Jeste li znali da u nekim zemljama može postojati nekoliko službenih jezika? Povijesno gledano, na nekim je teritorijima nemoguće upotrijebiti jedan univerzalni jezik. Na primjer, u Kini postoji oko 290 jezika (oni se nazivaju prislovi, ali postoje takve zemlje u kojima postoji desetak jezika koji su potpuno različiti jedni od drugih), a jedan je službeno priznat kao kineski (plus jezici drugih naroda Kine u sklopu autonomije). Prva zemlja s tim u vezi je Bolivija koja u ustavu ima 37 priznatih jezika, druga je Indija s 23 jezika. A koliko je službenih jezika u Južnoj Africi?
Danas ćemo razgovarati Južna Afrika je treća zemlja na svijetu po broju službeno priznatih državnih jezika.
Koji se jezici koriste u Južnoj Africi
Koliko je službenih jezika u Južnoj Africi? Prema ustavnom zakonu, od 1996. godine ovdje je prepoznato jedanaest jezika:
- Na engleskom jeziku.
- Afrikaans je njemački jezik koji se govori u Južnoj Africi i Namibiji.
- Južna Ndebele je bantujski etnički jezik koji pripada podgrupi Nguni.
- Sjeverni soto, odnosno sepedi, jezik je grupe Bantu koja pripada Soto-tsvana podskupini.
- Soto, ili Basuto, govorni je jezik stanovnika Kraljevine Lesoto u Južnoj Africi.
- Swazi sisvati, ili swati, uobičajeni je jezik na teritoriju Svazilenda (Južnoafrička Kraljevina). Također u Svaziju govore i predstavnici Mozambika.
- Tsonga, ili shangaan, jezik je grupe Bantu, uobičajene u Južnoafričkoj Republici duž Indijskog oceana.
- Tswana je jezik grupe Bantu, koju uglavnom govore Bocvani koji žive u Južnoj Africi.
- Venda je jezik naroda Vende, koji se govori u sjeveroistočnom dijelu Južne Afrike, uglavnom u regiji Limpopo. Ovom se jeziku govori i u južnom Zimbabveu.
- Spit je drugi najpopularniji službeni jezik u Južnoj Africi, koji koristi oko 8 milijuna ljudi.
- Zulu je jezik naroda Zulu-a.
Koliko je službenih jezika u Južnoj Africi
Kako je toliko jezika povezano s povijesnim događajima u zemlji? Kao što je već spomenuto, u Južnoafrička Republika službeno je priznala jedanaest jezika. Ovo je treći pokazatelj na svijetu nakon Bolivije i Indije, u kojima postoji 37, odnosno 23 službena jezika.
U početku su službeni jezici Južne Afrike bili engleski i afrički, ali nakon događaja aparthejda (tj. "Odvajanja naroda", službene politike rasne segregacije), jezici plemenskog stanovništva koji većim dijelom pripadaju grupi ljudi iz Bantua (zajedničko ime više od četiri stotine etničkih skupina).
Većina Južnoafričana može govoriti više jezika. Neki južnoafrički jezici kombiniraju se u čitave grupe i klase, zbog čega su slični jedni drugima.
Koliko službenih jezika u Južnoj Africi prije? Od davnina su se na ovom području govorili nizozemski i engleski. No između 1910. i 1925. nizozemski jezik postupno su zamijenili afričkim. Kad je Južna Afrika 1961. postala republika, nizozemski jezik počeo je postepeno gubiti svoju važnost, a već 1984. službeno je izbačen iz ustava. Tako su se u Južnoj Africi od 1984. do 1994. godine koristila dva službena jezika - engleski i afrički.
Popularnost južnoafričkih jezika
Najpopularniji i najčešći jezik južnoafričke države je zulu, a koristi ga oko 25% stanovništva (oko 12 milijuna ljudi).Drugi je jezik s pljuvanjem - 16% (8 milijuna ljudi), a treći - afrički jezik (preko 5 milijuna ljudi). Engleski je tek na petom mjestu, ali i dalje je jedan od najvažnijih čak i u Južnoj Africi.
Engleski se koristi za međunarodnu komunikaciju u južnom dijelu zemlje. Većina tiskanih medija, televizije i mediji koriste engleski jer je jedinstven. Afrički jezik je sa svoje strane vidljivo izgubio popularnost nakon pada aparthejda, ali ostaje prilično relevantan među zapadnim stanovnicima republike. Primjerice, obiteljski magazin Huisgenoot još uvijek se reproducira na afrikancima.
Zajednički jezici po županijama Južne Afrike
Jezici poput Swazi, Južni Ndbele, Zulu i Spit pripadaju skupini Nguni. Predstavnici ovih jezika mogu lako komunicirati jedni s drugima, razumijevajući jedni druge, jer su sva lingvistika i morfologija ovih narječja međusobno slična. Srodni Nguni narodi, u pravilu, žive blizu južne obale i na istoku zemlje.
Jezici soto skupine (sezotski, cvanski i drugi) ujedinjeni su po istom principu. Rasponi predstavnika i govornika ovih jezika nalaze se u središnjem dijelu zemlje. Zapadni dio zauzvrat je prepun predstavnika afričkog jezika (govore ga bijela i miješana rasa).
Turistima
Većina osnovnih informacija potrebnih za ugodan boravak u južnoj Africi predstavljena je na engleskom jeziku. Sve opće informacije u vodičima, jelovnicima restorana, putokazima i znakovima upozorenja napisane su na engleskom jeziku.