Što je konvoj? Sa stajališta rječnika, ova je riječ zanimljiva po tome što ima nekoliko nijansi značenja, iako su međusobno prilično usko povezane. Sve će zanimljivije ljubiteljima ruske književnosti biti razumijevanje razlika između tih nijansi.
Tumačenje rječnika
U rječnicima možete pronaći tri značenja riječi "pratnja". Prvi od njih je označen kao „brojač“, nakon čega slijedi objašnjenje da je konvoj skupina, skupina, povorka koja se kreće zajedno. Nadalje, uključuje određeni broj sudionika, članova, postrojbi namijenjenih zaštiti skupine kao cjeline.
Primjer: "Mornarički konvoj je formacija koja se sastoji od skupine ratnih brodova koji putuju istom rutom. Stvara se samo tijekom prijelaza u cilju zaštite vozila od neprijatelja. "
Druga opcija
Ima dvije note. Jedno od njih je "nebrojivo", a drugo "kolektivno". Ovdje riječ proučava označava same pratitelje, nekoliko stražara konvoja.
Primjer: "U čuvenom djelu A. I. Solženicina," Jednog dana Ivana Denisoviča ", postoji epizoda s kretanjem konvoja zatvorenika, koji su čuvari konvoja čuvali spremno i s lijeve i desne strane, dvadesetak koraka dalje."
Treće značenje
Uz njega je oznaka "zastario" i znači radnju prema značenju glagola "pratnja", isto što i "pratnja".
Primjer: "Knjiga A.O. Korniloviča," Bilješke s Aleksejevskog ravelina ", napisana 1828-1832, govori o tome kako su zatvorenici čuvani u ovom zatvoru. Prvo, svaka soba je imala jedan stražar; drugo, još dva sata, izvodeći konvoj zatvorenika koji su izašli iz potrebe; treće, dvoje je bilo u dvorištu; četvrto, jedan je bio na straži ispred kapije. "
Zaključno, proučavajući pitanje što je konvoj, bilo bi korisno razmotriti podrijetlo ove riječi.
etimologija
Potječe od francuske imenice convoi, što znači "konvoj, vlak, vlak, konvoj". Ova imenica potječe od glagola convoyer, čije je značenje "pratiti". Potonji se, prema nekim istraživačima, formira kombiniranjem predloga cum (s, zajedno) i imenice via (put, put), koja je povezana s pred-indoeuropskim wegom u značenju "ići".