Retten til firmanavn og kommersiell betegnelse

For å skille seg ut fra konkurransen bruker selskapet et unikt navn og egne symboler. Retten til firmanavn og kommersiell betegnelse reguleres av den russiske føderasjonens sivilkode (kapittel 76). De er utpekt som middel til individualisering og brukes til å skille produkter og tjenester fra en bestemt bedrift.

definere

Et firmanavn er et navn som en juridisk enhet utfører enhver aktivitet under. Dette middelet til individualisering vises i organisasjonen i utgangspunktet. Den består av to deler:

• indikasjon på den juridiske formen (LLC, ZAO, PAO, etc.);
• firmanavn (for eksempel Gazprom, MTS, Metallservice).

I samsvar med den russiske føderasjonens sivilkode, kan et selskap bruke det fulle eller forkortede navnet, samt registrere navnet på et fremmed språk.

En kommersiell betegnelse er en markedsføringsdefinisjon som ikke er et merkenavn, men som også brukes til å fremheve kommersielle og industrielle foretak, deres varer og tjenester.

Hva er forskjellen?

Selv om disse konseptene ligner hverandre, må du ikke forvirre merkenavnet og den kommersielle betegnelsen. Forskjellene mellom dem er som følger:

1. Firmanavnet er registrert hos statlige organer, brukes i de konstituerende dokumentene, og når du oppretter en ny juridisk enhet, er ikke betegnelsen det.
2. Selskapet kan ikke bruke en kommersiell betegnelse (noen ganger er den ikke engang inkludert i de grunnleggende dokumentene), men det må ha et navn.
3. Navnet kjennetegner typen virksomhet og brukes som regel i forhold til partnere, når man inngår kontrakter, etc. En kommersiell betegnelse brukes til å individualisere bedriften og vises i reklame, på skilt og på produktene selv.
4. Retten til varemerker kan overføres til en annen person, men retten til det offisielle navnet på selskapet er det ikke.
5. Bare kommersielle organisasjoner (partnerskap, forretningsenheter, kommunale og statlige virksomheter) kan være eiere av et firmanavn. Utvalget av enheter som kan bruke et kommersielt navn er mye større. Dette inkluderer eventuelle juridiske personer (inkludert ideelle organisasjoner), samt individuelle gründere.

Oftest faller disse midlene for individualisering sammen, men noen ganger bruker selskaper forskjellige merkenavn og kommersielle betegnelser. Eksempel: LLC Golden Swan og et nettverk av butikker Domovenok. Videre kan en juridisk enhet bruke flere slike "uoffisielle" navn i sin virksomhet.

Når retten til et firmanavn og kommersiell betegnelse oppstår

Navnet på selskapet er obligatorisk for å bli registrert hos statlige organer samtidig som en juridisk enhet legges til skattegrunnlaget. Det er ingen egen prosedyre for dette.

Det er verdt å understreke at skattemyndigheter ikke sjekker unikheten til et firmanavn - det vil si at det er fare for at flere selskaper med samme navn vises. Retten til dette middelet til individualisering oppstår ved registrering, og opphører etter avvikling av selskapet eller den offisielle navneendringen.

Når det gjelder den kommersielle betegnelsen, her er alt annerledes. Det er ikke inkludert i de grunnleggende dokumentene eller i registeret over juridiske personer. personer. Det er underlagt den enerett som oppstår på tidspunktet for den første faktiske bruken. Registrering er ikke nødvendig.Eneretten blir sagt opp dersom eieren ikke bruker betegnelsen på mer enn 1 år.

Bekreftelse av retten til en kommersiell betegnelse

I tilfelle tvist er det ønskelig at eieren av selskapet har dokumentert bevis for bruk av et bestemt skilt. Enhver form, produkt eller salgsfremmende materiale som det ble indikert på kan tjene som bevis.

Det må huskes at ikke alle tegn eller butikknavn passer til denne definisjonen. For at et visst merke skal betraktes som en kommersiell betegnelse, må det ha tilstrekkelig evne til å skille et selskap fra konkurrenter, og også være kjent på et visst territorium.

krav

Civil Code stiller en rekke krav for valg av firmanavn og kommersiell betegnelse. Så i art. 1473 indikerte at jur. personen må ha 1 fullt og 1 forkortet navn på russisk. Hvis selskapet bruker et fremmed navn, skal det skrives i to versjoner (original og transkripsjon).

Den samme artikkelen i Civil Code of the Russian Federation inneholder en liste over elementer som ikke kan være en del av et firmanavn. Disse inkluderer:

1. Forkortede eller fulle navn på andre stater, samt avledet av dem ord.
2. De offisielle navnene på de russiske myndighetene (både fullstendige og forkortede).
3. Navn på forskjellige offentlige foreninger, samt mellomstatlige og internasjonale organisasjoner på forskjellige nivåer.
4. Ord og betegnelser som strider mot allmennhetens interesse, moralens og menneskelighetens prinsipper.

Også i loven er det et forbehold angående omtale av å tilhøre Russland eller fagene i Den russiske føderasjon. Statlige enhetsbedrifter, så vel som selskaper som har fått tillatelse, kan bruke landet i navnet sitt. Ved tilbakekall av lisens, må en organisasjon innen tre måneder gjøre passende endringer i teksten til bestanddokumenter.

Hvis firmanavnet ikke oppfyller de beskrevne kravene, kan det organ som registrerer juridiske personer saksøke selskapet og tvinge det til å bli endret med makt.

Krav til kommersielle betegnelser er angitt i art. 1538 og art. 1539 i den russiske føderasjonens sivile kode. For at dette eller det tegnet kan tilskrives lignende metoder for individualisering, må følgende betingelser være oppfylt:

1. Tilstrekkelige skillefunksjoner, muligheten til å virkelig identifisere organisasjonen og dens produkter / tjenester.
2. Lokal berømmelse. Det vil si at bruk av et visst skilt av en gründer skal være kjent for forbrukere innenfor et visst territorium.
3. En kommersiell betegnelse kan ikke duplisere et firmanavn.

Hva er verdt å være oppmerksom på? De ofte brukte navnene på varer og tjenester ("Produkter", "Barber") kan ikke fungere som en kommersiell betegnelse. Immaterielle rettigheter vil heller ikke omfatte elementer som på en eller annen måte kjennetegner bedriftens produkter, deres kvalitet, produksjonssted eller salg. Det vil si at en kommersiell betegnelse ikke kan være navn som "The fastest Internet" eller "Woolen shawls from Orenburg."

En annen begrensning er forbudet mot navn som villeder forbrukerne når det gjelder tilknytning til et selskap til en bestemt person. Det vil si at det ikke skal være for likt middelene til individualisering av andre selskaper. I samsvar med den russiske føderasjonens sivilkode, er en person som bryter denne regelen, på forespørsel fra rettighetens eier, å slutte å bruke dette skiltet og å skadesløsgjøre.

En kommersiell betegnelse kan brukes til å identifisere flere virksomheter. Én bedrift kan imidlertid ikke bruke flere slike merker. De kan heller ikke brukes i de grunnleggende dokumentene og under registreringen av selskapet.

Overføring av rettigheter

I motsetning til navnet på selskapet, kan retten til dets kommersielle betegnelse overføres til en annen person - for eksempel når du leier, selger selskapet eller i form av universell suksess. Hva som er viktig - den overføres til den nye eieren bare som en del av organisasjonen den brukes til. Det skal også bemerkes at hvis den samme betegnelsen brukes for flere foretak, når overføring av retten til en annen person, kan den forrige eieren ikke lenger bruke den.

Forholdet mellom merkenavn og kommersielle betegnelser

Svaret på dette spørsmålet er inneholdt i art. 1476 og art. 1541 Civil Code. I henhold til loven eksisterer retten til firmanavn på et emne og en kommersiell betegnelse uavhengig av hverandre. Hva betyr dette? Eieren kan bruke det offisielle navnet på organisasjonen eller dens individuelle elementer i andre former for individualisering (kommersiell betegnelse, varemerke, etc.). Imidlertid er alle disse åndsverkene beskyttet separat fra hverandre.

ansvar

Hva truer selskaper som ulovlig bruker andres navn eller betegnelse? Juridiske personer som krenket rettighetene til disse midlene for individualisering, kan avvikles i retten eller bøtelegges 1-15% av den totale inntekten for salg av varer med utenlandsk fortegn (men ikke mindre enn 100 tusen rubler).