"Si voleu volar en algun lloc cap a Mart, comenceu des del Japó!" - diguem tants nord-americans o europeus que van aconseguir instal·lar-se a la Terra del Sol Naixent. De fet, traslladar-se a Japó per residència permanent és força difícil, i no tots els que s’estableixen en un país tan exòtic per als russos poden adaptar-se al mode de vida al Japó.
La forma de vida tradicional al Japó
La vida al Japó és en molts aspectes similar a la forma de vida tradicional d'altres estats. Un dia típic japonès consisteix en treballs, assumptes personals i familiars, i la diferència entre representants de diferents sectors de la societat només és en el temps que triga cada component.
La majoria dels japonesos es consideren a si mateixos inquiets. És habitual que el país es mantingui a la feina, mantingui i desenvolupi relacions amb l’equip, no es poden ignorar les vacances corporatives, les sortides de camp conjunts i les reunions obligatòries després d’una jornada laboral o durant el dinar. La mitjana de jornada laboral d’un resident d’una metròpoli és de 10 hores, d’altres 1,5-2 hores es dediquen a la tornada a casa. Els homes, per regla general, treballen més, esforçant-se a proveir plenament les seves famílies, de manera que la tasca principal de la dona només és criar fills i neteja.
Així doncs, la família és extremadament important per als japonesos, però l’actitud envers la terra del Sol naixent és fonamentalment diferent de l’acceptada a Rússia i als països europeus. La majoria d’aquí es casen o es casen desgraciadament. Al Japó, hi ha el concepte de "antaeus", que significa literalment "estabilitat". Aquesta paraula implica la presència d’estalvis (a partir de cinc milions de iens, que equival aproximadament a cinquanta mil dòlars) i un treball altament remunerat amb la perspectiva de creixement professional, també és ben rebuda la presència del propi espai de vida.
Una rara dona japonesa acceptarà associar la seva vida amb un jove que no té anteeus. Una situació habitual és que una noia conegui a algú que estima i es casa amb un noi que pot proporcionar estabilitat. No en va, sovint s’estableixen relacions fresques a les famílies. Al mateix temps, els joves que encara no han iniciat una família fins a trenta anys perden les seves perspectives al servei i les noies solteres es queden fora dels amics i de la feina.
Una altra part de la vida dels japonesos, la importància dels quals és difícil sobreestimar, són les aficions. Escollint un hobby, els japonesos es converteixen en membre d’un determinat grup. Però una característica interessant és que l'èxit no és tan important com l'assistència regular a classe, la comunicació amb els membres del cercle i les reunions conjuntes. Un japonès pot aprendre el mateix ball durant anys o aprendre una llengua estrangera sense moure un iota en aquest tema.
Etapes de la formació de la comunitat russa
Els primers russos van aparèixer al Japó fins a mitjan segle XIX, però l’onada principal de migració va arribar el 1917-1924, quan oficials de l’exèrcit de Kolchak i les seves famílies, comerciants i industrials de l’Extrem Orient van abocar a Japó com a descendent. Fins i tot llavors, el govern japonès va restringir severament la immigració, per la qual cosa molts van haver de traslladar-se a països més hospitalaris. El 1918, una mica més de set mil russos vivien a la Terra del Sol naixent, i cap al 1930 el seu nombre havia disminuït fins a dues mil persones.
Tot i que insignificants quantitatiu, però a la dècada dels vuitanta es va iniciar el creixement constant de la comunitat russa al Japó.Actualment, el nombre de russos al Japó arriba als 12-13 mil persones, però molts creuen que les xifres oficials són massa baixes, perquè les estadístiques no tenen en compte els ètnics russos que van obtenir la ciutadania japonesa i els ciutadans russos d'altres estats (compatriotes d'Ucraïna, Bielorússia, Kazakhstan i altres països post-soviètics).
L’actitud dels japonesos envers els immigrants russos
A causa de l’actitud poc amable dels locals davant els immigrants, la vida al Japó per als russos no sembla senzilla. El fet és que el país és monoètnic (més del 90% de la població és japonesa), i tothom que no sigui japonès per naixement, fins i tot després d’haver obtingut la ciutadania, és considerat un foraster. No hi ha cap relació particular amb els immigrants procedents de Rússia, la discriminació contra els visitants s'aplica a russos, nord-americans i europeus.
No cal comptar amb l’actitud normal de la població local sense un bon coneixement de japonès i anglès. És especialment difícil per a aquells que només comprenen el japonès: tots els documents oficials, rebuts, entrades, rètols, menús i noms de productes de les etiquetes de preus de les botigues estan impresos en la llengua estatal i no es duplicen en anglès.
La discriminació contra els estrangers està present al Japó i a nivell oficial. Per exemple, un immigrant no pot rebre un salari superior a mil mil dòlars (amb una renda mitjana japonesa de 4.000 dòlars per família). També podeu afrontar problemes a l’hora de llogar o comprar una casa. En concloure un contracte, per exemple, pot requerir-se que un ciutadà japonès esdevingui garant d'un estranger.
“Cara” típica del rus al Japó
Sovint, els russos van al Japó per treballar o obtenir una educació i gairebé un terç de la diàspora russa són dones de diverses edats que es casen amb els japonesos. Els estudiants són molt més adaptables a les diferències de mentalitat, per la qual cosa molts es queden al Japó per residència permanent. Però les dones russes dels marits japonesos no sempre són feliços en el matrimoni, però les dones són mantingudes per nens i amb un nivell de vida bastant alt al Japó. El fet és que en dissoldre el matrimoni tots els béns i fills romanen japonesos, i és molt difícil que una sola dona obtingui un permís de residència pel seu compte.
Una categoria separada de la diàspora russa està formada per científics que acudeixen a la invitació de les universitats japoneses. Porten una vida tancada al Japó, es comuniquen principalment en anglès, passen la major part del temps a la feina i tenen poc contacte amb la població local. Les famílies de treballadors diplomàtics russos, funcionaris públics, diversos agents comercials i oficials consulars també són força tancades.
Preparant-se per traslladar-se al Japó
És difícil obtenir la residència permanent al Japó. A més, el fet de traslladar-se a un lloc de residència permanent és complicat per importants diferències culturals entre Rússia i el Japó, no tothom és capaç d’adaptar-se a la mentalitat local. Per això, abans de continuar amb els tràmits, val la pena anar a Japó d’excursió. Per fer-ho, és millor no utilitzar recorreguts de paquets, sinó anar a la terra salvatge de la Terra del Rising Sun. Es tracta d’una experiència molt útil que ajudarà a comprendre el nivell de preparació per a una vida autònoma a l’estranger.
Una gran quantitat de problemes domèstics, i fins i tot sense l’ajuda d’un guia-traductor, s’hauran de solucionar ja a la sortida de l’aeroport. Agafar o demanar un taxi, explicar al conductor cap a on anar, trobar on passar l’estona un parell de nits i, després, llogar una casa, aquesta és només la punta de l’iceberg. I si a Tòquio o altres megacitats en algunes situacions es pot operar amb anglès de forma segura, aleshores a les poblacions de província haurà de conèixer immediatament la pràctica del coneixement japonès. A més, abans de comprar bitllets d’avió, encara haureu d’obtenir una visa independentment al Japó.Aquesta pràctica ajudarà a preparar-se per a la mudança Rússia-Japó i estar totalment equipada.
Dificultats d’immigració al Japó
Si el test drive ha tingut èxit i t’ha agradat tot, pots pensar en canviar el lloc de residència. Com traslladar-vos al Japó per residència permanent? La idea es complica amb l’estricta política migratòria del país i l’actitud no gaire amable amb els estrangers, però, és molt possible establir-se a la Terra del Sol Naixent i obtenir un permís de residència. És cert que primer cal obtenir un visat a llarg termini. Hi ha un gran nombre d’aquests documents, però els visats a llarg termini condicionalment es poden dividir en dos tipus:
- "Va marxar a treballar".
- "Va marxar a estudiar."
Un treball estable i ben remunerat al Japó per als russos és possible si l’immigrant té un diploma d’educació superior i fluïdesa en japonès i anglès. En aquest cas, l’esquema és força senzill: només cal trobar llocs japonesos amb places vacants, començar a enviar currículums i esperar una resposta positiva. Després de tots els aspectes legals del moviment "Rússia - Japó", l'empresari ha de tenir cura. Aquesta opció, però, és efectiva només en el cas de la recerca de feina en l’àmbit de l’educació o les tecnologies informàtiques, és a dir, on s’aconsegueix més sovint als russos.
Si no hi ha cap diploma i si les habilitats lingüístiques estan a un nivell elemental, val la pena pensar en obtenir una formació superior al Japó. Podeu sortir a estudiar a una escola d’idiomes, a una escola per preparar-se per a un institut o una universitat (per rebre tant la primera com la segona educació superior). En aquest darrer cas, cal conèixer el japonès. Sense un idioma, podeu anar a estudiar a una escola d’idiomes. Molts escullen cursos d’idiomes de curta durada, però és molt millor fer una formació durant tot un any. En primer lloc, una visa de tres mesos no dóna dret a treballar i, en segon lloc, després de la seva caducitat, un estranger està obligat a abandonar el Japó sense la possibilitat d’ampliar la validesa del visat. Un visat, que es dóna durant un any, dóna dret a treballar, a fer diversos moviments socials (llogar un habitatge més barat, obtenir el carnet de conduir japonès o intentar anar a la universitat després d’una escola d’idiomes) i també es pot continuar.
Lloguer i compra d’habitatges al Japó
Viure al Japó implica llogar o comprar una casa, perquè els serveis hotelers són bastant cars. El cost mitjà del lloguer d’un apartament és de trenta mil rubles al mes, però, per descomptat, podeu trobar un hostal o llogar una casa amb algú. Podeu comprar un apartament d’un nivell mitjà d’uns 60 metres quadrats per 20-25 milions de rubles. Les cases privades tenen el mateix preu, però la superfície de la casa per aquest import serà molt més gran que la de l’apartament. Per cert, el servei de migració considera positivament la compra d’immobles al Japó quan un estranger obté la ciutadania o el permís de residència.
Oportunitat de treball i sous
Podeu trobar una bona feina al Japó només amb un diploma d’educació superior i excel·lents coneixements de japonès i anglès. Al mateix temps, és difícil per a un rus obtenir una posició molt remunerada: al principi l'empresari considera els sol·licitants de feina japonesos, després presta atenció als xinesos i japonesos, i només després es pot contractar un immigrant. Es treballa al Japó per a russos en l'àmbit de la ciència i l'educació, així com en l'àmbit informàtic. Obtenir una posició poc qualificada (venedor, conserge, neteja) és gairebé impossible. L’empresari explicarà la negativa per un coneixement insuficient de l’idioma.
Els salaris haurien de ser d’almenys 70-90 mil rubles per garantir una vida còmoda només al Japó. Per a una família es necessiten 120-150 mil.
Cost de vida a la Terra del Sol Naixent
La qualitat de vida al Japó és alta, de manera que els preus dels aliments difereixen significativament dels russos. Així doncs, el pa o la llet costaran 80-100 rubles, les verdures són 60-80 rubles més cares que a Rússia, els preus per a pasta, cereals, formatges, sucre i ous són pràcticament els mateixos. La diferència de preus es nota quan es compara el cost dels productes a les grans ciutats i províncies, fent compres al mercat local o en un supermercat.
Atès els elevats preus del gas i la qualitat del transport públic, al Japó és molt possible prescindir d'un cotxe personal. Els autobusos no funcionen, sense retards, a les ciutats petites es pensa atentament les rutes del tramvia, la xarxa de metro és extensa. Tot això permet planificar viatges amb una precisió d’un minut (fins i tot si hi ha diversos trasllats).
Els preus d’entreteniment al Japó (per exemple, un viatge a una cafeteria) són inferiors als de Rússia, per exemple, el control mitjà dels establiments de restauració és de 150 a 200 rubles. És cert que no té en compte la beguda. El plaer és costós al Japó. Les entrades per a la sessió tindran un cost de 700 a 1.000 rubles. Però hi ha promocions especials quan el cost de les entrades és molt inferior.
Procés de ciutadania
Tant per als russos (com per als immigrants de qualsevol altre país), la vida al Japó és complicada per problemes legals. Un permís de residència és només el primer pas per obtenir la ciutadania japonesa. Aquest últim només es pot esperar si es compleixen les condicions següents:
- Residiu al Japó durant els darrers 5 anys;
- estar ocupat oficialment, tenir una font d’ingressos;
- arribar als 20 anys;
- no tenir multes o infraccions a la llei;
- renunciar a la ciutadania anterior.
Per obtenir la ciutadania, heu d’aportar un paquet de documents al servei de migració, passar dues entrevistes amb empleats del departament, passar un examen de fluïdesa en llengua japonesa i confirmar la vostra viabilitat financera. Un punt positiu quan es considera un candidat a la ciutadania per al servei de migració serà la presència de béns a Japó, una pensió o una assegurança governamental.
Pros i contres de viure al Japó
Els avantatges de traslladar-se a la Terra del Sol Naixent inclouen:
- l'oportunitat d'obtenir una posició ben remunerada amb la perspectiva de creixement professional;
- els japonesos valoren la pau personal, respecten l’espai personal i són generalment molt educats;
- la taxa de criminalitat al Japó és molt baixa, no es pot preocupar per la seguretat;
- El Japó té un nivell de vida realment alt.
Però també hi ha desavantatges:
- entre el Japó i Rússia, una diferència important en la mentalitat, la qual cosa, per descomptat, no permet acostumar-se ràpidament;
- és bastant difícil obtenir feina (fins i tot als japonesos mateixos) i sol·licitar un permís de residència i, posteriorment, la ciutadania;
- un estranger mai es convertirà en "seu" al Japó;
- els preus al Japó són elevats, la vida és bastant cara.
Per descomptat, hi ha moltes més avaluacions subjectives per traslladar-se a la Terra del Sol naixent. Però, per a molts russos, la vida al Japó, els pros i els contres que figuren anteriorment, es converteix en un compliment d’un somni de llarga durada, mentre que d’altres s’esforcen a acabar els seus estudis el més aviat possible i tornar a casa, on tot és clar i familiar.