradizer as regras da Federação Russa ou o país do qual o seu escolhido é um cidadão. Caso contrário, a pintura é impossível ou o processo será invalidado.
Seleção assento
O segundo ponto importante é a escolha do local onde a celebração será realizada. De acordo com a legislação moderna, você deve fornecer determinados documentos ao cartório e, em seguida, definir uma data para a pintura. E aguarde o evento imediato. Parece nada difícil ou especial.
Mas só quando se trata de cidadãos estrangeiros, tudo é um pouco diferente. Em princípio, o registro deve estar no cartório. Com raras exceções.
Se for celebrado um acordo especial entre a Rússia e o país de que o seu escolhido é cidadão, terá de formalizar as suas relações no consulado. Mas lembre-se - após o registro ocorrer (no cartório ou não), sua cidadania permanecerá a mesma de antes da pintura.
Requisitos para a Rússia
Mas esta não é uma resposta completa para a questão de como registrar um casamento com um estrangeiro na Rússia. Já foi dito que será necessário levar em conta a legislação de dois países ao mesmo tempo - um dos quais nosso estrangeiro é cidadão e o russo.
No primeiro caso, várias opções são possíveis. Mas no segundo, tudo é muito mais simples. Para se tornarem cônjuges legais, na Rússia basta cumprir certas regras:
- O casamento é registrado apenas entre os cidadãos adultos.
- Vale a pena prestar atenção ao fato de que nenhuma das partes deveria, no momento da apresentação do requerimento, ser oficialmente casada com ninguém.Caso contrário, o registro será impossível.
- A decisão sobre a pintura deve ser voluntária e mútua.
- Um casamento concluído apenas por qualquer motivo é um ato fictício.
Em caso de violação dos pontos acima, o seu registro pode ser invalidado.
Nós somos solteiros
Agora vale a pena descobrir quais documentos são necessários para o processo. O casamento com um estrangeiro na Rússia não é tão raro. Então, você tem que coletar uma determinada lista de documentos e, em seguida, ir ao cartório (ou consulado) e concluir o processo.
Primeiro de tudo, sua segunda metade precisará de um certificado declarando que ela não é atualmente casada. De acordo com a lei russa, isso é proibido. O documento deve estar em vários idiomas - o original e o russo. A certificação será exigida no consulado ou em um notário público.
Se houve um divórcio, o documento correspondente também terá que ser traduzido e certificado. Então, um cidadão estrangeiro terá bastante papelada. Mas tudo isso não é tão assustador se você se preparar antecipadamente.
No exterior
Além da evidência de que o futuro cônjuge estrangeiro não tem alianças, seu passaporte também será exigido. Ele, como outros documentos, deve ser traduzido para o russo, e uma cópia é autenticada em cartório ou no consulado. By the way, é preferível escolher a última opção. O primeiro é aceitável somente quando não há saída.
Por via de regra, não há problemas especiais com os documentos mencionados. E o casamento, graças a isso, passará sem problemas.
Quais outros pontos devem ser observados ao resolver o problema descrito?
Cartão de identificação
Estes estão longe de todos os documentos. Um casamento com um estrangeiro na Rússia será concluído, em princípio, de acordo com as mesmas regras que os cidadãos do país. Portanto, além dos documentos já listados, você deve trazer mais alguns para o cartório.
O que exatamente é exigido de ambos os lados? Claro, cartões de identidade. Geralmente significava passaporte. Você só precisa apresentar uma cópia e o original, e além disso, o estrangeiro também precisa traduzir este documento. Como você pode ver, não precisa pensar muito em papelada. Mas um cidadão estrangeiro foi menos afortunado. Mas para o mundo moderno, todos esses problemas não são tão grandes - eles são facilmente resolvidos.
Certificado de casamentos anteriores
O casamento é um negócio responsável. Você pode enviar um pedido somente se determinados documentos estiverem disponíveis. E no caso de cidadãos estrangeiros, tem que mexer bastante.
Assim como seu futuro cônjuge fornece evidências de que ele não é casado atualmente, você precisará dos mesmos documentos. Mais precisamente, se você já se divorciou, basta trazer um certificado de divórcio. O cartório verificará tudo o mais por conta própria. Então, não há problemas com isso.
Se você perdeu seu certificado de divórcio, primeiro precisará solicitá-lo novamente. E somente após a emissão de uma duplicata para receber uma certidão de casamento com uma nova escolhida.
Declaração
Você também precisará de uma declaração. Você não deve trazê-lo ao cartório antecipadamente. Por via de regra, é inicialmente preenchido pelas autoridades competentes e, em seguida, submetido a você para assinatura. Ninguém escreve este documento por conta própria.
Como obter o formulário correspondente? Será emitido pelo cartório, mediante solicitação, com um pacote completo de documentos. Esta é a única maneira de dar vida à ideia. Após a compilação, você será solicitado a verificar a exatidão dos dados e, em seguida, colocar sua assinatura. Isso se aplica a você e sua alma gêmea. Submeter um pedido ao cartório de registro é talvez o mais simples que é necessário para a situação descrita.
Dever
Mas isso não é o fim. Embora estejamos muito perto de resolver o problema. A lista de documentos acima não faz sentido se você não tiver mais um papel. Sem ele, nenhum cartório falará.
Esta é uma taxa estadual. Como registrar um casamento com um estrangeiro na Rússia? Para fazer isso, você precisa coletar todos os documentos listados acima, depois traduzi-los e assegurá-los. Com alguns, leve cópias ordinárias (para cidadãos da Federação russa). Em seguida, pague a taxa do estado e só então aplique.
Você receberá uma certidão de casamento somente após cerca de um mês (você mesmo define a data, mas eles dão a você 30 dias para "pensar sobre isso", eles não pintam imediatamente ninguém, você tem que esperar sua vez).
Quanto você precisa dar ao tesouro do estado? No momento, o pagamento é de 350 rublos. É emitido apenas para um dos cônjuges. É melhor que ele seja um cidadão da Federação Russa.
Detalhes para pagamento podem ser encontrados no cartório, onde o casamento será concluído. E você precisará ir até onde o aplicativo está escrito. Normalmente, todos os detalhes são emitidos sem problemas. Mesmo na fila para a apresentação de documentos não precisa ficar.
Se houver detalhes, você poderá pagar a taxa estadual e apenas ficar na fila geral para o envio de uma inscrição.
Todos os documentos prontos! Um casamento com um estrangeiro está quase concluído. Há apenas alguns passos simples que não são sobrecarregados com papelada. E você pode responder com orgulho que você descobriu todas as características da pintura com um cidadão estrangeiro.
Hora de pensar
Qualquer ação requer pensamento. E não necessariamente esse casamento. Os divórcios também não são imediatamente cumpridos - os cidadãos, de acordo com as leis modernas da Federação Russa, são oferecidos para pensar. Imediatamente, como já mencionado, você não será assinado. Em vez disso, haverá um certo período de tempo em que você ainda poderá pegar sua inscrição para registro.
Quanto tempo dura o momento da "reflexão"? Não menos de um mês. Isto é exatamente o que se espera na Rússia para ser pintado. Isso significa que você pode definir qualquer data para o registro com antecedência, mas não antes de um mês após o pedido com documentos para processamento ser enviado às autoridades relevantes.
Como cancelar um casamento se você de repente mudar de idéia? Venha com o passaporte para o cartório e informe-se sobre suas intenções. Seus documentos serão devolvidos e o pedido será cancelado. Não há nada de difícil ou especial nisso, então o principal é começar a coletar documentos com antecedência e não atrasar se você decidir se recusar a casar.
By the way, o processo pode ser solene e ordinário lá. As regras para mantê-lo são semelhantes àquelas usadas quando o casamento é entre dois cidadãos da Rússia. Ou seja, você tem todo o direito de marcar uma data específica para a pintura (se houver vagas gratuitas), além de pedir música, bebidas para os convidados e um salão para a celebração. E um casamento com um estrangeiro não implica mais recursos. Isso é tudo.
Agora, esperamos que você entenda o que constitui o registro do casamento na Rússia com um estrangeiro. Nem tudo é tão complicado quanto parece à primeira vista, especialmente se você conhece todos os detalhes desse processo.
