Per destacar-se de la competència, l'empresa utilitza un nom únic i els seus propis símbols. El dret a la denominació de l'empresa i a la designació comercial està regulat pel Codi Civil de la Federació Russa (capítol 76). Es designen com a mitjans d’individualització i s’utilitzen per distingir els productes i serveis d’una empresa determinada.
Definicions
Un nom de l'empresa és el nom amb el qual una persona jurídica desenvolupa qualsevol activitat. Aquest mitjà d’individualització apareix en primer lloc a l’organització. Consta de dues parts:
- indicació de la forma jurídica (LLC, ZAO, PAO, etc.);
- nom de l'empresa (per exemple, Gazprom, MTS, Metallservice).
D’acord amb el Codi civil de la Federació Russa, una empresa pot utilitzar el nom complet o abreujat, així com registrar el nom en un idioma estranger.
Una designació comercial és una definició de màrqueting que no és un nom de marca, sinó que també s’utilitza per posar en relleu les empreses comercials i industrials, els seus béns i serveis.
Quina diferència hi ha?
Tot i que aquests conceptes són semblants entre ells, no confongueu la marca i la designació comercial. Les diferències entre elles són les següents:
- El nom de l'empresa està registrat als organismes estatals, s'utilitza en els documents constitutius i, quan es crea una nova entitat jurídica, la designació no ho és.
- L’empresa pot no utilitzar una designació comercial (de vegades ni tan sols està inclosa en els documents constitutius), però ha de tenir un nom.
- El nom caracteritza el tipus d’empresa i, per regla general, s’utilitza en les relacions amb els socis, a l’hora de concloure contractes, etc. Una designació comercial s’utilitza per individualitzar l’empresa i apareix a la publicitat, als rètols i als propis productes.
- El dret a les marques comercials es pot transferir a una altra persona, però el dret al nom oficial de l'empresa no ho és.
- Només les organitzacions comercials (associacions, entitats comercials, empreses municipals i estatals) poden ser propietàries del nom de l'empresa. El ventall d’entitats que poden utilitzar un nom comercial és molt més ampli. S'inclouen les persones jurídiques (incloses les organitzacions sense ànim de lucre), així com els empresaris individuals.
Moltes vegades coincideixen aquests mitjans d’individualització, però de vegades les empreses utilitzen diferents marques i denominacions comercials. Exemple: LLC Golden Swan i una xarxa de botigues Domovenok. A més, una persona jurídica pot utilitzar diversos noms "no oficials" en les seves activitats.
Quan es produeix el dret a un nom d’empresa i a una designació comercial
El nom de l’empresa és obligatori per ser registrat en organismes estatals alhora que s’afegeix una persona jurídica a la base d’impostos. No hi ha cap procediment separat per això.
Val la pena subratllar que els funcionaris fiscals no comproven la singularitat d’un nom d’empresa, és a dir, hi ha el risc que apareguin diverses empreses amb el mateix nom. El dret a aquest mitjà d’individualització es produeix en el moment del registre i cessa després de la liquidació de l’empresa o del canvi oficial de nom.
Pel que fa a la designació comercial, aquí tot és diferent. No està inclòs en els documents constitutius ni en el registre de les persones jurídiques. persones. Està subjecte al dret exclusiu que sorgeix en el moment del seu primer ús real. El registre no és necessari.El dret exclusiu s’acaba si el propietari no utilitza la designació durant més d’un any.
Confirmació del dret a una designació comercial
En cas de litigi, és desitjable que el propietari de l’empresa hagi documentat proves de l’ús d’un determinat signe. Qualsevol forma, producte o material promocional sobre el qual es va indicar pot servir de prova.
Cal tenir en compte que no tots els signes o noms de botiga s’ajusten a aquesta definició. Perquè una determinada marca es consideri una designació comercial, ha de tenir la capacitat suficient per distingir una empresa de competidors, i també ser coneguda en un determinat territori.
Requisits
El Codi civil planteja diversos requisits per a la selecció del nom de l'empresa i la designació comercial. Així doncs, a l’art. 1473 assenyalava aquell jurat. la persona ha de tenir 1 nom complet i 1 abreujat en rus. Si l'empresa utilitza un nom estranger, s'hauria d'escriure en dues versions (original i transcripció).
El mateix article del Codi civil de la Federació Russa ofereix una llista d’elements que no poden formar part d’un nom d’empresa. Aquests inclouen:
- Noms abreujats o complets d’altres estats, així com se’n deriven paraules.
- Els noms oficials dels òrgans del govern rus (tant complets com abreujats).
- Noms de diverses associacions públiques, així com d’organitzacions intergovernamentals i internacionals a diversos nivells.
- Paraules i designacions que contradiuen l’interès públic, els principis de la moral i la humanitat.
També hi ha una reserva sobre la menció de pertinença a Rússia o dels assumptes de la Federació Russa. Les empreses unitàries estatals, així com les empreses que han rebut permís, poden utilitzar el país en nom seu. Quan revoca una llicència, l’organització ha de, en un termini de tres mesos, fer les modificacions adequades al text dels documents constituents.
Si el nom de l’empresa no compleix els requisits descrits, l’òrgan que registra les persones jurídiques pot demandar l’empresa i obligar-lo a canviar per força.
Els requisits per a designacions comercials estan indicats a l’art. 1538 i art. 1539 del Codi civil de la Federació Russa. Per tal que aquest o aquell signe s’atribueixi a mitjans d’individualització similars, s’han de complir les condicions següents:
- Característiques distintives suficients, la capacitat d’identificar realment l’organització i els seus productes / serveis.
- Fama local. És a dir, l’ús d’un determinat signe per part d’un empresari hauria de ser conegut pels consumidors d’un determinat territori.
- Una designació comercial no pot duplicar el nom de l'empresa.
En què val la pena parar atenció? Els noms utilitzats habitualment de béns i serveis ("Productes", "Perruquer") no poden servir com a denominació comercial. Així mateix, els drets de propietat intel·lectual no s’estendran a elements que d’alguna manera caracteritzen els productes de l’empresa, la seva qualitat, lloc de producció o venda. És a dir, pot ser que una designació comercial no tingui noms com "Internet més ràpid" o "Xalets de llana d'Orenburg".
Una altra limitació és la prohibició de noms que indueixin els consumidors en relació amb l'afiliació d'una empresa a una persona determinada. És a dir, no hauria de ser massa similar als mitjans d’individualització d’altres empreses. D’acord amb el Codi civil de la Federació Russa, una persona que incompleixi aquesta norma està obligada, a petició del propietari dels drets, a deixar d’utilitzar aquest signe i a indemnitzar.
Es pot utilitzar una designació comercial per identificar diversos negocis. Tanmateix, una empresa no pot utilitzar diverses marques d’aquest tipus. Tampoc es poden utilitzar en els documents constitutius i durant el registre de l'empresa.
Transferència de drets
A diferència del nom de l'empresa, el dret a la seva designació comercial pot transferir-se a una altra persona, per exemple, quan es lloga, es ven l'empresa o es produeix en forma de successió universal. L’important: transfereix al nou propietari només com a part de l’organització per a la qual s’utilitza. També cal destacar que si s’utilitza la mateixa designació per a diverses empreses, en transferir el dret a una altra persona, l’anterior propietari ja no pot utilitzar-lo.
La relació de marques i denominacions comercials
La resposta a aquesta pregunta es troba a l’art. 1476 i art. Codi civil de 1541 D’acord amb la llei, el dret a un nom d’empresa d’un assumpte i una designació comercial existeixen independentment l’un de l’altre. Què vol dir això? El propietari pot utilitzar el nom oficial de l’organització o els seus elements individuals en altres mitjans d’individualització (designació comercial, marca comercial, etc.). Tanmateix, totes aquestes propietats intel·lectuals estan protegides les unes de les altres.
Responsabilitat
Què amenaça les empreses que utilitzen il·legalment el nom o la designació d’una altra persona? Les persones jurídiques que violessin els drets sobre aquests mitjans d’individualització poden ser liquidades judicialment o multar l’1-15% del total d’ingressos per la venda de béns amb signe estranger (però no inferior a 100 mil rubles).