L’acollida del dret romà fa referència a un dels processos importants que van tenir lloc a l’època feudal a la part occidental d’Europa, a partir del segle XII. La paraula "recepció" en llatí es tradueix com a "acceptació", que en el cas del dret romà és un processament i assimilació del seu nucli normatiu i teòric.
Al final, el sistema i la recepció del dret romà es van fer acceptables per a la regulació de relacions pròpies d’un nivell més alt de desenvolupament social. Cal destacar que es va percebre el dret romà privat, mentre que el dret públic va deixar d’existir simultàniament amb la caiguda de l’Imperi Romà.
Dret europeu després de la caiguda de Roma
Després que Roma caigués sota l'assalt dels bàrbars, es van formar al seu territori diversos estats que van continuar aplicant les seves normes legals. Per exemple, això va passar a Espanya, la Galia i les col·leccions de legislació basada en el dret romà van començar a produir-se aquí.

Així, el 506, durant l'època d'Alaric II, que governava els visigots, es va publicar un d'aquests documents. A l’Imperi Bizantí, el 529-534, es va desenvolupar el Codi Justinià, que va esdevenir la base per al desenvolupament posterior del sistema de dret romà. Al mateix temps, el dret consuetudinari continuà operant en algunes parts dels territoris, que es distingien per la seva inusual diversitat i entraven en conflicte entre ells i amb les disposicions del dret romà. En aquest sentit, així com per diverses raons, l’interès pel patrimoni jurídic romà no només no es va esvair, sinó que, al contrari, va rebre el seu desenvolupament posterior després de segles. Considerem aquestes raons amb més detall.
Raons per a la recepció del dret romà
Entre els factors que contribueixen a la percepció de les normes del sistema jurídic romà, es poden distingir, en primer lloc, els següents:
- L’elevat nivell de dret desenvolupat pels advocats romans, que es caracteritzava pel fet que hi assistissin diverses institucions preparades per regular les relacions de circulació de mercaderies desenvolupades, claredat i transparència de normes, llibertat de restriccions nacionals, característiques universals, vast territori d’aplicació i alta autoritat científica.
- Els desavantatges dels costums legals locals, que eren arcaics, la presència d’un gran nombre de buits, contradiccions i ambigüitats en la interpretació.
- El desig dels reis en relació amb l'enfortiment del seu poder per debilitar el valor dels costums populars, i amb ells la importància de les corts guiades per ells. En aquest sentit, es van nomenar jutges, coneixedors del dret romà.

- La presència de disposicions legals per ajudar a fundamentar les reclamacions per al poder reial il·limitat, que era necessari per als sobirans en la lluita contra els senyors feudals i representants de la suprema autoritat església.
- L’ampliació de l’oportunitat perquè les persones reials s’uneixin sota el seu control cada vegada més territoris, cobrint-les amb un únic sistema de dret.
- L’ús del dret romà al Sacre Imperi Romà, que es considerava el destinatari de l’antic estat i va establir a finals del segle XV la Cort Imperial General. A l’hora de resoldre els casos, es va obligar principalment a guiar-se per les disposicions del dret romà i només després d’aquella “mirada enrere” a les normes del dret “bo” alemany, a les quals es referien les parts a la disputa. En el futur, això va comportar una percepció directa i immediata dels drets dels romans a Alemanya als segles XVI-XVII.
- Interès creixent pels valors del patrimoni antic i pel dret romà, entre ells.
A continuació, es pot considerar una descripció generalitzada de les premisses de recepció del dret romà a Europa occidental.Al segle XII, es va produir un augment del desenvolupament de la indústria i el comerç, que va requerir una transició de l’aplicació d’un sistema de dret ordinari endarrerit a un de més progressiu. Allò que, més enllà dels límits dels estaments feudals fragmentats, podria abraçar i donar impuls al desenvolupament de noves relacions burgeses.
Les etapes d’acollida: estudi i interpretació al segle XII
L’acollida del dret romà va ser un procés molt complicat, que va tenir diferents formes en diferents moments. S’expressen en el préstec de peces individuals, el seu processament en relació a les necessitats locals i l’assimilació en forma de sol·licitud ja com a part orgànica del seu propi sistema jurídic. Descriviu breument el procés de recepció del dret romà privat de la manera següent.

Primera etapa. Dins Les lleis romanes del segle XII i els càlculs jurídics teòrics es van convertir en objecte d’un estudi proper a l’entorn universitari a Itàlia. El famós advocat de Bolonya el va posar Pepo, o Pepino, un antic professor de dret privat. Va ser el precursor del moviment glosari a l'Escola d'Art de Bolonya, que després es va convertir en la Universitat de Bolonya.
Pepo i, després d'ell, Irnery (professor de dret) es va interessar pel Codi de lleis de Justiniano. Inicialment, el seu estudi va tenir lloc en forma de comentaris breus que es van fer als marges dels manuscrits i entre les seves línies. Aquests comentaris es van anomenar “glosses” i van donar el nom a dues escoles: glosadors i post-glossadors (aquest últim es tractarà amb més detall a continuació).
Distribució als segles XIII-XVII
Segona etapa. Al segle XIII, un dels advocats italians més famosos, Francis Akkursiy, va crear una col·lecció de comentaris (gloses) dels seus predecessors i contemporanis. Aquesta obra va fer una impressió molt gran i es va convertir en el manual de jutges, aportant a l’autor la glòria del primer advocat de l’edat mitjana.

Postglossators és una escola de dret italiana que va substituir els glossadors a mitjan segle XIV. Aquests darrers es caracteritzen per l’adaptació del dret romà a l’aplicació al sistema judicial. Els seus destacats representants eren Bartolo Sassoferrato, Baldo Ulbadis, Mainus i altres.
Van interpretar el treball dels glossadors sobre conceptes legals i extractes de la codificació de Justinià per tal de desenvolupar una opinió científica comuna. Van fer una gran tasca d’harmonitzar les estructures jurídiques romanes amb les normes del dret ordinari, de la ciutat i de l’església. Aquesta forma es va adaptar a les condicions feudals que es va introduir el dret romà als sistemes judicials dels països de l’oest europeu.
Processament i percepció als segles XVIII-XX
En aquest període relacionat amb la tercera etapa la recepció del dret romà, aquest darrer d'una forma revisada es fa efectiu. Bàsicament, es percebia en forma de l’anomenat pandect, és a dir, basat en els Pandectes, o Digestin Justinian, com, per exemple, als països alemanys. Es tractava d’un dret privat, en forma d’extractes de lleis i d’altres actes jurídics de les autoritats legals romanes.

I també es va adoptar el sistema institucional, que es basava en les Guy Institutions, i després d’ells el llibre de text dels estudiants va publicar a Justinian i elevat a l’estat de dret. La seva estructura corresponia a la divisió en persones, coses, obligacions i reclamacions, i va influir en la construcció de més legislació civil europea.
Altres trets percebuts
A més de les anteriors, és característic de la llei pandèmica dividir-la en branques, dins de les quals, al seu torn, es traça una diferenciació de les parts generals i especials dels documents codificats. Aquestes característiques són clarament visibles a l'exemple del Codi civil francès, adoptat el 1804, el Codi civil alemany de 1896 i el dret civil rus modern.
Avui, els sistemes jurídics dels països europeus, que es basen en la recepció del dret romà, s’han fusionat en una sola família, anomenada “continental”, o “romano-germànica”. Inclou Rússia, Alemanya, França, Itàlia, Suïssa, Espanya, Portugal i altres estats.

Valor
La recepció del dret romà va adquirir un valor que difícilment es pot sobreestimar. Consisteix en una poderosa influència en el procés de desenvolupament més profund del marc legislatiu dels països europeus. Així com el desenvolupament de doctrines legals i polítiques de la societat, que es basa en la prioritat de la propietat privada de la propietat. El dret romà és un dels grans fenòmens legals històrics, el coneixement dels quals no pot fer cap advocat educat.